Apa Bahasa Arabnya Rajin?
Bahasa arab rajin adalah Nasyitun, Nasyitun adalah bentuk kata sifat. Tulisan arab Nasyitun adalah (نَشِيْطٌ). Kata Nasyitun terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf nun, huruf syin, huruf ya’ dan huruf tho’. Nasyitun artinya giat atau rajin atau aktif, Karena nasyitun termasuk Isim munshorif, maka nasyitun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi nasyithin dan fathah tain menjadi nasyithon, Nasyitun untuk bentuk kata mudzakkar, apabila yang disifati (man’utnya) mu’annats, maka menjadi nasyitotun.
 |
| Gambar 1.0. Bahasa Arab Rajin dan Contoh Kalimatnya |
Tashrif kata Nasyitun (نَشِيْطٌ)
Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata dia laki-laki yang rajin pasti berbeda dengan dia wanita yang rajin. Karena itu, berikut tashrif kata nasyitun dari huwa sampai nahnu
- Bahasa Arab dia laki-laki yang rajin adalah هُوَنَشِيْطٌ huwa nasyitun
- Bahasa Arab mereka berdua laki-laki yang rajin adalah هُمَا نَشِيْطَانِ huma nasyitoni
- Bahasa Arab mereka laki-laki yang rajin adalah هُمْ نَشِيْطُوْنَ hum nasyituna
- Bahasa Arab dia wanita yang rajin adalah هِيَ نَشِيْطَةٌ hiya nasyitotun
- Bahasa Arab mereka berdua wanita yang rajin adalah هُمَا نَشِيْطَتَانِ huma nasyitotani
- Bahasa Arab mereka wanita yang rajin adalah هُنَّ نَشِيْطَاتٌ hunna nasyitotun
- Bahasa Arab kamu laki-laki yang rajin adalah اَنْتَ نَشِيْطٌ anta nasyitotun
- Bahasa Arab kamu berdua laki-laki yang rajin adalah اَنْتُمَا نَشِيْطَانِ antuma nasyitoni
- Bahasa Arab Kalian laki-laki yang rajin adalah اَنْتُمْ نَشِيْطُوْنَ antum nasyituna
- Bahasa Arab kamu wanita yang rajin adalah اَنْتِ نَشِيْطَةٌ anti nasyitotun
- Bahasa Arab kamu berdua wanita yang rajin adalah اَنْتُمَا نَشِيْطَتِانِ antuma nasyitotani
- Bahasa Arab kalian wanita yang rajin adalah اَنْتُنَّ نَشِيْطَاتٌ antunna nasyitootun
- Bahasa Arab saya yang rajin adalah اَنَا نَشِيْطٌ ana nasyitun
- Bahasa Arab kami yang rajin adalah نَحْنُ نَشِيْطُوْنَ nahnu nasyituna
Contoh Kalimat dengan kata Rajin di Bahasa Arab (نَشِيْطٌ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Rajin (نَشِيْطٌ) di Bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Nasyitun (نَشِيْطٌ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya.
- وَكُلُّكُنَّ نِسَاءً قَوِيَاتٍ فَاعِلَاتٍ نَشِيْطَاتٍ wakulukunna nisa an qowiyatin fa’ilatin nasyithotin artinya Dan kalian semua adalah wanita yang kuat dan rajin.
- كُلُّهَا عَوَامِلُ تَمْنَعُ النِسَاءَ مِنَ الْبَقَاءِ نَشِيْطَاتٌ فِي الْقُوَى الْعَامِلَةِ kulluha ‘awamilu tamna’u nisa a minalbaqo i nasyithotun fil quwal ‘amilati artinya Ini semua adalah faktor yang mencegah wanita untuk tetap aktif di dunia kerja
- مُحَمَّدٌ هُوَ رَجُلٌ نَشِيْطٌ مِنَ الْقَرْيَةِ muhammadun huwa rojulun nasyitun minal qoryati artinya Muhammad adalah laki-laki yang giat dari desa
- فَاطِمَةٌ اِمْرَأَةٌ نَشِيْطَةٌ مُنْدُ الْمَدْرَسَةِ الاِبْتِدَائِيَةِ fathimatun imro atun nasyithotun mundzul madrosatil ibtidaa iyati artinya Fathimah adalah wanita yang giat sejak sekolah dasar
- كَيْفَ تَكُوْنُ شَخْصًانَشِيْطًا؟ kaifa takunu syakhshon nasyithon artinya Bagaimana cara menjadi seorang yang rajin?.
