Bahasa Arab Merotasi dan Contoh Kalimatnya

Apa bahasa arabnya merotasi?

Bahasa arab merotasi adalah tanawaba-yatanawabu (تَنَاوَبَ – يَتَنَاوَبُ). Tanawaba (تَنَاوَبَ) artinya telah merotasi, sedangkan yatanawabu (يَتَنَاوَبُ) artinya sedang merotasi. Di dalam bahasa arab mengatakan saya telah merotasi dengan saya sedang merotasi itu berbeda, apabila tensesnya terjadi pada masa lalu maka menggunakan fi’il madhi sehingga kata saya telah merotasi mejanya تَنَاوَبْتُ مَكْتَبَهُ

Apabila tensesnya terjadi pada saat ini.maka bahasa arabnya saya sedang merotasi mejanya adalahاَ تَنَاوَبُ مَكْتَبَهُ   

Demikian perbedaan 2 pola fi’il madhi dan fi’il mudhori’. 

Hal ini tidak sama apabila anda berbicara dengan bahasa indonesia, anda cukup mengatakan saya merotasi, maka orang sudah memahami, apabila ingin mengetahui keterangan waktunya, maka kalimatnya saya merotasi sekarang atau saya merotasi tadi atau saya merotasi nanti. Mengucapkan saya merotasi sekarang dengan saya sedang merotasi, maka pengertiannya sama, namun pola kalimat tersebut tidak bisa diterapkan di dalam bahasa arab.

Bentuk fi’il mudhori kata Nama adalah …

khoiri

8 jam

Berikut bahasa arabnya merotasi dengan pola fi’il madhi dari kata ganti dia laki sampai saya

1. Bahasa arab dia laki-laki telah merotasi adalah هُوَ تَنَاوَبَ huwa Tanawaba
2. Bahasa arab mereka berdua laki-laki telah merotasi adalah هُمَا تَنَاوَبَا huma Tanawabaa
3. Bahasa arab mereka laki-laki telah merotasi adalah هُمْ تَنَاوَبُوا  hum tanawabu
4. Bahasa arab dia wanita telah merotasi adalah هِيَ تَنَاوَبَتْ hiya tanawabats
5. Bahasa arab mereka berdua wanita telah merotasi adalah هُمَا تَنَاوَبَتَا huma tanawabata
6. Bahasa arab mereka wanita telah merotasi adalah هُنَّ تَنَاوَبْنَ hunna tanawabna
7. Bahasa arab kamu laki-laki telah merotasi adalah أَنْتَ تَنَاوَبْتَ anta tanawabta
8. Bahasa arab kamu laki-laki telah merotasi adalah أَنْتُمَا تَنَاوَبْتُمَا antuma tanawabtuma
9. Bahasa arab kamu laki-laki telah merotasi adalah أَنْتُمْ تَنَاوَبْتُمْ antum tanawabtum
10. Bahasa arab kamu wanita telah merotasi adalah أَنْتِ تَنَاوَبْتِ anti tanawabti
11. Bahasa arab kamu wanita telah merotasi adalah أَنْتُمَا تَنَاوَبْتُمَا antuma tanawabtuma 
12. Bahasa arab kamu wanita telah merotasi adalah أَنْتُنَّ تَنَاوَبْتُنَّ antunna tanawabtunna 
13. Bahasa arab saya telah merotasi adalah أَنَا تَنَاوَبْتُ ana tanawabtu
14. Bahasa arab kami telah merotasi adalah نَحْنُ تَنَاوَبْنَا nahnu tanawabna

Berikut bahasa arabnya merotasi dengan pola fi’il mudhori’ dari kata ganti dia laki-laki sampai kami :

1. Bahasa arab dia laki-laki sedang merotasi adalah هُوَ يَتَنَاوَبُ Huwa yatanawabu
2. Bahasa arab mereka berdua laki-laki sedang merotasi adalah هُمَا يَتَنَاوَبَانِ huma yatanawabani
3. Bahasa arab mereka semua laki-laki sedang merotasi adalah هُمْ يَتَنَاوَبُونَ hum yatanawabuna 
4. Bahasa arab dia wanita sedang merotasi adalah  هِيَ تَتَنَاوَبُ hiya tatanawabu
5. Bahasa arab mereka wanita berdua sedang merotasi adalah هُمَا تَتَنَاوَبَانِ huma tatanawabani
6. Bahasa arab mereka semua wanita sedang merotasi adalah هُنَّ يَتَنَاوَبْنَ hunna yatanawabna 
7. Bahasa arab kamu laki-laki sedang merotasi adalah اَنْتَ تَتَنَاوَبُ anta tatanawabu
8. Bahasa arab kamu berdua laki-laki sedang merotasi adalah اَنْتُمَا تَتَنَاوَبَانِ antuma tatanawabani
9. Bahasa arab kamu semua laki-laki sedang merotasi adalah اَنْتُمْ تَتَنَاوَبُونَ antum tatanawabuna 
10. Bahasa arab kamu wanita sedang merotasi adalah اَنْت تَتَنَاوَبِينَ anti tatanawabina
11. Bahasa arab kamu wanita berdua sedang merotasi adalah اَنْتُمَا تَتَنَاوَبَانِ antuma tatanawabani
12. Bahasa arab kamu semua wanita sedang merotasi adalah اَنْتُنَّ تَتَنَاوَبْنَ antunna tatanawabna 
13. Bahasa arab saya sedang merotasi adalah اَنَا أَتَنَاوَبُ ana atanawabu
14. Bahasa arab kami sedang merotasi adalah  نحْنُ نَتَنَاوَبُ nahnu natanawabu

Contoh kalimat dengan kata merotasi

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata merotasi di bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata merotasi supaya memudahkan untuk mempelajarinya apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui formulir kirim soal di atas :

1. اِغْتِيَالُ الرَئِيْسِ وِلِيَام مَاكَيْنِلِي يَتَنَاوَبُ عملاء الخدمة السرية فِي الوِلاَيَاتِ المُتَّحِدَة فِي التَّارِيخِ اليَوْمٍ, سِبْتَمْبِر 14 artinya Pembunuhan Presiden William McKinley Agen Dinas Rahasia Amerika Serikat silih berganti dalam sejarah hari ini, 14 September, 1901.
2. قَطَر تَعْتَمدُ نِظَاماً تَعْلِيْمِياً مُدْمَجاً وَيَتَنَاوَبُ 50٪ مِنَ الطُلَابِ الحُضُوْرِ إِلَى صُفُوْفِهِم artinya Qatar mengadopsi sistem pendidikan campuran dan 50% siswa bergiliran menghadiri kelas mereka.
3. تَنَاوَبَ فِي حِرَاسَةٍ مَرْمَى الرِّيَال بِالجَولَتَيْنِ المتبقيتين فِي اللِيْغَا artinya Dia merotasi penjaga gawang Real Madrid untuk dua putaran tersisa di La Liga.
4. سرب من الطائرات الحربية يتناوب على قصف شمال شرق حماة بعد إخفاق النظام في تثبيت تقدمه artinya Satu skuadron pesawat tempur bergiliran membom Hama di timur laut setelah rezim gagal mengkonsolidasikan kemajuannya.
5. تَشْكِيْل حُكُوْمَة يَمِيْن يَتَنَاوَبُ ثَلَاثَتَهُمْ عَلَى رِئَاسَتِهَا artinya Membentuk pemerintahan sayap kanan dengan tiga orang di antaranya bergantian menjadi presiden.