Apa arti Maqfulun (مَقْفُوْلٌ)?
Maqfulun adalah bentuk isim (kata benda) tunggal. Tulisan arab Maqfulun (مَقْفُوْلٌ). Maqfulun artinya tertutup. Kata Maqfulun terdiri dari 5 huruf hijaiyah, huruf mim, huruf qof, huruf fa’, huruf wawu, dan huruf lam, Karena Maqfulun termasuk Isim (kata benda), maka Maqfulun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Maqfulin dan fathah tain menjadi Maqfulan.
 |
| gambar 1.0. Maqfulun Artinya dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab |
Tashrif kata Maqfulun (مَقْفُوْلٌ)
Tahsrif adalah perubahan kata di dalam bahasa arab karena dhomir (kata ganti), dimana kata tertutup saya dengan tertutup wanita pasti berbeda di dalam penulisannya. Berikut tashrif kata Maqfulun dari kata ganti dia laki-laki sampai kami.
- مَقْفُوْلُهُ Maqfuluhu artinya tertutup milik dia laki-laki
- مَقْفُوْلُهُمَا Maqfuluhuma artinya tertutup milik mereka berdua laki-laki
- مَقْفُوْلُهُمْ Maqfuluhum artinya tertutup milik mereka laki-laki
- مَقْفُوْلُهَا Maqfuluha artinya tertutup milik dia perempuan
- مَقْفُوْلُهُمَا Maqfuluhuma artinya tertutup milik mereka berdua perempuan
- مَقْفُوْلُهُنَّ Maqfuluhunna artinya tertutup milik mereka perempuan
- مَقْفُوْلُكَ Maqfuluka artinya tertutup milik kamu laki-laki
- مَقْفُوْلُكُمَا Maqfulukuma artinya tertutup milik kamu berdua laki-laki
- مَقْفُوْلُكُمْ Maqfulukum artinya tertutup milik kamu semua laki-laki
- مَقْفُوْلُكِ Maqfuluki artinya tertutup milik kamu perempuan
- مَقْفُوْلُكُمَا Maqfulukuma artinya tertutup milik kamu berdua perempuan
- مَقْفُوْلُكُنَّ Maqfulukunna artinya tertutup milik kamu semua laki-laki
- مَقْفِلِي Maqfiliy artinya tertutup milik saya
- مَقْفُوْلُنَا Maqfuluna artinya tertutup milik kami
Contoh Kalimat dengan Kata Maqfulun
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Maqfulun (مَقْفُوْلٌ) di Bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Maqfulun supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- إِنْ شَارِعَ قَصْرِ الْعَيْنِي كَانَ “مَقْفُوْلٌ” بَعْدَ عَرْضِ الْمَسْرَحِيَّةِ in syari’a qoshril ‘ainiy artinya Jalan Qasr al-Aini “ditutup” setelah drama itu ditayangkan.
- وَقَعَدْتُ أُحَاوِلُ أُكْلِمَهُ وَلَكِنَّ مُوْبَايْلَهُ مَقْفُوْلٌ waqo’adtu ahawiu aklimau walakinna mubaylahu maqfulun artinya Saya duduk mencoba memakannya, tetapi ponselnya dimatikan.
- كُنْتُ اِرْتَدِي عَلَى الْمَسْرَحِ فُسْتَان مَقْفُوْلٌ وَكَبِيْرٌ kuntur tadi ‘alal masrohi fustan maqfulun wa kabirun artinya Di atas panggung saya mengenakan gaun tertutup dan kebesaran
- عَرَفُوا يَعْدُوْنِي مِنْ وَسَطِ الْتَجَمُّعِ هَ لِحَدِّ مَا دَخَلْتُ مَكَانْ مَقْفُوْل ‘arofu ya’duniy min wasathil tajammu’Iha lihaddima dakholtu makan maqful artinya Mereka tahu mereka menghitung saya dari tengah majelis sampai saya memasuki tempat tertutup
- الشَّارِعُ الْلِي فِي الْفُنْدُقِ كَانَ مَقْفُوْل مِنْ كُثُرِهِ الْعَرَبِيَّاتِ asy syari’ul li fil funduqu kana maqfulun min kutsurihil ‘arobiyyati Artinya Jalan di hotel ditutup oleh banyak orang arab.
