Surat Al Kahfi ayat 24 Terjemah, Tulisan latin dan Tafsirnya

Tulisan latin : illaa an yasyaa allahu wadzkur robbaka idza nasita wa qul ‘asaa an yahdiyani robbiy li aqroba min haadza rosyadan

Artinya : kecuali (dengan mengatakan), “Insya Allah.” Dan ingatlah kepada Tuhanmu apabila engkau lupa dan katakanlah, “Mudah-mudahan Tuhanku akan memberiku petunjuk kepadaku agar aku yang lebih dekat (kebenarannya) daripada ini.” (Al Qur’an Surat Al Kahfi Ayat 24)

Tafsir Al Qur’an Surat Al Kahfi ayat 24 menurut kitab tafsir jalalain :

اِلَّاۤ اَنۡ يَّشَآءَ اللّٰهُ (kecuali dengan menyebut Insya Allah) artinya mengecualikan nya dengan menentukan hal tersebut kepada kehendak Allah umpamanya kamu mengatakan Insya allah, وَاذۡكُرْ رَّبَّكَ  (dan ingatlah kepada Tuhanmu) yaitu kepada kehendaknya Seraya menggantungkan diri kepada kehendaknya Jika kamu lupa Ini berarti jika Ingat kepada kehendaknya sudah lupa, sama dengan Ingat kepada kehendaknya sewaktu mengatakan hal tersebut. Al-Hasan dan lain-lainnya mengatakan, sekali lagi seorang seseorang masih dalam majelisnya- وَقُلۡ عَسٰٓى اَنۡ يَّهۡدِيَنِ رَبِّىۡ لِاَقۡرَبَ مِنۡ هٰذَا ( Dan katakanlah mudah-mudahan Tuhanku akan memberikan petunjuk kepada yang lebih dekat daripada ini) yaitu berita tentang Ashabul Kahfi untuk menunjukkan kebenaran kenabian ku- رَشَدًا (kebenarannya) yakni petunjuk yang lebih benar, dan memang Allah memperkenankan Hal tersebut