Berikut adalah 2 contoh dialog antara penjual dan pembeli di pasar dengan bahasa Inggris dan terjemahannya di bahasa Indonesia. Jika ada pertanyaan, silahkan tulis di kolom komentar di bawah
Dialog 1
Benjamin: “Excuse me, sir. How much does one pack of plantains cost?” (“Maaf, Pak. Berapa harga satu bungkus pisang raja?”)
Seller: “The price is twenty thousand rupiahs, son.” (“Harganya dua puluh ribu rupiah, Nak.”)
Benjamin: “Can I bid on it?”( “Bisakah saya menawar?”)
Seller: “Yes!”( “Ya!”)
Benjamin: “I bought two combs for a total price of thirty thousand rupiahs, so the combs are fifteen thousand rupiahs. How about it, sir?”( “Saya membeli dua sisir dengan total harga tiga puluh ribu rupiah, jadi sisirnya lima belas ribu rupiah. Bagaimana pak?”)
Seller: “Oh okay, please choose the one you like.”( “Oh oke, silahkan pilih yang kamu suka.”)
Benjamin: “Thank you, sir!”( “Terima kasih, Pak!”)
Dialog II
Seller: “Please choose the mango, Ma’am, this is the original Podang mango from East Java.” (“Silahkan pilih mangganya Bu, ini mangga Podang asli dari Jawa Timur.”)
Buyer: “How much is the mango podang per kg, Sir?” (“Berapa mangga podang per kg nya pak?”)
Seller: “Mango podang is ten thousand rupiahs per kg, Mother.” (“Mangga podang harganya sepuluh ribu rupiah per kg, Bunda.”)
Buyer: “Could it be less, sir, the price of the mango podang?” (“Bisa kurang pak harga mangga podangnya?”)
Seller: “How many kg do you want to buy?” (“Beli berapa kg?”)
Buyer: “I want to buy 5 kg for forty-five thousand rupiahs, can I, sir?” (“Saya mau beli 5 kg seharga empat puluh lima ribu rupiah bisa pak?”)
Seller: “Yes Mom. Please!” (“Iya Bu. Silahkan!”)
Buyer: “Thank you, sir.” (“Terima kasih, Pak.”)
