وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ (3)
Tulisan latin : wa qolal insanu ma laha
Artinya : Dan manusia bertanya, “Apa yang terjadi pada bumi ini?” (Az Zalzalah ayat 3)
Tafsir Al Qur’an Surat Az Zalzalah Ayat 3 berdasarkan kitab tafsir jalalain :
وَقَالَ الْاِنْسَانُ (Dan manusia bertanya) yakni orang yang ingkar kepada adanya hari berbangkit – مَا لَهَاۚ (“Mengapa bumi jadi begini?”) ia mengatakan demikian dengan nada ingkar kepada kenyataan yang sedang mereka alami ketika itu, yaitu keadaan menjelang hari kiamat.