Apa Artinya Balagho?
Balagho merupakan bentuk fi’il madhi. Balagho artinya Mencapai, Sampai, Mendekati. Tulisan arab Balagho adalah بَلَغَ. dimana kata Balagho terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf ba’, huruf lam dan huruf ghoin. Kata Balagho akan sering kita temukan di dalam percakapan dan tulisan bahasa arab.
Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata Balagho (بَلَغَ) sebagai berikut
بَلَغَ يَبْلُغُ بَلْغًا وَمَبْلَغًا فَهُوَ بَالِغٌ وَذَاكَ مَبْلُوغٌ اُبْلُغْ لَاتَبْلُغْ مَبْلَغٌ مَبْلَغٌ مِبْلَغٌ
Balagho – Yablughu – Balghon – Wa Mablaghon – Fahuwa – Balighun – Wadzaka – Mablughun – Ublugh – La Tablugh – Mablaghun – Mablaghun – Miblaghun
- Fi’il Madhi = (بَلَغَ) Balagho artinya telah mencapai
- Fi’il Mudhori’ = (يَبْلُغُ) Yablughu artinya sedang mencapai
- Masdar = (بَلْغًا) Balghon artinya Pencapaian
- Isim Fa’il = (بَالِغٌ) Balighun artinya Orang yang mencapai
- Isim Maf’ul = (مَبْلُوغٌ) Mablughun artinya yang dicapai
- Fi’il Amr = (اُبْلُغْ) Ublugh artinya Capailah!
- Fi’il Nahi = (لَاتَبْلُغْ) La Tablugh artinya janganlah engkau mencapai!
- Isim Makan/Isim Zaman = (مَبْلَغٌ) Mablaghun artinya tempat atau waktu mencapai
- Isim Alat = (مِبْلَغٌ) Miblaghun artinya alat untuk mencapai
Kata (بَلَغَ) Balagho bisa berubah menjadi Balaghtu, Balaghtuma dan Balaghtum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata (بَلَغَ) Balagho.
Tashrif Lughowi Fi’il Madhi Kata (بَلَغَ) Balagho
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah berbohong dengan kamu telah berbohong itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tashrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata (بَلَغَ) Balagho dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ بَلَغَ Huwa Balagho artinya Dia laki-laki telah mencapai
- هُمَا بَلَغَا Huma Balagho artinya Mereka laki-laki berdua telah mencapai
- هُمْ بَلَغُوا Hum Balaghu artinya Mereka laki laki telah mencapai
- هِيَ بَلَغَتْ Hiya Balaghots artinya Dia wanita telah mencapai
- هُمَا بَلَغَتَا Huma Balaghota artinya Mereka wanita berdua telah mencapai
- هُنَّ بَلَغْنَ Hunna Balaghna artinya Mereka wanita telah mencapai
- أَنْتَ بَلَغْتَ Anta Balaghta artinya Kamu laki-laki telah mencapai
- أَنْتُمَا بَلَغْتُمَا Antuma Balaghtuma artinya Kamu berdua laki-laki telah mencapai
- أَنْتُمْ بَلَغْتُمْ Antum Balaghtum artinya Kamu semua laki-laki telah mencapai
- أَنْتِ بَلَغْتِ Anti Balaghti artinya Kamu wanita telah mencapai
- أَنْتُمَا بَلَغْتُمَا Antuma Balaghtuma artinya Kamu berdua wanita telah mencapai
- أَنْتُنَّ بَلَغْتُنَّ Antunna Balaghtunna artinya Kamu semua wanita telah mencapai
- أَنَا بَلَغْتُ Ana Balaghtu artinya Saya telah mencapai
- نَحْنُ بَلَغْنَا Nahnu Balaghna artinya Kami telah mencapai
Contoh Kalimat dengan kata Balagho (بَلَغَ)
Berikut adalah 3 contoh kalimat dengan kata Balagho (بَلَغَ) di dalam Al Qur’an. adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Balagho (بَلَغَ), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah.
- وَاُوْحِيَ اِلَيَّ هٰذَا الْقُرْاٰنُ لِاُنْذِرَكُمْ بِهٖ وَمَنْۢ بَلَغَ ۗ wa uhiya ilayya hadzal qur aana liundzirokum bihi wa man balagho artinya Al-Qur’an ini diwahyukan kepadaku agar dengan itu aku memberi peringatan kepadamu dan kepada orang yang sampai (Al-Qur’an kepadanya). (Al An’am ayat 19)
- وَلَمَّا بَلَغَ اَشُدَّهٗٓ اٰتَيْنٰهُ حُكْمًا وَّعِلْمًا ۗوَكَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِيْنَ wa lamma balagho asyuddahu aatainahu hukman wa ‘ilman wa kadzalika najzil muhsinina artinya Dan ketika dia telah cukup dewasa Kami berikan kepadanya kekuasaan dan ilmu. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik. (Yusuf ayat 22)
- حَتّٰىٓ اِذَا بَلَغَ اَشُدَّهٗ وَبَلَغَ اَرْبَعِيْنَ سَنَةًۙ قَالَ رَبِّ اَوْزِعْنِيْٓ hatta idza balagho asyuddahu wa balagho arba’ina sanatan qola robbi auzi’ni artinya sehingga apabila dia (anak itu) telah dewasa dan umurnya mencapai empat puluh tahun dia berdoa, “Ya Tuhanku, berilah aku petunjuk.” . (Ahqof ayat 15)
