(يَتَنَاوَبُ) Yatanawabu Artinya, Tashrif dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab

 Apa arti Yatanawabu (يَتَنَاوَبُ)?

Yatanawabu merupakan bentuk fi’il Mudhori’.  Yatanawabu artinya sedang merotasi atau memutar di bahasa Indonesia. Tulisan Arab Yatanawabu adalah يَتَنَاوَبُ, di mana kata Yatanawabu terdiri dari 6 huruf hijaiyah, yakni huruf ya’, huruf ta’, huruf nun, huruf alif, huruf wawu, dan huruf ba’. Kata yatanawabu bisa berubah menjadi tatanawabu dan natanawabu tergantung dhomir muttashil yang berada di depannya.

Tashrif Lughowi Fi’il Mudhori’ Kata Yatanawabu (يَتَنَاوَبُ)

Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya sedang merotasi dengan kamu sedang merotasi itu berbeda. di mana perubahan bentuk fi’il mudhori’ dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il mudhori’ Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Mudhori’ dengan kata Yatanawabu (يَتَنَاوَبُ) dari kata ganti dengan dhomir huwa sampai nahnu, 

1. هُوَ يَتَنَاوَبُ Huwa yatanawabu artinya Dia laki-laki sedang merotasi
2. هُمَا يَتَنَاوَبَانِ huma yatanawabani artinya Mereka berdua laki-laki sedang merotasi
3. هُمْ يَتَنَاوَبُونَ hum yatanawabuna artinya Mereka laki laki sedang merotasi
4.  هِيَ تَتَنَاوَبُ hiya tatanawabu artinya Dia wanita sedang merotasi
5. هُمَا تَتَنَاوَبَانِ huma tatanawabani artinya Mereka berdua wanita sedang merotasi
6. هُنَّ يَتَنَاوَبْنَ hunna yatanawabna artinya Mereka wanita sedang merotasi
7. اَنْتَ تَتَنَاوَبُ anta tatanawabu artinya Kamu laki-laki sedang merotasi
8. اَنْتُمَا تَتَنَاوَبَانِ antuma tatanawabani artinya Kamu berdua laki-laki sedang merotasi
9. اَنْتُمْ تَتَنَاوَبُونَ antum tatanawabuna artinya Kamu semua laki-laki sedang merotasi
10. اَنْت تَتَنَاوَبِينَ anti tatanawabina artinya Kamu wanita sedang merotasi
11. اَنْتُمَا تَتَنَاوَبَانِ antuma tatanawabani artinya Kamu berdua wanita sedang merotasi
12. اَنْتُنَّ تَتَنَاوَبْنَ antunna tatanawabna artinya Kamu semua wanita sedang merotasi
13. اَنَا أَتَنَاوَبُ ana atanawabu artinya Saya sedang merotasi
14. نحْنُ نَتَنَاوَبُ nahnu natanawabu artinya Kami sedang merotasi

Contoh Kalimat Dengan Kata Yatanawabu (يَتَنَاوَبُ)

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Yatanawabu (يَتَنَاوَبُ) di Bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Yatanawabu (يَتَنَاوَبُ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. Jika saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis di kolom komentar di bawah

1.  إنهم يَتَنَاوَبُونَ الْفَاكِهَة مِنَ السُوْقِ artinya mereka sedang merotasi buah-buahan dari pasar.
2. أَمِيْن عَرْمَان.. يَتَنَاوَبُ عَلَى اِعْتِقَالِهِ الاِحْتِلَال وَالسُلْطَة artinya Amin Arman.. Pendudukan dan penguasa silih berganti menangkapnya.
3. وَلَكنْ مِنَ الضَرُوْرِي أَنْ يَتَنَاوَبَ عِنْدَمَا يُحَاوِلُ نَقْلَ نَفْسِهِ وَفِيْهِم artinya Namun perlu dilakukan secara bergiliran ketika dia mencoba untuk memindahkan dirinya dan mereka.
4. سرب من الطائرات الحربية يتناوب على قصف شمال شرق حماة بعد إخفاق النظام في تثبيت تقدمه artinya Satu skuadron pesawat tempur bergiliran membom Hama di timur laut setelah rezim gagal mengkonsolidasikan kemajuannya.
5. تَشْكِيْل حُكُوْمَة يَمِيْن يَتَنَاوَبُ ثَلَاثَتَهُمْ عَلَى رِئَاسَتِهَا artinya Membentuk pemerintahan sayap kanan dengan tiga orang di antaranya bergantian menjadi presiden.

Berbagi :