Apa artinya Yanfukhu (يَنْفُخُ)?
Yanfukhu merupakan bentuk fi’il Mudhori’. Yanfukhu artinya sedang meniup atau inflasi. Tulisan Arab Yanfukhu adalah يَنْفُخُ , di mana kata Yanfukhu terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf ya’, huruf nun, huruf fa’ dan huruf kho. Kata Yanfukhu bisa berubah menjadi tanfukhu dan nanfukhu tergantung dhomir muttashil yang berada di depannya. Bentuk kata pasif dari yanfakhu adalah yunfakhu (يُنْفَخُ), yunfakhu (يُنْفَخُ) artinya ditiup.
Tashrif Lughowi fi’il Mudhori’ kata Yanfukhu (يَنْفُخُ)
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya sedang meniup dengan kamu sedang meniup itu berbeda. di mana perubahan bentuk fi’il mudhori’ dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il mudhori’. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Mudhori’ dengan kata Yanfukhu (يَنْفُخُ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu,
- هُوَ يَنْفُخُ huwa yanfukhu artinya dia laki-laki sedang meniup
- هُمَا يَنْفُخَانِ huma yanfukhoni artinya mereka berdua laki-laki sedang meniup
- هُمْ يَنْفُخُونَ hum yanfukhuna artinya mereka laki laki sedang meniup
- هِيَ تَنْفُخُ hiya tanfukhu artinya dia wanita sedang meniup
- هُمَا تَنْفُخَانِ huma tanfukhoni artinya mereka berdua wanita sedang meniup
- هُنَّ يَنْفُخْنَ hunna yanfukhna artinya mereka wanita sedang meniup
- اَنْتَ تَنْفُخُ anta tanfukhhu artinya kamu laki-laki sedang meniup
- اَنْتُمَا تَنْفُخَانِ antuma tanfukhoni artinya kamu berdua laki-laki sedang meniup
- اَنْتُمْ تَنْفُخُونَ antum tanfukhuna artinya kamu semua laki-laki sedang meniup
- اَنْت تَنْفُخِينَ anti tanfukhina artinya kamu wanita sedang meniup
- اَنْتُمَا تَنْفُخَانِ antuma tanfukhoni artinya kamu berdua wanita sedang meniup
- اَنْتُنَّ تَنْفُخْنَ antunna tanfukhna artinya kamu semua wanita sedang meniup
- اَنَا أَنْفُخُ ana anfukhu artinya saya sedang meniup
- نحْنُ نَنْفُخُ nahnu nanfukhu artinya kami sedang meniup
Contoh Kalimat Dengan Kata Yanfukhu (يَنْفُخُ )
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Yanfukhu (يَنْفُخُ ) di Al Qur’an, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Yanfukhu (يَنْفُخُ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّوْرِ فَفَزِعَ مَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَمَنْ فِى الْاَرْضِ اِلَّا مَنْ شَاۤءَ اللّٰهُ wa yauma yunfakhu fish shuri fafazi’a man fis smawati wa man fil ardhi illa man syaa allahu artinya Dan (ingatlah) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, maka terkejutlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, kecuali siapa yang dikehendaki Allah. (An Naml ayat 87)
- يَّوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّوْرِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِيْنَ يَوْمَىِٕذٍ زُرْقًا ۖ yauma yunfakhu fish shuri wa nahsyurul mujrimina yaumaidzin zurqon artinya pada hari (Kiamat) sangkakala ditiup (yang kedua kali) dan pada hari itu Kami kumpulkan orang-orang yang berdosa dengan (wajah) biru muram, (Thoha ayat 102)
- وَاِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّيْنِ كَهَيْـَٔةِ الطَّيْرِ بِاِذْنِيْ فَتَنْفُخُ فِيْهَا فَتَكُوْنُ طَيْرًاۢ بِاِذْنِيْ waidz takhluqu minath thini kahaiatith thoiri biidzni fatanfukhu fiha fatakunu thoiron bi idzni artinya Dan ingatlah ketika engkau membentuk dari tanah berupa burung dengan seizin-Ku, kemudian engkau meniupnya, lalu menjadi seekor burung (yang sebenarnya) dengan seizin-Ku. (Al Ma’idah ayat 110)
- يَّوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّوْرِ فَتَأْتُوْنَ اَفْوَاجًاۙ yauma yunfakhu fish shuri fata’tuna afwajan artinya (yaitu) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, lalu kamu datang berbondong-bondong, (An Naba’ ayat 18)
- اَنِّيْٓ اَخْلُقُ لَكُمْ مِّنَ الطِّيْنِ كَهَيْـَٔةِ الطَّيْرِ فَاَنْفُخُ فِيْهِ فَيَكُوْنُ طَيْرًاۢ بِاِذْنِ اللّٰهِ ۚinni akhluqu lakum minath thini kahaiati thoiti fa anfukhu fihi fayakunu thoiron biidz nillahi artinya yaitu aku membuatkan bagimu (sesuatu) dari tanah berbentuk seperti burung, lalu aku meniupnya, maka ia menjadi seekor burung dengan izin Allah. (Ali Imron ayat 49)
