Apa arti Isyrob (اِشْرَبْ)?
Isyrob merupakan bentuk fi’il amr atau kata kerja yang digunakan untuk memberikan perintah atau larangan. Isyrob artinya minumlah!. Tulisan arab Isyrob adalah اِشْرَبْ. dimana kata Isyrob terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf alif, huruf Syin, huruf ro’ dan huruf ba’. Kata Isyrob (اِشْرَبْ) bisa berubah menjadi Isyroba, Isyrobuu dan Isyrobi. tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi
Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata Isyrob (اِشْرَبْ) di dalam fi’il amr dari dhomir huwa sampai antunna. sebagai berikut
- لِيَشْرَبْ هُوَ artinya Biarkan minum dia laki-laki!,
- لِيَشْرَبَا هُمَا artinya Biarkan minum mereka berdua laki-laki!
- لِيَشْرَبُوْا هُمْ artinya Biarkan minum mereka semua laki-laki!
- لِتَشْرَبْ هِيَ artinya Biarkan minum dia wanita akan keluar!
- لِتَشْرَبَا هُمَا artinya Biarkan minum mereka berdua wanita!
- لِيَشْرَبْنَ هُنَّ artinya Biarkan minum mereka semua wanita!
- اِشْرَبْ اَنْتَ artinya Minumlah kamu laki-laki!
- اِشْرَبَا اَنْتُمَا artinya Minumlah kamu berdua laki-laki!
- اِشْرَبُوْا اَنْتُمْ artinya Minumlah kamu semua laki-laki!
- اِشْرَبِى اَنْتِ artinya Minumlah kamu wanita!
- اِشْرَبَا اَنْتُمَا artinya Minumlah kamu berdua wanita!
- اِشْرَبْنَ اَنْتُنَّ artinya Minumlah kamu semua wanita!
Contoh Kalimat dengan kata Isyrob (اِشْرَبْ)
Berikut adalah 7 contoh kalimat dengan kata Isyrob (اِشْرَبْ), adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Isyrob (اِشْرَبْ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- يَازَيْدٌ اِشْرَبْ فِى مَكَانِى وَاَنْتَ جَائِعٌ artinya Wahai zaid, minumlah di tempat saya ketika kamu lapar
- يَاعُمَرٌ وَ زَيْدٌ اِشْرَبَا الشَيَّ فِى بَيْتِى صَبَاحِ الْغَدِ artinya Wahai Umar dan zaid, minumlah teh di rumah saya besok pagi
- اَيُّهَا الْطُلَابُ، اِشْرَبُوا فِى مَحَلٍ شُرْبٍ نَظِيْفٍ وَلَاتَشْرَبُوا فِى مَكَانٍ قَذِرٍ Artinya wahai para siswa laki-laki, minumlah di tempat minum yang bersih, jangan minum ditempat yang kotor
- يَا فَاطِمَةٌ اِشْرَبِى مَاءً جَوْزَ الْهِنْدَ حَتَّى يَكُوْنَ جِسْمُكِ مُنْتَعِشَاً Artinya wahai fathimah, minumlah air kelapa supaya badan anda segar
- يَافَاطِمَة وَ عَائيْسَةٌ اِشْرَبَا الْجَلِيْبَ فِى الْصَبَاحِ حَتَّى تَكُونَا بِصِحةٍ جَدِيْدَةٍ Artinya wahai Fathimah dan Aisyah, minumlah susu di pagi hari supaya anda sehat.
- اَيَّتُهَا الْطَالِبَاتٌ، اِشْرَبْنَ الْقَهْوَةَ فِى غُرْفَتِى بَعدَ ظُهْرِ الْيَوْمِ Artinya wahai para pelajar wanita, minumlah kopi di ruangan saya nanti siang
- يٰبَنِيْٓ اٰدَمَ خُذُوْا زِيْنَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَّكُلُوْا وَاشْرَبُوْا وَلَا تُسْرِفُوْاۚ اِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِيْنَ artinya Wahai anak cucu Adam! Pakailah pakaianmu yang bagus pada setiap (memasuki) masjid, makan dan minumlah, tetapi jangan berlebihan. Sungguh, Allah tidak menyukai orang yang berlebih-lebihan. Al qur’an Surat Al A’rof ayat 31
