(شَبْعَانُ) Syab’anu Artinya, Contoh Kalimat dan Tashrifnya

 Apa arti Syab’anu (شَبْعَانُ)?

Syab’anu adalah bentuk kata sifat di bahasa arab. Tulisan arab Syab’anu adalah (شَبْعَانُ), Syab’anu artinya kenyang atau penuh, Kata Syab’anu terdiri dari 5 huruf hijaiyah, yakni huruf Syin, huruf Ba’, huruf ‘ain, huruf alif, dan huruf nun. Syab’anu untuk bentuk kata mudzakkar, apabila yang disifati (man’utnya) mu’annats, maka menjadi Syab’anatun. Syab’anatun artinya kenyang, tulisan arab Syab’anatun adalah (شَبْعَنَاتٌ),

Gambar 1.0. Syab’anu Artinya dan Contoh Kalimatnya

Tashrif kata Syab’anu (شَبْعَانُ)

Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata mereka laki-laki yang kenyang pasti berbeda penulisannya dengan dia wanita yang kenyang. Karena itu, berikut tashrif kata Syab’anu dari huwa sampai nahnu

1. هُوَ شَبْعَانُ huwa Syab’anu artinya dia adalah laki-laki yang kenyang.
2. هُمَا شبْعَنَانِ Huma Syab’anani artinya mereka berdua adalah laki-laki yang kenyang
3. هُمْ شبْعَنُوْنَ Hum Syab’anuna artinya mereka adalah laki-laki yang kenyang
4. هِيَ شَبْعَنَةٌ Hiya Syab’anatun artinya dia adalah wanita yang kenyang
5. هُمَا شبْعَنَتَانِ Huma Syab’anatani artinya mereka berdua adalah wanita yang kenyang
6. هُنَّ شبْعَنَاتٌ Hunna Syab’anaatun artinya mereka adalah wanita yang kenyang
7. اَنْتَ شَبْعَانُ Anta Syab’anu artinya kamu adalah laki-laki yang kenyang
8. اَنْتُمَا شبْعَنَانِ Antuma Syab’anani artinya kamu berdua adalah laki-laki yang kenyang
9.  اَنْتُمْ شبْعَنُوْنَ Antum Syab’anuna artinya kamu semua adalah laki-laki yang kenyang
10. اَنْتِ شَبْعَنَةٌ Anti Syab’anatun artinya kamu adalah wanita yang kenyang
11. اَنْتُمَا شبْعَنَتَانِ Antuma Syab’anatani artinya kamu berdua adalah wanita yang kenyang
12. اَنْتُنَّ شبْعَنَاتٌ Antunna Syab’anatun artinya kamu semua adalah wanita yang kenyang
13. اَنَا شَبْعَانُ Ana Syab’anu artinya saya adalah seorang yang kenyang
14. نَحْنُ شبْعَنُوْنَ Nahnu Syab’anuna artinya kami adalah orang-orang yang kenyang

Contoh Kalimat dengan Syab’anu (شَبْعَانُ)

(لُؤْلُؤٌ) Lu’lu un artinya, tashrif dan contoh kalimatnya

khoiri

3 jam

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Syab’anu (شَبْعَانُ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Syab’anu (شَبْعَانُ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah

1. هُنَا شَــبْعَـان وحُـبّ وحَـنَـان huna Syab’an wahubba wa hanan artinya disini ada kelengkapan, cinta dan kelembutan.
2. واللهِ لَا يُؤْمِنُ مَنْ بَاتَ شَبْعَانُ وَجَارُهُ جَوْعَانَ wallahi la yu’minu man bata syab’anu wa jaruhu ja’ana artinya demi Allah tidak beriman seseorang yang tidur kenyang sementara tetangganya kelaparan.
3. لَا تَأْكُلْ شَبْعَ فِي مَنْزِلِهِمْ la ta’kul syab’a fi manzilihim artinya Jangan makan kenyang di rumahnya
4. مَاكَانَ تَرَبِّيْهُ جُوْعَ الْمِصْرِي طُوْلَ عُمْرِهِ شَبْعَانُ makana tarobbihu ju’al mishriy thula ‘umrihi syab’anu artinya tidak akan membangkitkan rasa lapar orang mesir sepanjang hidupnya.
5. اَحْنَهُ مُوَظَّفِيْنَ وَ مَاتَصِيْر وَحْدَهُ اَلَّا تَغْدِيْنُهُ وَ شَبْعَنَهُ ahnahu muwadhdhofina wa ma tashir wahdahu alla taghdinuhu wa syab’anahu artinya Kami adalah karyawan, dan Anda tidak akan sendirian kecuali Anda makan siang dan kenyang.