Apa Bahasa Arabnya Tamu?
Bahasa Arabnya Tamu adalah Dhoyfun (ضَيْفٌ), Kata Dhoyfun terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yaitu huruf dhod, huruf ya’ dan huruf fa’. Bentuk jamak Dhoyfun adalah dhuyufun (ضُيُوْفٌ), Karena Dhoyfun termasuk Isim munshorif, maka Dhoyfun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Dhoyfin dan fathah tain menjadi Dhoyfan.
Tashrif kata Dhoyfun (جَدَّةٌ)
Tashrif adalah perubahan kata di dalam bahasa arab karena dhomir (kata ganti), dimana Tamu dia dengan Tamu kami pasti berbeda di dalam penulisannya. Berikut tashrif kata Dhoyfun dari kata ganti dia laki-laki sampai kami.
- Bahasa arab Tamu dia laki-laki adalah ضَيْفُهُ Dhoyfuhu
- Bahasa arab Tamu mereka berdua laki-laki adalah ضَيْفُهُمَا Dhoyfuhuma
- Bahasa arab Tamu mereka laki-laki adalah ضَيْفُهُمْ Dhoyfuhum
- Bahasa arab Tamu dia perempuan adalah ضَيْفُهَا Dhoyfuha
- Bahasa arab Tamu mereka berdua perempuan adalah ضَيْفُهُمَا Dhoyfuhuma
- Bahasa arab Tamu mereka perempuan adalah ضَيْفُهُنَّ Dhoyfuhunna
- Bahasa arab Tamu kamu laki-laki adalah ضَيْفُكَ Dhoyfuka
- Bahasa arab Tamu kamu berdua laki-laki adalah ضَيْفُكُمَا Dhoyfukuma
- Bahasa arab Tamu kamu semua laki-laki adalah ضَيْفُكُمْ Dhoyfukum
- Bahasa arab Tamu kamu perempuan adalah ضَيْفُكِ Dhoyfuki
- Bahasa arab Tamu kamu berdua perempuan adalah ضَيْفُكُمَا Dhoyfukuma
- Bahasa arab Tamu kamu semua laki-laki adalah ضَيْفُكُنَّ Dhoyfukunna
- Bahasa arab Tamu saya adalah ضَيْفِى Dhoyfi
- Bahasa arab Tamu kami adalah ضَيْفُنَا Dhoyfuna
Contoh Kalimat dengan Kata Tamu
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Tamu (Dhoyfun) di Bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Dhoyfun (Tamu) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan, keluhan dan saran. Silakan bertanya melalui form konsultasi di atas.
- مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَاْليَوْمِ اْلأخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ man kana yu’minu billahi wal yaumil aakhiri falyukrim dhoyfahu artinya “Barang siapa beriman kepada Allah dan Hari Akhir, hendaknya ia memuliakan tamunya.”
- قَالَ اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ ضَيْفِيْ فَلَا تَفْضَحُوْنِۙ qola inna haa ulaa i dhoyfi fala tafdhohuna artinya Dia (Lut) berkata, “Sesungguhnya mereka adalah tamuku; maka jangan kamu mempermalukan aku, (Al Hijr ayat 68)
- هُنَّ اَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَلَا تُخْزُوْنِ فِيْ ضَيْفِيْۗ hunna athharu lakum fat taqullaha wa la tukhzuni fi dhoyfi artinya Inilah putri-putri (negeri)ku mereka lebih suci bagimu, maka bertakwalah kepada Allah dan janganlah kamu mencemarkan (nama)ku terhadap tamuku ini. (Al hud ayat 78)
- وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ اِبْرٰهِيْمَۘ wanabbi’hum ‘an dhoyfi ibrohima artinya “Dan kabarkanlah (Muhammad) kepada mereka tentang tamu Ibrahim (malaikat).” (Al Hijr ayat 51)
- هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ ضَيْفِ اِبْرٰهِيْمَ الْمُكْرَمِيْنَۘ hal ataka haditsu dhoyfi ibrohimal mukromina artinya “Sudahkah sampai kepadamu (Muhammad) cerita tamu Ibrahim (malaikat-malaikat) yang dimuliakan?” (Adz Dzariyaat ayat 24)
