Apa arti Ghoniyyun (غَنِيٌّ)?
Ghoniyyun adalah bentuk kata sifat di bahasa arab. Tulisan arab Ghoniyyun adalah (غَنِيٌّ), Ghoniyyun artinya kaya, Kata Ghoniyyun terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf Ghoin, huruf nun, dan huruf ya’, Karena Ghoniyyun termasuk Isim munshorif, maka Ghoniyyun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Ghoniyyin dan fathah tain menjadi Ghoniyyan. Ghoniyyun untuk bentuk kata mudzakkar, apabila yang disifati (man’utnya) mu’annats, maka menjadi Ghoniyyatun.
Ghoniyyatun artinya kaya, tulisan arab Ghoniyyatun adalah (غَنِيَّةٌ), kata Ghoniyyatun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Ghoniyyatin dan fathah tain menjadi Ghoniyyatan.
 |
| Gambar 1.0. Ghoniyyun Artinya dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab |
Tashrif kata Ghoniyyun (غَنِيٌّ)
Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata mereka laki-laki yang kaya pasti berbeda penulisannya dengan dia wanita yang kaya. Karena itu, berikut tashrif kata Ghoniyyun dari huwa sampai nahnu
- هُوَ غَنِيٌّ huwa Ghoniyyun artinya dia adalah laki-laki yang kaya.
- هُمَا غَنِيَّانِ Huma Ghoniyyani artinya mereka berdua adalah laki-laki yang kaya
- هُمْ غَنِيُّوْنَ Hum Ghoniyyuna artinya mereka adalah laki-laki yang kaya
- هِيَ غَنِيَّةٌ Hiya Ghoniyyatun artinya dia adalah wanita yang kaya
- هُمَا غَنِيَّتَانِ Huma Ghoniyyatani artinya mereka berdua adalah wanita yang kaya
- هُنَّ غَنِيَّاتٌ Hunna Jahilaatun artinya mereka adalah wanita yang kaya
- اَنْتَ غَنِيٌّ Anta Ghoniyyun artinya kamu adalah laki-laki yang kaya
- اَنْتُمَا غَنِيَّانِ Antuma Ghoniyyani artinya kamu berdua adalah laki-laki yang kaya
- اَنْتُمْ غَنِيُّوْنَ Antum Ghoniyyuna artinya kamu semua adalah laki-laki yang kaya
- اَنْتِ غَنِيَّةٌ Anti Ghoniyyatun artinya kamu adalah wanita yang kaya
- اَنْتُمَا غَنِيَّتَانِ Antuma Ghoniyyatani artinya kamu berdua adalah wanita yang kaya
- اَنْتُنَّ غَنِيَّاتٌ Antunna Ghoniyyatun artinya kamu semua adalah wanita yang kaya
- اَنَا غَنِيٌّ Ana Ghoniyyun artinya saya adalah seorang yang kaya
- نَحْنُ غَنِيُّوْنَ Nahnu Ghoniyyuna artinya kami adalah orang-orang yang kaya
Contoh Kalimat dengan Ghoniyyun (غَنِيٌّ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Ghoniyyun (غَنِيٌّ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Ghoniyyun (غَنِيٌّ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ رَبِّيْ غَنِيٌّ كَرِيْمٌ wa man kafaro fainna robbiy ghoniyyun karimun artinya dan barangsiapa ingkar, maka sesungguhnya Tuhanku Mahakaya, Mahamulia. (Al Qur’an Surat An Naml ayat 40)
- وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ حَمِيْدٌ wa’lamuu annallaha ghoniyyun hamidun artinya Dan ketahuilah bahwa Allah Mahakaya, Maha Terpuji (Al Baqoroh ayat 267)
- اِنْ يَّكُنْ غَنِيًّا اَوْ فَقِيْرًا فَاللّٰهُ اَوْلٰى بِهِمَاۗ in yakun ghoniyyan aw faqiron fallahu awlaa bihimaa artinya Jika dia (yang terdakwa) kaya ataupun miskin, maka Allah lebih tahu kemaslahatan (kebaikannya) (An nisa’ ayat 135)
- وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ ۚ وَمَنْ كَانَ فَقِيْرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوْفِ ۗ artinya Barangsiapa (di antara pemelihara itu) mampu, maka hendaklah dia menahan diri (dari memakan harta anak yatim itu) dan barangsiapa miskin, maka bolehlah dia makan harta itu menurut cara yang patut. An Nisa’ ayat 6
- ۗوَاللّٰهُ الْغَنِيُّ وَاَنْتُمُ الْفُقَرَاۤءُ ۗ wallahul ghoniyyu wa antumul fuqoro u artinya Dan Allah-lah Yang Mahakaya dan kamulah yang membutuhkan (karunia-Nya). Muhammad ayat 38
