Apa Artinya Kadzalika?
Kadzalika adalah bentuk isim harfun atau kata hubung di Bahasa Arab. (كَذَلِكَ) Kadzalika artinya demikianlah, begitulah di Bahasa Indonesia, kata kadzalika terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni 2 huruf kaf, huruf dzal dan huruf lam. Karena kata Kadzalika termasuk harfun maka kata Kadzalika hukumnya mabni tidak berubah-ubah.
Contoh kalimat dengan Kadzalika (كَذَلِكَ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Kadzalika (كَذَلِكَ) di Al Qur’an. Adapun warna biru kami berikan kepada lafadz Kadzalika (كَذَلِكَ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah :
- فَقُلْنَا اضْرِبُوْهُ بِبَعْضِهَاۗ كَذٰلِكَ يُحْيِ اللّٰهُ الْمَوْتٰى وَيُرِيْكُمْ اٰيٰتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَ artinya Lalu Kami berfirman, “Pukullah (mayat) itu dengan bagian dari (sapi) itu!” Demikianlah Allah menghidupkan (orang) yang telah mati, dan Dia memperlihatkan kepadamu tanda-tanda (kekuasaan-Nya) agar kamu mengerti. (Al Baqoroh ayat 73)
- وَّقَالَتِ النَّصٰرٰى لَيْسَتِ الْيَهُوْدُ عَلٰى شَيْءٍۙ وَّهُمْ يَتْلُوْنَ الْكِتٰبَۗ كَذٰلِكَ قَالَ الَّذِيْنَ لَا يَعْلَمُوْنَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ artinya dan orang-orang Nasrani (juga) berkata, “Orang-orang Yahudi tidak memiliki sesuatu (pegangan),” padahal mereka membaca Kitab. Demikian pula orang-orang yang tidak berilmu, berkata seperti ucapan mereka itu. (Al Baqoroh ayat 113) Kadzalika artinya demikian pula di contoh kalimat kadzalikallahu qolal ladzina la ya’lamuuna mitsla qoulihim di Al Qur’an surat Al Baqoroh ayat 113.
- وَقَالَ الَّذِيْنَ لَا يَعْلَمُوْنَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا اللّٰهُ اَوْ تَأْتِيْنَآ اٰيَةٌ ۗ كَذٰلِكَ قَالَ الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِّثْلَ قَوْلِهِمْ artinya Dan orang-orang yang tidak mengetahui berkata, “Mengapa Allah tidak berbicara dengan kita atau datang tanda-tanda (kekuasaan-Nya) kepada kita?” Demikian pula orang-orang yang sebelum mereka telah berkata seperti ucapan mereka itu. (Al Baqoroh ayat 118)
- قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُوْنُ لِيْ غُلٰمٌ وَّقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَاَتِيْ عَاقِرٌ ۗ قَالَ كَذٰلِكَ اللّٰهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاۤءُ artinya Dia (Zakaria) berkata, “Ya Tuhanku, bagaimana aku bisa mendapat anak sedang aku sudah sangat tua dan istriku pun mandul?” Dia (Allah) berfirman, “Demikianlah, Allah berbuat apa yang Dia kehendaki.” (Ali Imron ayat 40) Kadzalika artinya demikianlah di contoh kalimat kadzalikallahu yaf’alu ma yasyaa’ di Al Qur’an surat Ali Imron ayat 40.
- وَاحْفَظُوْٓا اَيْمَانَكُمْ ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيٰتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ artinya Dan jagalah sumpahmu. Demikianlah Allah menerangkan hukum-hukum-Nya kepadamu agar kamu bersyukur (kepada-Nya). (Al Maidah ayat 89)
