Apa arti Zakkiy Zakkiya Zakku (اِرْجِعْ)?
Zakiiy, Zakkiya dan Zakkuu merupakan bentuk fi’il amr atau kata kerja yang digunakan untuk memberikan perintah atau larangan. Zakkiya, Zakkiy dan Zakkuu mempunyai arti yang sama. Zakkiya artinya Sucikanlah! Atau bersihkanlah! Atau berzakatlah!. Tulisan arab Zakkiya adalah زَكِّيا. dimana kata Zakkiya terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf za’, huruf kaf, dan huruf ya’. Kata Zakkiya, Zakkuu dan Zakkiy adalah fi’il amr di dalam bahasa arab, di mana kalimat perintah tersebut bisa berubah-ubah sesuai dengan kata ganti yang digunakan.
- أَنْتَ زَكَّ anta zakka artinya Bersihkanlah kamu laki-laki!
- اَنْتُمَا زَكِّيَا antuma zakkiya artinya Bersihkanlah kamu berdua laki-laki!
- اَنْتُمْ زَكُّوْا antum zakkuu artinya Bersihkanlah kamu semua laki-laki!
- اَنْتِ زَكِّي anti zakkiy artinya Bersihkanlah kamu wanita!
- اَنْتُمَا زَكِّيَا antuma zakkiyaa artinya Bersihkanlah kamu berdua wanita!
- اَنْتُنَّ زَكِّينَ antunna zakkiyna artinya Bersihkanlah kamu semua wanita!
Contoh Kalimat dengan kata Zakkiy Zakkiya Zakku
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Zakkiy, Zakkiya, Zakku. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz yang menggunakan kata tersebut. supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan dan saran silahkan tulis melalui kolom komentar di bawah
- يَازَيْدٌ، زَكَّ فِى هَذِهِ الْقَرْيَةِ، لِأَنّهُ يُوْجَد فِى هذِهِ الْقَرْيَةِ الْكَثِيْرِ مِنَ الْفُقَرَاءِ ya zaidun zakka fi hadzihil qoryati, liannahu yujad fi hadzihil qoryatil katsiyri minal fuqoroo i Artinya Wahai zaid berzakatlah kamu di desa ini! karena di desa ini banyak orang miskin
- يَازَيْدٌ وَ عُمَرٌ، زَكِّيَا فِى هَذِهِ الْمَدْرَسَةِ ya zaidun wa ‘umarun, zakkiya fi hadzihil madrosati Artinya Wahai Zaid dan Umar, Berzakatlah kamu berdua di sekolah ini.!
- زَكُّوْا اَنْفُسَكُمْ بِالتَصَدُّقْ عَلَيْهِمْ zakkuu anfusakum bil tashodduq ‘alaihim Artinya Bersihkanlah diri kalian semua! dengan bersedekah kepada mereka
- يَافَاطِمَةٌ زَكِّي فِى الْمَكَانِى ya fathimatun zakkiy fil makaniy Artinya Wahai Fathimah berzakatlah kamu di tempat saya.
- يَافَاطِمَةٌ وَ هِنْدٌ، زَكِّيَا بِمَالِكُمَا ya fathimatun wa hindun zakkiyaa bimaalikumaa Artinya Wahai Fathimah dan Hindun, berzakatlah kamu berdua dengan harta kalian berdua
