Tulisan latin : idza tutla ‘alaihi aayaatuna qola asathuriul awwalina
Artinya : yang apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, dia berkata, “Itu adalah dongeng orang-orang dahulu.” (Al Muthoffifin ayat 13)
Tafsir Al Qur’an Surat Al Muthoffifin ayat 13 menurut kitab Tafsir Jalalain :
اِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِ اٰيٰتُنَا (Yang apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami) yakni Al-Qur’an – قَالَ اَسَاطِيْرُ الْاَوَّلِيْنَۗ (ia berkata, “Itu adalah dongengan-dongengan orang-orang yang dahulu”) atau cerita-cerita yang dibuat di masa silam. Lafadz Asaathiir bentuk jamak dari lafal Usthuurah atau Isthaarah.