Apa arti Nadhoro (نَظَرَ)?
Nadhoro merupakan bentuk fi’il madhi. Nadhoro artinya memperhatikan atau memandang. Tulisan arab Nadhoro adalah نَظَرَ. dimana kata Nadhoro terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf Nun, huruf dhod dan huruf ro’.
Tashrif kata Nadhoro mengikuti wazan Fa’ala yaf’alu pada bab pertama tsulasi mujarrod. Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata Nadhoro (نَظَرَ) sebagai berikut
نَظَرَ يَنْظُرُ نَظْرًا وَمَنْظَرًا فَهُوَ نَاظِرٌ وَذَاكَ مَنْظُورٌ اُنْظُرْ لَاتَنْظُرْ مَنْظَرٌ ٢ مِنْظَرٌ
-
- Fi’il Madhi = (نَظَرَ) Nadhoro artinya telah memperhatikan
- Fi’il Mudhori’ = (يَنْظُرُ) Yandhuru artinya sedang memperhatikan
- Masdar = (نَظْرًا) Nadhron artinya Perhatian
- Masdar Mim = (مَنْظَرًا) Mandhoron artinya sedang memperhatikan
- Isim Fa’il = (نَاظِرٌ) Nadhirun artinya Orang yang memperhatikan
- Isim Maf’ul = (مَنْظُورٌ) Mandhurun artinya yang diperhatikan
- Fi’il Amr = (اُنْظُرْ) Undhur artinya Perhatikanlah!
- Fi’il Nahi = (لَاتَنْظُرْ) La Tandhur artinya janganlah engkau memperhatikan
- Isim Makan/Isim Zaman = (مَنْظَرٌ) Mandhorun artinya tempat atau waktu memperhatikan
- Isim Alat = (مَنْظَرٌ) Mindhorun artinya alat untuk memperhatikan
Kata Nadhoro (نَظَرَ) bisa berubah menjadi Nadhortu, Nadhortuma dan Nadhortum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tashrif lughowi fi’il madhi kata Nadhoro (نَظَرَ)
Tashrif Lughowi fi’il Madhi kata Nadhoro (نَظَرَ)
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya memperhatikan dengan kamu telah memperhatikan itu berbeda. Di bawah adalah penulisan Tashrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata Nadhoro (نَظَرَ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tashrif lughowi fi’il madhi
-
-
- هُوَ نَظَرَ huwa Nadhoro artinya Dia laki-laki telah memperhatikan
- هُمَا نَظَرَا huma nadhoroo artinya Mereka laki-laki berdua telah memperhatikan
- هُمْ نَظَرُوا hum nadhoruu artinya Mereka laki laki telah memperhatikan
- هِيَ نَظَرَتْ hiya nadhorots artinya Dia wanita telah memperhatikan
- هُمَا نَظَرَتَا huma nadhorota artinya Mereka wanita berdua telah memperhatikan
- هُنَّ نَظَرْنَ hunna nadhorna artinya Mereka wanita telah memperhatikan
- اَنْتَ نَظَرْتَ anta nadhorta artinya Kamu laki-laki telah memperhatikan
- اَنْتُمَا نَظَرْتُمَا antuma nadhortuma artinya Kamu berdua laki-laki telah memperhatikan
- أَنْتُمْ نَظَرْتُمْ antum nadhortum artinya Kamu semua laki-laki telah memperhatikan
- أَنْتِ نَظَرْتِ anti nadhorti artinya Kamu wanita telah memperhatikan
- اَنْتُمَا نَظَرْتُمَا antuma nadhortuma artinya Kamu berdua wanita telah memperhatikan
- اَنْتُنَّ نَظَرْتُمَا antunna nadhortunna artinya Kamu semua wanita telah memperhatikan
- اَنَا نَظَرْتُ ana nadhortu artinya Saya telah memperhatikan
- نَحْنُ نَظَرْنَا nakhnu nadhorna artinya Kami telah memperhatikan
-
Contoh Kalimat dengan Kata Nadhoro (نَظَرَ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Nadhoro (نَظَرَ) di bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Nadhoro (نَظَرَ), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- رَاَيۡتَ الَّذِيۡنَ فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ مَّرَضٌ يَّنۡظُرُوۡنَ اِلَيۡكَ نَظَرَ الۡمَغۡشِىِّ عَلَيۡهِ مِنَ الۡمَوۡتِؕ roaitalladzina fiy qulubihim marodhun yandhuruuna ilaika nadhorol maghsyiyyi alaihi minal mauti artinya engkau melihat orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit akan memandang kepadamu seperti pandangan orang yang pingsan karena takut mati.Al Quran Surat Muhammad ayat 20
- ثُمَّ نَظَرَۙ tsumma nadhoro Artinya Kemudian dia memikirkan Al Quran Surat Al Muddatsir 21
- هُمْ نَظَرُوا اِلَى زَيْدٍ hum nadhoruu ila zaid artinya mereka (laki-laki) telah memperhatikan kepada zaid
- نَظَرْتُ اِلَى الْاُسْتَاذِ فِى الْفَصْلِ nadhortu ilal ustadzi fil fashli artinya saya telah memperhatikan guru di kelas
- فَاطِمَةٌ نَظَرَتْ اِلَى هَذَا الْبَيْتِ fathimatun nadhorots ila hadzal baiti artinya Fathimah telah memperhatikan ke kelas ini
