Apa Artinya (نَاوَبَ) Nawaba di Bahasa Indonesia?
Nawaba merupakan bentuk fi’il madhi. (نَاوَبَ) Nawaba artinya bergiliran atau bergantian. Tulisan arab Nawaba adalah نَاوَبَ. di mana kata Nawaba terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf nun, huruf alif, huruf wawu dan huruf ba’. Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata Nawaba (نَاوَبَ) mengikuti wazan (pola) Fa’ala Yufa’ilu Mufa’alatan, sebagai berikut :
نَاوَبَ يُنَاوِبُ مُنَاوَبَةً وَنِوَابًا وَنِيْوَابًا فَهُوَ مُنَاوِبٌ وَذَاكَ مُنَاوَبٌ نَاوِبْ لَا تُنَاوِبْ مُنَاوَبٌ2
- Fi’il Madhi = (نَاوَبَ) Nawaba artinya telah bergiliran
- Fi’il Mudhori’ = (يُنَاوِبُ) Yunawibu artinya sedang bergiliran
- Masdar = (مُنَاوَبَةً) Munawabatan artinya Giliran
- Isim Fa’il = (مُنَاوِبٌ) Munawibun artinya Orang yang bergiliran
- Isim Maf’ul = (مُنَاوَبٌ) Munawabun artinya yang bergiliran
- Fi’il Amr = (نَاوِبْ) Nawib artinya Gillirkanlah!
- Fi’il Nahi = ( لَا تُنَاوِبْ) La Tunawib artinya janganlah engkau bergiliran
- Isim Makan/Isim Zaman = (مُنَاوَبٌ2) Munawabun artinya tempat atau waktu bergiliran
Kata Nawaba (نَاوَبَ) bisa berubah menjadi Nawabtu, Nawabtuma dan Nawabna tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata Nawaba (نَاوَبَ)
Tasrif Lughowi Fi’il Madhi kata Nawaba (نَاوَبَ)
Tasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah bergiliran dengan kalian telah bergiliran itu berbeda.
Di bawah adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata Nawaba (نَاوَبَ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ نَاوَبَ huwa nawaba artinya dia laki-laki telah bergiliran
- هُمَا نَاوَبَا huma nawabaa artinya mereka laki-laki berdua telah bergiliran
- هُمْ نَاوَبُوْا hum nawabu artinya mereka laki laki telah bergiliran
- هِيَ نَاوَبَتْ hiya nawabats artinya dia wanita telah bergiliran
- هُمَا نَاوَبَتَا huma nawabata artinya mereka wanita berdua telah bergiliran
- هُنَّ نَاوَبْنَ hunna nawabna artinya mereka wanita telah bergiliran
- أَنْتَ نَاوَبْتَ anta nawabta artinya kamu laki-laki telah bergiliran
- أَنْتُمَا نَاوَبْتُمَا antuma nawabtuma artinya kamu berdua laki-laki telah bergiliran
- أَنْتُمْ نَاوَبْتُمْ antum nawabtum artinya kamu semua laki-laki telah bergiliran
- أَنْتِ نَاوَبْتِ anti nawabti artinya kamu wanita telah bergiliran
- أَنْتُمَا نَاوَبْتُمَا antuma nawabtuma artinya kamu berdua wanita telah bergiliran
- أَنْتُنَّ نَاوَبْتُنَّ antunna nawabtunna artinya kamu semua wanita telah bergiliran
- أَنَا نَاوَبْتُ ana nawabtu artinya saya telah bergiliran
- نَحْنُ نَاوَبْنَا nahnu nawabna artinya kami telah bergiliran
Contoh Kalimat dengan kata Nawaba (نَاوَبَ)
Berikut adalah 4 contoh kalimat dengan kata Nawaba (نَاوَبَ) di bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Nawaba (نَاوَبَ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- لقد نَاوَبْتُ دوره artinya sungguh saya telah mengganti perannya,
- مَنْ نَاوَبَ هُنَاكَ؟ artinya siapa yang bergiliran api ini?
- وَبَدَلًا مِنْ ذَلِكَ نَاوَبَ عَلَى اِسْتِعْمَالٍ مزيلات العرق بِشَكْلِ مفرط artinya Sebaiknya, bergantian menggunakan deodoran berlebihan.
- إن أكثر من 500 طاقم لقوات الصواريخ الاستراتيجية ناوبت بمواقعها القتالية ليلة رأس السنة artinya Lebih dari 500 awak Pasukan Rudal Strategis dirotasi ke posisi tempur pada Malam Tahun Baru.
