Apa arti Jarun (جَارٌ)?
Kata Jarun termasuk isim mudzakkar di bahasa Arab. Jarun artinya Tetangga, Tulisan arab Jarun adalah (جَارٌ), Bentuk jamak kata Jarun adalah jironun (جِيْرَانٌ). Kata Jarun terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf Jim, huruf alif dan huruf ro’, Karena Jarun termasuk Isim munshorif, maka Jarun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Jarin dan fathah tain menjadi Jaron.
Tashrif kata Jarun (جَارٌ)
Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata Tetangga saya pasti berbeda penulisannya dengan Tetangga anda. Karena itu, berikut tashrif kata Jarun dari huwa sampai nahnu
- جَارُهُ Jaruhu artinya Tetangga dia laki-laki
- جَارُهُمَا Jaruhuma artinya Tetangga mereka berdua laki-laki
- جَارُهُمْ Jaruhum artinya Tetangga mereka laki-laki
- جَارُهَا Jaruha artinya Tetangga dia perempuan
- جَارُهُمَا Jaruhuma artinya Tetangga mereka berdua perempuan
- جَارُهُنَّ Jaruhunna artinya Tetangga mereka perempuan
- جَارُكَ Jaruka artinya Tetangga kamu laki-laki
- جَارُكُمَا Jarukuma artinya Tetangga kamu berdua laki-laki
- جَارُكُمْ Jarukum artinya Tetangga kamu semua laki-laki
- جَارُكِ Jaruki artinya Tetangga kamu perempuan
- جَارُكُمَا Jarukuma artinya Tetangga kamu berdua perempuan
- جَارُكُنَّ Jarukunna artinya Tetangga kamu semua laki-laki
- جَارِي Jari artinya Tetangga saya
- جَارُنَا Jaruna artinya Tetangga kami
Contoh Kalimat dengan Jarun (جَارٌ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Jarun (جَارٌ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Jarun (جَارٌ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- وَالْجَارِ ذِى الْقُرْبٰى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْۢبِ وَابْنِ السَّبِيْلِۙ wal jaridzil qurba wal jaril junubi wash shohibi bil janbi wabnis sabili artinya tetangga dekat dan tetangga jauh, teman sejawat, ibnu sabil (An Nisa’ ayat 36)
- وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَاِنِّيْ جَارٌ لَّكُمْۚ wa qola laa gholiba lakumul yawma minannasi wa inni jarun lakum artinya dan mengatakan, “Tidak ada (orang) yang dapat mengalahkan kamu pada hari ini, dan sungguh, aku adalah penolongmu.” (Al Anfal ayat 48)
- هُوَ جَارِي مِنَ الْقَرْيَةِ huwa jari minal qoryati artinya dia adalah tetangga saya dari desa.
- إِنَّهُمْ جِيْرَانُنَا الْلُطَفَاءُ وَالْمُهَذَبُوْنَ innahum jironuna luthofau wal muhadzabuna artinya mereka adalah tetangga kami yang baik dan sopan.
- سَنَزُوْرُ جَارَهُ sanazuru jarohu artinya kami akan berkunjung ke tetangga dia.
