Apa arti Syawa (شَوَى)?
Syawa (شَوَى) adalah kata yang berasal dari bahasa arab, Syawa (شَوَى) termasuk kata yang berada pada bab kedua (tsaniy) kitab tasrif pada baris ke sembilan, Syawa (شَوَى) merupakan bentuk fi’il madhi, Arti kata Syawa (شَوَى) adalah membakar, memanggang, memanaskan. Terdapat beberapa ustadz yang mengartikan Syawa (شَوَى) adalah telah memanaskan, telah memanggang. Kata telah digunakan karena Syawa (شَوَى) merupakan bentuk fi’il madhi yang menunjukkan kegiatan yang telah dilakukan di masa lampau
,Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata Syawa (شَوَى)sebagai berikut
شَوَى يَشْوِى شَيًّا وَمَشْوًى فَهُوَ شَاوٍ وَذَاكَ مَشْوِىٌّ اَشْوِ لَاتَشْوِ مَشْوًى٢ مِشْوًى
Fi’il Madhi = syawa(شَوَى) artinya telah membakar
Fi’il Mudhori’ = yaswiy (يَشْوِى) artinya sedang membakar
Fi’il Amr = asywi (اَشْوِ) artinya bakarlah
adapun huruf hijaiyah syawa(شَوَى) di dalam bahasa arabnya menggunakan huruf syin, wawu dan ya’. kata syawa(شَوَى) bisa berubah menjadi syawaita, syawaitum dan syawaina tergantung pada dhomir (kata ganti) yang digunakan. Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata syawa(شَوَى)
Tasrif Lughowi fi’il Madhi kata syawa(شَوَى)
Tasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah membakar dengan kamu telah membakar itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata syawa(شَوَى) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi.
- هُوَ شَوَى artinya Dia laki-laki telah membakar
- هُمَا شَوَيَا artinya Dia laki-laki berdua telah membakar
- هُمْ شَوَوْاartinya Mereka laki laki telah membakar
- هِيَ شَوَتْ artinya Dia wanita telah membakar
- هُمَا شَوَتَا artinya Dia wanita berdua telah membakar
- هُنَّ شَوَيْنَ artinya Mereka wanita telah membakar
- اَنْتَ شَوَيْتَ artinya Kamu laki-laki telah membakar
- اَنْتُمَا شَوَيْتُمَا artinya Kamu berdua laki-laki telah membakar
- اَنْتُمْ شَوَيْتُمْ artinya Kamu semua laki-laki telah membakar
- اَنْتِ شَوَيْتِ artinya Kamu wanita telah membakar
- اَنْتُمَا شَوَيْتُمَا artinya Kamu berdua wanita telah membakar
- اَنْتُنَّ شَوَيْتُنَّ artinya Kamu semua wanita telah membakar
- اَنَا شَوَيْتُ artinya Saya telah membakar
- نَحْنُ شَوَيْنَا artinya Kami telah membakar
Contoh kalimat dengan kata syawa(شَوَى)
Berikut adalah 8 contoh kalimat dengan kata syawa (شَوَى) di bahasa Arab, Adapun warna kuning kami berikan kepada kata kerja yang terdapat kata syawa(شَوَى) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- هُوَ شَوَى لَحْمً artinya Dia laki-laki telah membakar daging
- هُمَا شَوَيَا الدُّجَاجَ artinya Mereka berdua telah memanggang ayam
- نَحْنُ شَوَيْنَا خَشَبًا artinya Kami telah membakar kayu
- اَنَا شَوَيْتُ الْعُشْبَ artinya Saya telah membakar rumput
- اَنْتَ شَوَيْتَ السَمَكَ artinya Kamu telah memanggang ikan
- أَنْتُمْ شَوَيْتُمْ الذَرَّةَ artinya Kalian semua laki-laki telah membakar jagung
- هِيَ شَوَتْ وَرَقً artinya Dia wanita telah membakar daun
- هُنَّ شَوَيْنَ الذَرَّةَ artinya Mereka semua wanita telah memanggang jagung
