Apa arti Yakhluqu (يَخْلُقُ)?
Yakhluqu merupakan bentuk fi’il mudhori’. Yakhluqu artinya adalah sedang menciptakan atau sedang membuat. Tulisan arab Yakhluqu adalah يَخْلُقُ. dimana kata Yakhluqu terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf ya’, Huruf kho. Huruf lam dan huruf qof
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya sedang mengeluarkan dengan kamu sedang mengeluarkan itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tashrif Lughowi Fi’il Mudhori’ dengan kata Yakhluqu (يَخْلُقُ) dengan kata ganti (dhomir) dari dia laki-laki (هُوَ) sampai dengan kami (نَحْنُ) tertulis sebagai berikut ,
- هُوَ يَخْلُقُ artinya Dia laki-laki sedang menciptakan
- هُمَا يَخْلُقَانِ artinya Mereka laki-laki berdua sedang menciptakan
- هُمْ يَخْلُقُوْنَ artinya Mereka laki laki sedang menciptakan
- هِيَ تَخْلُقُ artinya Dia wanita sedang menciptakan
- هُمَا تَخْلُقَانِ artinya Mereka wanita berdua sedang menciptakan
- هُنَّ يخْلُقْنَ artinya Mereka wanita sedang menciptakan
- أَنْتَ تَخْلُقُ artinya Kamu laki-laki sedang menciptakan
- أَنْتُمَا تَخْلُقَانِ artinya Kamu berdua laki-laki sedang menciptakan
- أَنْتُمْ تَخْلُقُوْنَ artinya Kamu semua laki-laki sedang menciptakan
- أَنْتِ تَخْلُقِيْنَ artinya Kamu wanita sedang menciptakan
- أَنْتُمَا تَخْلُقَانِ artinya Kamu berdua wanita sedang menciptakan
- أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَ artinya Kamu semua wanita sedang menciptakan
- أَنَا اَخْلُقُ artinya Saya sedang menciptakan
- نَحْنُ نَخْلُقُ artinya Kami sedang menciptakan
Contoh Kalimat dengan kata Yakhluqu (يَخْلُقُ)
Berikut adalah 10 contoh kalimat dengan kata Yakhluqu (يَخْلُقُ). Adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Yakhluqu (يَخْلُقُ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- نَحْنُ نَخْلُقُ الْسَيَّارَاتَ مِنَ الْخَشَبِ artinya Kami sedang membuat mobil dari kayu
- نَحْنُ نَخْلُقُ الْكَرَاسِيَّ مِنَ الحَدِيْدِ artinya Kami sedang membuat kursi dari besi
- لِمَاَذَا أَنْتُمْ تَخْلُقُوْنَ الْمَلَابِسَ؟ artinya Mengapa kamu semua sedang membuat baju?.
- هُمْ يَخْلُقُوْنَ اَغْنِيَّةً جَمِيْلَةً artinya Mereka akan membuat lagu yang indah.
- زَيْدٌ لَنْ يَخْلُقَ الْأَحْذِيَّةَ هُنَاكَ artinya Zaid tidak akan membuat sepatu di sana.
- الْأُسْتَاذُ مُحَمَّدُ يَخْلُقُ خِزَانَةً مِنَ الْزُجَاجِ artinya Ustadz Muhammad akan membuat lemari dari kaca
- فَآطِمَةُ تَخْلُقُ ضُمْيةً لِأِبْنِى Artinya Fatimah sedang membuat boneka untuk anak saya
- وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ Artinya Dan Tuhanmu menciptakan apa yang Dia kehendaki dan memilihnya. Sekali-kali tidak ada pilihan bagi mereka. Maha Suci Allah dan Maha Tinggi dari apa yang mereka persekutukan (dengan Dia). Al Qoshosh ayat 68
- أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ Artinya : Maka apakah (Allah) yang menciptakan itu sama dengan yang tidak dapat menciptakan (apa-apa)?. Maka mengapa kamu tidak mengambil pelajaran. An Nahl ayat 17
- ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَٰلِقُونَ Artinya : Kamukah yang menciptakannya, atau Kamikah yang menciptakannya? Al Waqi’ah ayat 59
