Apa Artinya A’tho (اَعْطَى) ?
A’tho merupakan bentuk fi’il madhi. A’tho artinya telah memberi. Tulisan arab A’tho adalah اَعْطَى. dimana kata A’tho terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf alif, huruf ‘ain, huruf tho’ dan huruf ya’.
Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata A’tho (اَعْطَى) sebagai berikut
اَعْطَى يُعْطِى إِعْطَاءً وَمُعْطًى فَهُوَ مُعْطٍ وَذَاكَ مُعْطًى أَعْطِ لَاتُعْطِ مُعْطًى٢
- Fi’il Madhi = (اَعْطَى) A’tho artinya telah memberi
- Fi’il Mudhori’ = (يُعْطِى) Yu’thi artinya sedang memberi
- Masdar = (إِعْطَاءً) I’tho an artinya Pemberian
- Masdar Mim = (مُعْطًى) Mu’thon artinya sedang memberi
- Isim Fa’il = (مُعْطٍ) Mu’thin artinya Orang yang memberi
- Isim Maf’ul = (مُعْطًى) Mu’thon artinya yang diberi
- Fi’il Amr = (أَعْطِ) A’thi artinya Berikanlah!
- Fi’il Nahi = (لَاتُعْطِ) La tu’thi artinya janganlah engkau memberi!
- Isim Makan/Isim Zaman = (مُعْطًى) Mu’thon artinya tempat atau waktu memberi
Kata A’tho (اَعْطَى) bisa berubah menjadi A’thoitu, A’thoituma dan A’thoitum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tashrif lughowi fi’il madhi kata A’tho (اَعْطَى).
Tashrif Lughowi fi’il Madhi kata A’tho (اَعْطَى)
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya menjadikan dengan kamu telah menjadikan itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata A’tho (اَعْطَى) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tashrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ أَعْطَى artinya Dia laki-laki telah memberi
- هُمَا أَعْطَيَا artinya Mereka laki-laki berdua telah memberi
- هُمْ أَعْطَوْا artinya Mereka laki laki telah memberi
- هِيَ أَعْطَتْ artinya Dia wanita telah memberi
- هُمَا أَعْطَتَا artinya Mereka wanita berdua telah memberi
- هُنَّ أَعْطَيْنَ artinya Mereka wanita telah memberi
- اَنْتَ أَعْطَيْتَ artinya Kamu laki-laki telah memberi
- اَنْتُمَا أَعْطَيْتُمَا artinya Kamu berdua laki-laki telah memberi
- أَنْتُمْ أَعْطَيْتُمْ artinya Kamu semua laki-laki telah memberi
- أَنْتِ أَعْطَيْتِ artinya Kamu wanita telah memberi
- اَنْتُمَا أَعْطَيْتُمَا artinya Kamu berdua wanita telah memberi
- اَنْتُنَّ أَعْطَيْتُنَّ artinya Kamu semua wanita telah memberi
- اَنَا أَعْطَيْتُ artinya Saya telah memberi
- نَحْنُ أَعْطَيْنَا artinya Kami telah memberi
Contoh Kalimat dengan Kata A’tho (اَعْطَى)
Berikut adalah 8 contoh kalimat dengan kata A’tho (اَعْطَى), adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata A’tho (اَعْطَى), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- اَعْطَيْتُ الْمَالَ لِوَالِدَيْهِمْ A’thoitul maala liwaalidaihim artinya Saya telah memberi uang kepada orang tuanya
- لَقَدْ اَعْطَيْنَا اَجْهِزَّةَ كَمْبُيُوْتَرْ مَحْمُوْلَةً Laqod A’thoina Ajhizzatan kambuyutar makhmulatan artinya Kami telah memberikan laptop kepada mereka
- هُمْ أَعْطَوْا هَدَايَالِلْمُعَلِّمِ Hum A’thou hadaaya lil mu’allimi artinya Mereka laki-laki telah memberi hadiah kepada gurunya
- لِمَاذَا اَعْطَوْا شَيْئًا لِمُعَلِّمِهِمْ؟ limadza a’thou syai an limu’allimihim artinya Mengapa mereka memberi sesuatu kepada guru mereka?
- هُمَا أَعْطَيَا الْخَشَبَ لِلْشَخْصٍ huma a’thoyaal khosyaba lil syakhshin artinya Mereka laki-laki berdua telah memberi kayu kepada orang tersebut.
- الْمُعَلِّمِ أَعْطَى دُرُوْسًالِطُلَابِهِ al mu’allimi a’tho duruusan lithulabihi artinya Ustadz memberikan pelajaran kepada murid-muridnya
- هِيَ اَعْطَتْ حُبَّهَالِأَوْلَادِهَا hiya a’thots khubbaha liauladiha Dia wanita telah memberikan kasih sayangnya kepada anak-anaknya
- إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ inna a’thoinaa kal kautsar artinya sesungguhnya kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak. Al Qur’an Surat Al Kautsar Ayat 1.
