Apa arti Qoshrun (قَصْرٌ)?
Qoshrun adalah bentuk isim mudzakkar. Tulisan Arab Qoshrun adalah (قَصْرٌ). Kata Qoshrun terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf qaf, huruf shad, dan huruf ra’. Qoshrun artinya istana di Bahasa Indonesia, bentuk jamak dari Qoshrun adalah Qusshûrun (قُصُوْرٌ), qusshûrun artinya banyak istana atau istana-istana. Karena Qoshrun termasuk Isim munshorif, maka Qoshrun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi qoshrin dan fathah tain menjadi qoshran.
Tashrif kata Qoshrun (قَصْرٌ)
Tashrif adalah perubahan kata di dalam bahasa Arab karena dhomir (kata ganti), di mana kata istana milik saya dengan istana milik kamu pasti berbeda di dalam penulisannya. Berikut tashrif kata Qoshrun dari kata ganti dia laki-laki sampai kami.
* قَصْرُهُ (Qoshoruhu) artinya istana dia laki-laki
* قَصْرُهُمَا (Qoshoruhumâ) artinya istana mereka berdua laki-laki
* قَصْرُهُمْ (Qoshoruhum) artinya istana mereka laki-laki
* قَصْرُهَا (Qoshoruhâ) artinya istana dia perempuan
* قَصْرُهُمَا (Qoshoruhumâ) artinya istana mereka berdua perempuan
* قَصْرُهُنَّ (Qoshoruhunna) artinya istana mereka perempuan
* قَصْرُكَ (Qoshoruka) artinya istanamu laki-laki
* قَصْرُكُمَا (Qoshorukumâ) artinya istana kamu berdua laki-laki
* قَصْرُكُمْ (Qoshorukum) artinya istana kamu semua laki-laki
* قَصْرُكِ (Qoshoruki) artinya istanamu perempuan
* قَصْرُكُمَا (Qoshorukumâ) artinya istana kamu berdua perempuan
* قَصْرُكُنَّ (Qoshorukunna) artinya istana kamu semua perempuan
* قَصْرِي (Qoshorî) artinya istana saya
* قَصْرُنَا (Qoshorunâ) artinya istana kami
Contoh Kalimat dengan Qoshrun (قَصْرٌ)
Berikut adalah 7 contoh kalimat dengan kata Qoshrun (قَصْرٌ) dalam bahasa Arab yang disesuaikan kontekstualnya agar maknanya tepat dan alami secara gramatikal, jika ada pertanyaan silakan tulis di kolom komentar.
- هٰذَا قَصْرٌ كَبِيْرٌ وَجَمِيْلٌ (Hâdzâ qoshrun kabîrun wa jamîlun) artinya Ini adalah istana yang besar dan indah.
- يَبْنِي المَلِكُ قَصْرًا جَدِيْدًا (Yabnil-maliku qoshron jadîdan) artinya Raja sedang membangun istana yang baru.
- هٰذِهِ حَدِيْقَةُ القَصْرِ (Hâdzihi hadîqatul-qoshri) artinya Ini adalah taman istana.
- لَدَيْهِمْ القَصْرُ الْكَبِيْرُ (Ladayhimul-qoshrul-kabîru) artinya Mereka mempunyai istana yang besar.
- زَيْنَبُ تَزُوْرُ القَصْرَ فِي الْمَدِيْنَةِ (Zainabu tazûrul-qoshro fil-madînati) artinya Zainab mengunjungi istana di kota.
- هٰذَا القَصْرُ الْجَمِيْلُ (Hâdzâl-qoshrul-jamîlu) artinya Ini istana yang indah.
- أَيْنَ القَصْرُ الْكَبِيْرُ هُنَاكَ فِي الزَّاوِيَةِ؟ (Ainal-qoshrul-kabîru hunâka fiz-zâwiyati?) artinya Di mana istana yang besar di pojok sana?
