Apa arti Harrun (حَارٌّ)?
Harrun adalah bentuk kata sifat di bahasa arab. Tulisan arab Harrun adalah (حَارٌّ), Harrun artinya panas, Kata Harrun terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf kha’, huruf alif, dan huruf ro’. Karena Harrun termasuk Isim munshorif, maka Harrun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Harrin dan fathah tain menjadi Harron. Harrun untuk bentuk kata mudzakkar, apabila yang disifati (man’utnya) mu’annats, maka menjadi Harrotun.
Harrotun artinya panas, tulisan arab Harrotun adalah (حَارَّةٌ), kata Harrotun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Harrotin dan fathah tain menjadi Harrotan.
Tashrif kata Harrun (حَارٌّ)
Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata mereka laki-laki yang panas pasti berbeda penulisannya dengan dia wanita yang panas. Karena itu, berikut tashrif kata Harrun dari huwa sampai nahnu
- هُوَ حَارٌّ huwa Harrun artinya dia adalah laki-laki yang panas.
- هُمَا حَارَّانِ Huma Harroni artinya mereka berdua adalah laki-laki yang panas
- هُمْ حَارُّوْنَ Hum Harruna artinya mereka adalah laki-laki yang panas
- هِيَ حَارَّةٌ Hiya Harrotun artinya dia adalah wanita yang panas
- هُمَا حَارَّتَانِ Huma Harrotani artinya mereka berdua adalah wanita yang panas
- هُنَّ حَارَّاتٌ Hunna Harrotun artinya mereka adalah wanita yang panas
- اَنْتَ حَارٌّ Anta Harrun artinya kamu adalah laki-laki yang panas
- اَنْتُمَا حَارَّانِ Antuma Harroni artinya kamu berdua adalah laki-laki yang panas
- اَنْتُمْ حَارُّوْنَ Antum Harruna artinya kamu semua adalah laki-laki yang panas
- اَنْتِ حَارَّةٌ Anti Harrotun artinya kamu adalah wanita yang panas
- اَنْتُمَا حَارَّتَانِ Antuma Harrotani artinya kamu berdua adalah wanita yang panas
- اَنْتُنَّ حَارَّاتٌ Antunna Harrotun artinya kamu semua adalah wanita yang panas
- اَنَا حَارٌّ Ana Harrun artinya saya adalah seorang yang panas
- نَحْنُ حَارُّوْنَ Nahnu Harruna artinya kami adalah orang-orang yang panas
 |
| Gambar 1.0. Harrun Artinya dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab |
Contoh Kalimat dengan Harrun (حَارٌّ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Harrun (حَارٌّ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Harrun (حَارٌّ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- إِيْلَاف: اِلَيْكَ طَرِيْقَةُ عَمَلِ يَخِنَةِ الْكُرَنْبِ بِالْنَقَانِقِ الْحَارَّةِ ilaf ilaika thoriqotu ‘amali yakhinatil kurobi bil naqoiqil haroti artinya Elaf: Inilah cara membuat rebusan kubis dengan sosis panas.
- كُلُّ مَا تُرِيْدُ مَعْرِفَتَهُ عَنِ الْفُلْفُلِ الْحَارِ kullu ma turidu ma’rifatahu ‘anil fulfulil hari artinya Semua yang perlu Anda ketahui tentang cabai yang panas atau pedas.
- يُعَرِّضُ الْمَتْحَفُ لِزُوَارِهِ صُوْرَةٍ عَنِ الْشَوَارِعِ وَالْحَارَّاتِ الْتُرْكِيَّةِ الْقَدِيْمَةِ yu’arriful matshafu lizuwarihi surotin ‘anil syawari’I wal harroti turkiya qodimah artinya Museum ini menampilkan kepada pengunjungnya gambar jalan dan jalur Turki kuno.
- الأَرْصَادُ تَكْشِفُ حَالَةَ الْطَقْسِ خِلَالَ عُطْلَةِ نِهَايَةِ الْأُسْبُوْعِ حَارً جِدًّا al arshodu taksyifu halatal thoqsi khilala ‘uthlati nihayatil usbu’I haron jiddan artinya Meteorologi mengungkapkan cuaca selama akhir pekan sangat panas
- طَقْسٌ حَارًّ نَهَارًا عَلَى اْلسَاحِلِ مَعَ غُبَارِ خَفِيْفٍ فِي عَرْضِ الْبَحْرِ thoqsun haron naharon ‘alal sahili ma’a ghubari khofifin fi ardhil bahri artinya Cuaca panas di siang hari di pantai dengan sedikit debu di laut
