Apa Artinya Zaro?
Zaro merupakan bentuk fi’il madhi. Zaro artinya mengunjungi. Tulisan arab Zaro adalah زَارَ. dimana kata Zaro terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf zain, huruf alif dan huruf ro’. Kata Zaro akan sering kita temukan di dalam percakapan dan tulisan bahasa arab.
Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata Zaro (زَارَ) sebagai berikut
زَارَ يَزُوْرُ زِيَارَةً زَوْرًا فَهُوَ زَائِرٌ وَذَاكَ مَزُوْرٌ زُرْ لَاتَزُرْ مَزَزٌ ٢
Zaro- Yazuru – Ziyarotan – Zauron – Fahuwa – Zairun – wadzaka – Mazurun – Zur – La tazur – mazarun – mazarun
- Fi’il Madhi = (زَارَ) Zaro artinya telah mengunjungi
- Fi’il Mudhori’ = (يَزُوْرُ) Yazuru artinya sedang mengunjungi
- Masdar = (زِيَارَةً ) Ziyarotan artinya Kunjungan
- Isim Fa’il = (زَائِرٌ) Zairun artinya Orang yang mengunjungi
- Isim Maf’ul = (مَزُوْرٌ) Mazurun artinya yang dikunjungi
- Fi’il Amr = (زُرْ) Zur artinya Kunjungilah!
- Fi’il Nahi = (لَاتَزُرْ) La Tazur artinya janganlah engkau mengunjungi!
- Isim Makan/Isim Zaman = (مَزَزٌ) Mazarun artinya tempat atau waktu mengunjungi
Kata (زَارَ) Zaro bisa berubah menjadi zurtu, zurna dan Zarots tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata (زَارَ) Zaro.
![]() |
| gambar 1.0. Zaro Artinya dan Contoh Kalimatnya |
Tashrif Lughowi fi’il Madhi kata (زَارَ) Zaro
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah bersabar dengan kamu telah bersabar itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tashrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata (زَارَ) Zaro dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ زَارَ Huwa Zaro artinya Dia laki-laki telah mengunjungi
- هُمَا زَارَا Huma Zaro artinya Mereka laki-laki berdua telah mengunjungi
- هُمْ زَارُوا Hum Zaru artinya Mereka laki laki telah mengunjungi
- هِيَ زَارَتْ Hiya Zarots artinya Dia wanita telah mengunjungi
- هُمَا زَارَتَا Huma Zarota artinya Mereka wanita berdua telah mengunjungi
- هُنَّ زُرْنَ Hunna Zurna artinya Mereka wanita telah mengunjungi
- أَنْتَ زُرْتَ Anta Zurta artinya Kamu laki-laki telah mengunjungi
- أَنْتُمَا زُرْتُمَا Antuma Zurtuma artinya Kamu berdua laki-laki telah mengunjungi
- أَنْتُمْ زُرْتُمْ Antum Zurtum artinya Kamu semua laki-laki telah mengunjungi
- أَنْتِ زُرْتِ Anti Zurti artinya Kamu wanita telah mengunjungi
- أَنْتُمَا زُرْتُمَا Antuma Zurtuma artinya Kamu berdua wanita telah mengunjungi
- أَنْتُنَّ زُرْتُنَّ Antunna Zurtunna artinya Kamu semua wanita telah mengunjungi
- أَنَا زُرْتُ Ana Zurtu artinya Saya telah mengunjungi
- نَحْنُ زُرْنَا Nahnu Zurna artinya Kami telah mengunjungi
Contoh Kalimat dengan kata Zaro (زَارَ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Zaro (زَارَ) di bahasa Arab. adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Zaro (زَارَ), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- زَارَ مَنْزِلَهُ فِي جَاوَةِ الشَّرْقِيَّةِ الشَهْرِ الْمَاضِي zaro manzilahu fi jawati asy syarqiyyati syahril madhi artinya Dia telah mengunjungi rumahnya di jawa timur bulan lalu.
- لَقَدْ زُرْنَا الْمَمْلَكَةَ الْعَرَبِيَّة السُّعُوْدِيَّة فِي شَهْرِ مُحَرَّمٌ laqod zurnal mamlakat arobiyya su’udiyyah fi syahri muharrom artinya kami telah berkunjung ke arab saudi di bulan muharram
- كَانَتْ فَاطِمَة قَدْ زَارَتَ الْمَسْجِدَ النَبَوِي بَعْدَ الْظُهْرِ kanats fathimata qod zarotal masjidan nabawiy ba’dal dhuhri artinya Fathimah telah mengunjungi masjid Nabawi di siang hari.
- اَلْحَمْدُ لِله ، لَقَدْ زُرْنَا شَاطِئِ جَمِيْلِ فِي جَاوَةِ الشَّرْقِيَّة alhamdulillah laqod zurna syathi I jamili fi jawatisy syarqiyyati artinya Alhamdulillah kami mengunjungi pantai yang indah di Jawa Timur.
- لَقَدْ زُرْتُ مُخَبِزًا فِي جَاكَرْتَا فِي أَغُسْطُس laqod zurtu mukhobizan fi Jakarta fi aghustus artinya Saya telah mengunjungi pabrik roti di Jakarta pada bulan agustus.
- اَلۡهٰٮكُمُ التَّكَاثُرُۙ حَتّٰى زُرۡتُمُ الۡمَقَابِرَؕ alhakumut takatsur, khatta zurtumul maqobir artinya Bermegah-megahan telah melalaikan kamu, sampai kamu masuk ke dalam kubur. (At Takatsur ayat 1-2)








