Apa arti Hilâlun (هِلَالٌ)?
Hilâlun adalah bentuk isim mudzakkar. Tulisan Arab Hilâlun adalah (هِلَالٌ). Kata hilâlun terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf ha (هـ), huruf lam, huruf alif, dan huruf lam. Hilâlun artinya bulan sabit, bentuk jamak dari hilâlun adalah Ahillatun (أَهِلَّةٌ), ahillatun artinya banyak bulan sabit atau bulan-bulan sabit. Karena hilâlun termasuk Isim munshorif, maka hilâlun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi hilâlin dan fathah tain menjadi hilâlan.
Tashrif kata Hilâlun (هِلَالٌ)
Tashrif adalah perubahan kata di dalam bahasa Arab karena dhomir (kata ganti), di mana kata bulan sabit milik saya dengan bulan sabit milik kamu pasti berbeda di dalam penulisannya. Berikut tashrif kata hilâlun dari kata ganti dia laki-laki sampai kami.
- هِلَالُهُ (Hilâluhu) artinya bulan sabitnya (dia laki-laki)
- هِلَالُهُمَا (Hilâluhumâ) artinya bulan sabit mereka berdua laki-laki
- هِلَالُهُمْ (Hilâluhum) artinya bulan sabit mereka laki-laki
- هِلَالُهَا (Hilâluhâ) artinya bulan sabitnya (dia perempuan)
- هِلَالُهُمَا (Hilâluhumâ) artinya bulan sabit mereka berdua perempuan
- هِلَالُهُنَّ (Hilâluhunna) artinya bulan sabit mereka perempuan
- هِلَالُكَ (Hilâluka) artinya bulan sabitmu (laki-laki)
- هِلَالُكُمَا (Hilâlukumâ) artinya bulan sabit kamu berdua laki-laki
- هِلَالُكُمْ (Hilâlukum) artinya bulan sabit kamu semua laki-laki
- هِلَالُكِ (Hilâluki) artinya bulan sabitmu (perempuan)
- هِلَالُكُمَا (Hilâlukumâ) artinya bulan sabit kamu berdua perempuan
- هِلَالُكُنَّ (Hilâlukunna) artinya bulan sabit kamu semua perempuan
- هِلَالِي (Hilâlî) artinya bulan sabit saya
- هِلَالُنَا (Hilâlunâ) artinya bulan sabit kami
Contoh Kalimat dengan Hilâlun (هِلَالٌ)
Berikut adalah 12 contoh kalimat dengan kata Hilâlun (هِلَالٌ) yang disesuaikan kontekstualnya agar maknanya tepat dan alami dalam bahasa Arab:
- هَذَا هِلَالٌ جَمِيلٌ (Hâdzâ hilâlun jamîlun) artinya ini bulan sabit yang indah.
- هُوَ يَرَى هِلَالًا جَدِيدًا فِي السَّمَاءِ (Huwa yarâ hilâlan jadîdan fis-samâ’i) artinya dia melihat bulan sabit baru di langit.
- أَحْمَدٌ يَرْسُمُ هِلَالَكَ فِي كِتَابِ الرَّسْمِ (Ahmadun yarsumu hilâlaka fî kitâbir-rasmi) artinya Ahmad menggambar bulan sabitmu di buku gambar.
- هَذَا هِلَالٌ وَاضِحٌ (Hâdzâ hilâlun wâdhihun) artinya ini bulan sabit yang jelas.
- لَقَدْ رَأَى هِلَالًا جَمِيلًا مِنَ المَرْصَدِ (Laqad ra’â hilâlan jamîlan minal-marshadi) artinya dia telah melihat bulan sabit yang indah dari teropong/observatorium.
- مِنْ أَيْنَ يَظْهَرُ هَذَا الهِلَالُ؟ (Min aina yazhharu hâdzâ al-hilâlu?) artinya dari mana muncul bulan sabit ini?
- ذَلِكَ هِلَالٌ مُنِيرٌ (Dzalika hilâlun munîrun) artinya itu bulan sabit yang bersinar/bercahaya.
- النَّجْمُ بِجَانِبِ هِلَالِي (An-najmu bijânibi hilâlî) artinya bintang itu ada di samping bulan sabit saya (misal: gambar/lukisan saya).
- كَمْ يَوْمًا يَسْتَمِرُّ هَذَا الهِلَالُ؟ (Kam yauman yastamirru hâdzâ al-hilâlu?) artinya berapa hari bulan sabit ini bertahan?
- هَذَا هِلَالُ شَهْرِ رَمَضَانَ (Hâdzâ hilâlu syahri ramadhâna) artinya ini adalah bulan sabit bulan Ramadan.
- مَا الفَوَائِدُ مِنْ رُؤْيَةِ هَذَا الهِلَالِ؟ (Mal-fawâidu min ru’yati hâdzâ al-hilâli?) artinya apa manfaat dari melihat bulan sabit ini?
- أَيْنَ هِلَالِي؟ (Aina hilâlî?) artinya di mana bulan sabit saya?
