Apa arti na a (نَأَى)?
Na a (نَأَى) adalah kata yang berasal dari bahasa arab, Na a (نَأَى) termasuk kata yang berada pada bab ketiga (tsalis) tasrif pada baris ke lima, Na a (نَأَى) merupakan bentuk fi’il madhi, Arti kata na a (نَأَى) adalah Menjauh atau Menyendiri. Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata na a (نَأَى) sebagai berikut
نَأَى يَنْأَى نَأْيًا وَمَنْأًى فَهُوَ نَاءٍ وَذَاكَ مَنْئِيٌّ اِنْأَ لَاتَنْأَ مَنْأًى٢ مِنْآءٌ
- Fi’il Madhi = Na a (نَأَى) artinya Telah Menjauh
- Fi’il Mudhori’ = (يَنْأَى) Yan a artinya sedang Menjauh
- Masdar = (نَأْيًا) Na’yan artinya Jauh
- Masdar Mim = (مَنْأًى) Man an artinya Tempat Menjauh
- Isim Fa’il = (نَاءٍ) Naa in artinya Orang yang menjauh
- Isim Isyaroh = (وَذَاكَ) wa dzaka artinya itu
- Isim Maf’ul = (مَنْئِيٌّ) Man iyyun artinya yang menjauh
- Fi’il Amr = (اِنْأَ) In a artinya Jauhkanlah
- Fi’il Nahi = (لَاتَنْأَ) la tan a artinya janganlah engkau menjauh
- Isim Makan/Isim Zaman = (مَنْأًى) man an artinya tempat atau waktu menjauh
- Isim Alat = (مِنْآءٌ) Min aaun artinya Alat untuk menjauh
adapun huruf hijaiyah na a (نَأَى) menggunakan 3 huruf hijaiyah, yakni huruf nun, alif dan ya’, Kata na a (نَأَى) bisa berubah menjadi na ayta, na aytu, na ayna tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata na a (نَأَى).
Tasrif Lughowi Fi’il Madhi Kata Na a (نَأَى)
Tasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah mendekati baligh dengan kamu telah mendekati baligh itu berbeda itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata na a (نَأَى) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ نَأَى artinya Dia laki-laki telah Menjauh
- هُمَا نَأَيَا artinya Dia laki-laki berdua telah Menjauh
- هُمْ نَأَيُوْا artinya Mereka laki laki telah Menjauh
- هِيَ نَأَتْ artinya Dia wanita telah Menjauh
- هُمَا نَأتَا artinya Dia wanita berdua telah Menjauh
- هُنَّ نَأيْنَ artinya Mereka wanita telah Menjauh
- اَنْتَ نَأيْتَ artinya Kamu laki-laki telah Menjauh
- اَنْتُمَا نَأيْتُمَا artinya Kamu berdua laki-laki telah Menjauh
- اَنْتُمْ نَأيْتُمْ artinya Kamu semua laki-laki telah Menjauh
- اَنْتِ نَأيْتِ artinya Kamu wanita telah Menjauh
- اَنْتُمَا نَأيْتُمَا artinya Kamu berdua wanita telah Menjauh
- اَنْتُنَّ نَأيْتُنَّ artinya Kamu semua wanita telah Menjauh
- اَنَا نَأيْتُ artinya Saya telah Menjauh
- نَحْنُ نَأيْنَا artinya Kami telah Menjauh
 |
| Tabel 1.0. Contoh Kalimat dengan Kata Na a |
Contoh Kalimat Dengan Kata Na a (نَأَى)
Berikut adalah 6 contoh kalimat dengan kata Na a (نَأَى). Adapun warna kuning kami berikan kepada kata kerja yang terdapat Na a (نَأَى), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- اَنَا نَأيْتُ مِنَ الْقَرْيةِ artinya Saya telah menjauh dari desa
- نَحْنُ نَأيْنَا مِنَ الْمَدِيْنَةِ artinya Kami telah Menjauh dari Kota
- هُوَ نَأَى فِى شَّهْرِ رَمَضَانِ artinya Dia laki-laki telah Menyendiri di Bulan Romadhon
- اِنْأَ مِنَ الْبَلَاءِ artinya Jauhkanlah dari musibah
- اَنْتُمْ نَأيْتُمْ فِى هَذهِ الْيَوْمِ artinya Kamu semua laki-laki sudah menjauh di hari ini
- هِيَ نَأَتْ فِى الْبَيْتِهَا artinya Dia wanita telah menyendiri di rumahnya
