Ano ang kahulugan ng Kitabun (كِتَابٌ)?
Ang Kitabun ay isang isim mudzakkar (pangngalang panlalaki). Ang pagsulat nito sa Arabic ay (كِتَابٌ). Ang salitang kitabun ay binubuo ng apat na titik ng hijaiyah: titik kaf, ta’, alif, at ba’. Ang kitabun ay nangangahulugang aklat. Ang anyong maramihan (jamak) ng kitabun ay kutubun (كُتُبٌ), na nangangahulugang mga aklat. Dahil ang kitabun ay kabilang sa Isim Munshorif, maaari itong tumanggap ng tanda ng I‘rab tulad ng dhammah tain, kasrah tain (nagiging kitabin), at fathah tain (nagiging kitaban).
Tashrif ng salitang Kitabun (كِتَابٌ)
Ang tashrif ay ang pagbabago ng salita sa wikang Arabic dahil sa dhomir (panghalip). Halimbawa, ang “aking aklat” at “iyong aklat” ay magkaiba ang anyo ng pagsulat. Narito ang tashrif ng kitabun mula sa panghalip na “siya (lalaki)” hanggang “kami”:
- كِتَابُهُ — Kitabuhu kahulugan aklat niya (lalaki)
- كِتَابُهُمَا — Kitabuhuma —kahulugan aklat ng kanilang dalawa (lalaki)
- كِتَابُهُمْ — Kitabuhum kahulugan aklat nila (lalaki)
- كِتَابُهَا — Kitabuha kahulugan aklat niya (babae)
- كِتَابُهُمَا — Kitabuhuma kahulugan aklat ng kanilang dalawa (babae)
- كِتَابُهُنَّ — Kitabuhunna kahulugan aklat nila (babae)
- كِتَابُكَ — Kitabuka kahulugan aklat mo (lalaki)
- كِتَابُكُمَا — Kitabukuma kahulugan aklat ninyong dalawa (lalaki)
- كِتَابُكُمْ — Kitabukum kahulugan aklat ninyong lahat (lalaki)
- كِتَابُكِ — Kitabuki kahulugan aklat mo (babae)
- كِتَابُكُمَا — Kitabukuma kahulugan aklat ninyong dalawa (babae)
- كِتَابُكُنَّ — Kitabukunna kahulugan aklat ninyong lahat (babae)
- كِتَابِى — Kitabi kahulugan aklat ko
- كِتَابُنَا — Kitabuna kahulugan aklat namin
Halimbawa ng mga Pangungusap na may Kitabun
Narito ang 13 halimbawa ng pangungusap gamit ang salitang Kitabun (كِتَابٌ):
- هَذَا كِتَابٌ طَيِّبٌ Hadhā kitābun ṭayyibun kahulugan Ito ay isang magandang aklat.
- هُوَ يَشْتَرِى كِتَابًا جَدِيْدًا لِجَسَدِهِ Huwa yasytarī kitāban jadīdan lijasadihi kahulugan Bumibili siya ng bagong aklat para sa kanyang katawan.
- اَحْمَدٌ يَرْسُم كِتَابَكَ فِى كِتَابِهِ الْرَسْمِ Ahmadun yarsumu kitābaka fī kitābihir-rasm kahulugan Iginuguhit ni Ahmad ang aklat mo sa kanyang aklat pang-guhit.
- الْقَلَمُ فِى كِتَابِي Al-qalamu fī kitābī kahulugan Ang panulat ay nasa aking aklat.
- كَمْ رُوْبِيَّةٌ تَكْلِفَة هَذَا الْكِتَاب؟ Kam rubiyyata taklīfata hadhāl kitāb? kahulugan Magkano ang presyo ng aklat na ito?
- اَيْنَ كِتَابِي؟ Ayna kitābī? kahulugan Saan ang aking aklat?
- هَذَا كِتَابِى, اَيْنَ كِتَابُكَ؟ Hadhā kitābī, ayna kitābuka? kahulugan Ito ang aking aklat; nasaan ang aklat mo?
