Kalla layunbadzanna fil khutomah artinya Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah. Kalla layunbadzanna fil khutomah merupakan surat Al Humazah ayat ke 4.
كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ ٤
Tafsir surat Al Humazah ayat 4 menurut kitab tafsir jalalain sebagai berikut :
كَلَّا (sekali-kali tidak!) kalimat ini mengandung makna sanggahan لَيُنْۢبَذَنَّ (Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan) menjadi jawab qosam dari lafadz yang tidak disebutkan, artinya : Sesungguhnya dia benar-benar akan dicampakkan- فِى الْحُطَمَةِۖ (ke dalam Hutamah) dan segala sesuatu yang dimasukkan ke dalamnya pasti hancur berkeping-keping.
