Di dalam kitab alfiyah ibnu malik, terdapat nadhoman yang menjelaskan tentang Isim Isyaroh untuk tempat yang dekat dan jauh. sebagaimana nadhoman berikut wa bihunaa au hahuna asyir ila daa nil makaani wa bihil kaafa shilaa fil bu’di au bitsamma fuh au hanna au bihunalikan thoqon au hanna
وَبِهُنَا اَوْهَهُنَا اَشِرْ اِلَى دَانِى الْمَكَانِ وَبِهِ الْكَافَ صِلَا
Artinya : dan dengan lafadz huna atau lafadz hahuna, gunakanlah isim isyaroh kepada tempat yang dekat, dan dengan hahuna pada kaf sampailah anda
فِى الْبُعْدِ اَوْبِثَمَّ فُهْ اَوْهَنَّا اَوْبِهُنَالِكَ انْطَقَنْ اَوْهَنَّا
Artinya : pada jarak yang jauh, atau dengan lafadz tsamma ثَمَّ, atau dengan lafadz hana هَنَّا, atau dengan lafadz hunalika هُنَالِكَ, mengharapkan ha atau hanna هَنَّا.
Penjelasan menurut Ustadz Hamdani As Sidani sebagai berikut : Isim Isyaroh huna itu menujukkan tempat yang dekat contoh اِجْلِسْ هُنَأ Artinya duduklah di sini, اُمْكُثْ هَهُنَا artinya tinggallah di sini.
Apabila menghendaki Isyaroh kepada tempat yang jauh, dengan lafadz huna atau hahuna, maka harus ditambah dengan kaf (هُنَاكَ، هَهُنَاكَ) atau memakai isim isyaroh samma ثَمَّ, atau hanna هَنَّا, atau hunalika هُنَالِكَ, atau hinna هِنَّا .
Jadi menurut penjelasan Ustadz hamdani bisa difahami pengunaan isim isyaroh atau kata tunjuk untuk benda yang dekat dan benda yang jauh. Berikut adalah 5 Contoh isim isyaroh untuk tempat yang dekat
- اِقْرَأْ هُنَا artinya bacalah di sini!
- اُنْظُرْ هُنَا artinya perhatikanlah ini!
- اُكْتُبْ هُنَا artinya tulislah di sini!
- اِفْتَحْ هُنَا artinya bukalah di sini!
- التَّقْوَى هَهُنَا artinya taqwa itu di sini
Berikut adalah 6 Contoh isim isyaroh untuk tempat yang jauh
- هُنَاكَ مَكْتَبٌ artinya di sana terdapat meja
- هُنَاكَ كُرْسِيٌّ artinya di sana terdapat kursi
- هُنَاكَ اُسْتَاذٌ artinya di sana terdapat guru
- هُنَاكَ زَيْدٌ artinya di sana ada zaid
- هُنَاكَ تِلْمِيْذٌ artinya di sana ada murid
- هُنَاكَ قِطَّةٌ artinya di sana ada kucing
- هُنَالِكَ الْوَلَايَةُ لِلّٰهِ الْحَقِّۗ artinya Di sana, pertolongan itu hanya dari Allah Yang Mahabenar.Al qur’an surat al kahfi ayat 44
