Al Muthoffifin Ayat 14 Latin, Tafsir dan Artinya

 Surat Al MuthoffifinAl Muthoffifin Ayat 1Al Muthoffifin Ayat 2Al Muthoffifin Ayat 3Al Muthoffifin Ayat 4Al Muthoffifin Ayat 5Al Muthoffifin Ayat 6Al Muthoffifin Ayat 7Al Muthoffifin Ayat 8Al Muthoffifin Ayat 9Al Muthoffifin Ayat 10Al Muthoffifin Ayat 11Al Muthoffifin Ayat 12Al Muthoffifin Ayat 13Al Muthoffifin Ayat 14Al Muthoffifin Ayat 15Al Muthoffifin Ayat 16Al Muthoffifin Ayat 17Al Muthoffifin Ayat 18Al Muthoffifin Ayat 19Al Muthoffifin Ayat 20Al Muthoffifin Ayat 21Al Muthoffifin Ayat 22Al Muthoffifin Ayat 23Al Muthoffifin Ayat 24Al Muthoffifin Ayat 25Al Muthoffifin Ayat 26Al Muthoffifin Ayat 27Al Muthoffifin Ayat 28Al Muthoffifin Ayat 29Al Muthoffifin Ayat 30Al Muthoffifin Ayat 31Al Muthoffifin Ayat 32Al Muthoffifin Ayat 33Al Muthoffifin Ayat 34Al Muthoffifin Ayat 35Al Muthoffifin Ayat 36Asbabun Nuzul Muthoffifin

 كَلَّا بَلْ ۜرَانَ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ مَّا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ  (14)

Tulisan latin : kalla bal rona ‘ala qulubihim ma kanu yaksibuna 

Artinya : Sekali-kali tidak! Bahkan apa yang mereka kerjakan itu telah menutupi hati mereka. (Al Muthoffifin ayat 14)

Tafsir Al Qur’an Surat Al Muthoffifin ayat 14 menurut kitab Tafsir Jalalain :

Bentuk fi’il mudhori’ kata (تَرَكَ) Taroka adalah …

khoiri

2 jam

كَلَّا (Sekali-kali tidak demikian) lafadz ini mengandung makna hardikan dan cegahan terhadap perkataan mereka yang demikian itu – بَلْ ۜرَانَ  (sebenarnya telah menodai) telah menutupi – عَلٰى قُلُوْبِهِمْ (atas hati mereka) sehingga hati mereka tertutup oleh noda itu – مَّا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ   (apa yang selalu mereka usahakan itu) yakni kedurhakaan-kedurhakaan yang selalu mereka kerjakan, sehingga mirip dengan karat yang menutupi hati mereka.