Apa arti Mimsakun (مِمْسَكٌ)?
Mimsakun adalah bentuk isim mudzakkar. Tulisan Arab Mimsakun adalah (مِمْسَكٌ). Kata Mimsakun terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf mim, huruf mim, huruf sin, dan huruf kaf. Mimsakun artinya penjepit atau pegangan di Bahasa Indonesia, bentuk jamak dari Mimsakun adalah Mamâsiku (مَمَاسِكُ), mamâsiku artinya banyak penjepit atau penjepit-penjepit. Karena Mimsakun termasuk Isim munshorif, maka Mimsakun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi mimsakin (مِمْسَكٍ) dan fathah tain menjadi mimsakan (مِمْسَكًا).
Tashrif kata Mimsakun (مِمْسَكٌ)
Tashrif adalah perubahan kata di dalam bahasa Arab karena dhomir (kata ganti), di mana kata penjepit milik saya dengan penjepit milik kamu pasti berbeda di dalam penulisannya. Berikut tashrif kata Mimsakun dari kata ganti dia laki-laki sampai kami:
- مِمْسَكُهُ (Mimsakuhu) artinya penjepit dia laki-laki
- مِمْسَكُهُمَا (Mimsakuhumâ) artinya penjepit mereka berdua laki-laki
- مِمْسَكُهُمْ (Mimsakuhum) artinya penjepit mereka laki-laki
- مِمْسَكُهَا (Mimsakuhâ) artinya penjepit dia perempuan
- مِمْسَكُهُمَا (Mimsakuhumâ) artinya penjepit mereka berdua perempuan
- مِمْسَكُهُنَّ (Mimsakuhunna) artinya penjepit mereka perempuan
- مِمْسَكُكَ (Mimsakuka) artinya penjepitmu laki-laki
- مِمْسَكُكُمَا (Mimsakukumâ) artinya penjepit kamu berdua laki-laki
- مِمْسَكُكُمْ (Mimsakukum) artinya penjepit kamu semua laki-laki
- مِمْسَكُكِ (Mimsakuki) artinya penjepitmu perempuan
- مِمْسَكُكُمَا (Mimsakukumâ) artinya penjepit kamu berdua perempuan
- مِمْسَكُكُنَّ (Mimsakukunna) artinya penjepit kamu semua perempuan
- مِمْسَكِي (Mimsakî) artinya penjepit saya
- مِمْسَكُنَا (Mimsakunâ) artinya penjepit kami
Contoh Kalimat dengan Mimsakun (مِمْسَكٌ)
Berikut adalah 7 contoh kalimat dengan kata Mimsakun (مِمْسَكٌ) dalam bahasa Arab yang disesuaikan kontekstualnya agar maknanya alami dan tepat secara gramatikal, jika ada pertanyaan silakan tulis di kolom komentar di bawah.
- الْمِمْسَكُ صَغِيْرٌ وَمُفِيْدٌ (Al-mimsaku shoghîrun wa mufîdun) artinya Penjepit itu kecil dan berguna.
- يَقَعُ الْمِمْسَكُ سَرِيْعًا فِي الْمَطْبَخِ (Yaqa’ul-mimsaku sarî’an fil-mathbakhi) artinya Penjepit itu jatuh dengan cepat di dapur.
- هٰذَا مِمْسَكُ الْوَرَقِ (Hâdzâ mimsakul-waroqi) artinya Ini adalah penjepit kertas.
- لَدَيْهِمْ الْمِمْسَكُ الْقَوِيُّ (Ladayhimul-mimsakul-qowiyyu) artinya Mereka mempunyai penjepit yang kuat.
- زَيْنَبُ تَرَى الْمِمْسَكَ فِي الْمَطْبَخِ (Zainabu taral-mimsaka fil-mathbakhi) artinya Zainab melihat penjepit di dapur.
- هٰذَا الْمِمْسَكُ الْجَمِيْلُ (Hâdzâl-mimsakul-jamîlu) artinya Ini penjepit yang bagus/indah.
- أَيْنَ الْمِمْسَكُ الْكَبِيْرُ هُنَاكِ فِي الزَّاوِيَةِ؟ (Ainal-mimsakul-kabîru hunâka fiz-zâwiyati?) artinya Di mana penjepit yang besar di pojok sana?
