Arab

Contoh Kalimat Dengan Huruf Jar Ila Di Dalam Al Qur’an

khoiri

14 Mar 2021 - 13:14 WIB

Secara bahasa arti dari huruf jar ila adalah ke atau kepada, sedangkan menurut kttab alfiyah ibnu malik arti huruf jar ila adalah sampai batas akhir (intiha’ul ghoyah) sebagaimana tertulis di dalam nadhoman kitab Afiyah lilintiha hatta wa laamu wa ila.

لِلانْتِهَا حَتَّى وَلاَمٌ وَإِلَى وَمِنْ وَبَاءٌ يُفْهِمَانِ بَدَلاَ

Artinya “Huruf jar hatta dan lam dan ila bermakna intiha’ (sampai batas akhir) sedangkan huruf jar min dan ba’ bermakna pengganti.

Tabel 1.0 Contoh kalimat dengan huruf jar ila

Berikut adalah 17 Contoh Kalimat dengan Huruf Jar ila di dalam Al Qur’an. adapun lafadz atau kalimat yang terdapat huruf jar ila kami berikan warna kuning supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.

وَاَ وْحَيْنَاۤ اِلٰۤى اُمِّ مُوْسٰۤى اَنْ اَرْضِعِيْهِ ۚ Artinya “Dan Kami ilhamkan kepada ibunya Musa, “Susuilah dia (Musa), ila ilahi musa adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat al qoshos ayat 7.
فَرَدَدْنٰهُ اِلٰۤى اُمِّهٖ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ Artinya “Maka Kami kembalikan dia (Musa) kepada ibunya, agar senang hatinya dan tidak bersedih hati, ila ummihi adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat al qoshos Ayat 13.
فَسَقٰى لَهُمَا ثُمَّ تَوَلّٰۤى اِلَى الظِّلِّ فَقَا لَ رَبِّ اِنِّيْ لِمَاۤ اَنْزَلْتَ اِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيْرٌ Artinya “Maka dia (Musa) memberi minum (ternak) kedua perempuan itu, kemudian dia kembali ke tempat yang teduh lalu berdoa, “Ya Tuhanku, sesungguhnya aku sangat memerlukan sesuatu kebaikan (makanan) yang Engkau turunkan kepadaku.” iladhdhilli dan ilayya adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat al qoshos Ayat 24.
ۖ وَّا ضْمُمْ اِلَيْكَ جَنَا حَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذٰنِكَ بُرْهَا نٰنِ مِنْ رَّبِّكَ اِلٰى فِرْعَوْنَ ۗ Artinya “dan dekapkanlah kedua tanganmu ke dadamu apabila ketakutan. Itulah dua mukjizat dari Tuhanmu (yang akan engkau pertunjukkan) kepada Fir’aun. Ilaika dan ila fir’aun adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat al qoshos Ayat 32.
فَا جْعَلْ لِّيْ صَرْحًا لَّعَلِّيْۤ اَطَّلِعُ اِلٰۤى اِلٰهِ مُوْسٰى ۙ وَاِ نِّيْ لَاَ ظُنُّهٗ مِنَ الْـكٰذِبِيْنَ Artinya “kemudian buatkanlah bangunan yang tinggi untukku agar aku dapat naik melihat Tuhannya Musa, dan aku yakin bahwa dia termasuk pendusta.” ilaa ilaahi muusa contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-Qoshos Ayat 38)
وَمَا كُنْتَ بِجَا نِبِ الْغَرْبِيِّ اِذْ قَضَيْنَاۤ اِلٰى مُوْسَى الْاَ مْرَ وَمَا كُنْتَ مِنَ الشّٰهِدِيْنَ ۙ Artinya “Dan engkau (Muhammad) tidak berada di sebelah barat (lembah suci Tuwa) ketika Kami menyampaikan perintah kepada Musa, dan engkau tidak (pula) termasuk orang-orang yang menyaksikan (kejadian itu),” ilaa muusa contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-Qoshos Ayat 44.
رَبَّنَا لَوْلَاۤ اَرْسَلْتَ اِلَـيْنَا رَسُوْلًا Artinya “Ya Tuhan kami, mengapa Engkau tidak mengutus seorang rasul kepada kami, ilaina adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-Qoshos Ayat 47.
ۚ تَبَـرَّأْنَاۤ اِلَيْكَ مَا كَا نُوْۤا اِيَّا نَا يَعْبُدُوْنَ Artinya kami menyatakan kepada Engkau berlepas diri (dari mereka), mereka sekali-kali tidak menyembah kami.”” ilaika adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-Qoshos Ayat 63.
قُلْ اَرَءَيْتُمْ اِنْ جَعَلَ اللّٰهُ عَلَيْكُمُ الَّيْلَ سَرْمَدًا اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ مَنْ اِلٰـهٌ غَيْرُ اللّٰهِ يَأْتِيْكُمْ بِضِيَآءٍ Artinya “Katakanlah (Muhammad), “Bagaimana pendapatmu, jika Allah menjadikan untukmu malam itu terus-menerus sampai hari Kiamat. Siapakah Tuhan selain Allah yang akan mendatangkan sinar terang kepadamu? ilaa yaumil qiyamah dan ilaahun adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-Qoshos Ayat 71.
اِنَّ الَّذِيْ فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْاٰ نَ لَرَآ دُّكَ اِلٰى مَعَا دٍ ۗ Artinya “Sesungguhnya (Allah) yang mewajibkan engkau (Muhammad) untuk (melaksanakan hukum-hukum) Al-Qur’an, benar-benar akan mengembalikanmu ke tempat kembali. ilaa ma’aad adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-Qoshos Ayat 85.
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ اٰيٰتِ اللّٰهِ بَعْدَ اِذْ اُنْزِلَتْ اِلَيْكَ وَا دْعُ اِلٰى رَبِّكَۚ Artinya “dan jangan sampai mereka menghalang-halangi engkau (Muhammad) untuk (menyampaikan) ayat-ayat Allah, setelah ayat-ayat itu diturunkan kepadamu, dan serulah (manusia) agar (beriman) kepada Tuhanmu, ilaika dan ilaa robbika adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-Qoshos Ayat 87.
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا نُوْحًا اِلٰى قَوْمِهٖ فَلَبِثَ فِيْهِمْ اَ لْفَ سَنَةٍ اِلَّا خَمْسِيْنَ عَا مًاArtinya “Dan sungguh, Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, maka dia tinggal bersama mereka selama seribu tahun kurang lima puluh tahun. .” ila qoumihi adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-‘Ankabut Ayat 14.
فَاٰ مَنَ لَهٗ لُوْطٌ ۘ وَقَا لَ اِنِّيْ مُهَا جِرٌ اِلٰى رَبِّيْ ۗ Artinya “Maka Luth membenarkan (kenabian Ibrahim). Dan dia (Ibrahim) berkata, “Sesungguhnya aku harus berpindah ke (tempat yang diperintahkan) Tuhanku; ilaa robbi adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-‘Ankabut Ayat 26.
وَاِلٰى مَدْيَنَ اَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۙArtinya “Dan kepada penduduk Madyan, (Kami telah mengutus) saudara mereka Syu’aib, ila madyana adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-‘Ankabut Ayat 36.
وَاِ ذَا انْقَلَبُوْۤا اِلٰۤى اَهْلِهِمُ انْقَلَبُوْا فَكِهِيْنَ ۖ Artinya “dan apabila kembali kepada kaumnya, mereka kembali dengan gembira ria.” ilaa ahilihim adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-Muthaffifiin Ayat 31.
فَلْيَنْظُرِ الْاِ نْسَا نُ اِلٰى طَعَا مِهٖۤ ۙ Artinya “Maka hendaklah manusia itu memerhatikan makanannya,” ila tho’aamihi adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat ‘Abasa Ayat 24.
يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْۤا اِذَا قُمْتُمْ اِلَى الصَّلٰوةِ فَا غْسِلُوْا وُجُوْهَكُمْ وَاَ يْدِيَكُمْ اِلَى الْمَرَا فِقِ وَا مْسَحُوْا بِرُءُوْسِكُمْ وَاَ رْجُلَكُمْ اِلَى الْـكَعْبَيْنِ Artinya “Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu hendak melaksanakan sholat, maka basuhlah wajahmu dan tanganmu sampai ke siku, dan sapulah kepalamu dan (basuh) kedua kakimu sampai ke kedua mata kaki. ilash sholaati, ilal maroofiqi dan ilal ka’bain adalah contoh kalimat dengan huruf jar ila di dalam al qur’an surat Al-Ma’idah Ayat 6.