وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ (4)
Tulisan latin : wam roatuhu hamma lathol hathob
Artinya : Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah). (Surat Al Lahab ayat 4)
Tafsir Al Qur’an surat Al Lahab ayat 4 menurut kitab tafsir Jalalain :
وَّامْرَاَتُهٗ ۗ (Dan-begitu pula-istrinya) lafadz ini di’atofkan kepada dhomir yang terkandung di dalam lafaz yashla, hal ini diperbolehkan karena di antara keduanya terdapat pemisah, yaitu maf’ul dan sifatnya; yang dimaksud adalah Ummu Jamil- حَمَّالَةَ (pembawa) dapat dibaca hammalatun dan hammalatan – الْحَطَبِۚ (kayu bakar) yaitu duri dan kayu sa’dan yang banyak durinya, kemudian kayu dan duri itu ia taruh di tengah jalan tempat Nabi SAW lewat.
