An Nazi’at Ayat 12 Latin, Tafsir dan Artinya

 Surat An Nazi’atAn Naziat Ayat 1An Nazi’at Ayat 2An Nazi’at Ayat 3An Nazi’at Ayat 4An Nazi’at Ayat 5An Nazi’at Ayat 6An Nazi’at Ayat 7An Nazi’at Ayat 8An Nazi’at Ayat 9An Nazi’at Ayat 10An Nazi’at Ayat 11An Nazi’at Ayat 12An Nazi’at Ayat 13An Nazi’at Ayat 14An Nazi’at Ayat 15An Nazi’at Ayat 16An Nazi’at Ayat 17An Nazi’at Ayat 18An Nazi’at Ayat 19An Nazi’at Ayat 20An Nazi’at Ayat 21An Nazi’at Ayat 22An Nazi’at Ayat 23An Nazi’at Ayat 24An Nazi’at Ayat 25An Nazi’at Ayat 26An Nazi’at Ayat 27An Nazi’at Ayat 28An Nazi’at Ayat 29An Nazi’at Ayat 30An Nazi’at Ayat 31An Nazi’at Ayat 32An Nazi’at Ayat 33An Nazi’at Ayat 34An Nazi’at Ayat 35An Nazi’at Ayat 36An Nazi’at Ayat 37An Nazi’at Ayat 38An Nazi’at Ayat 39An Nazi’at Ayat 40An Nazi’at Ayat 41An Nazi’at Ayat 42An Nazi’at Ayat 43An Nazi’at Ayat 44An Nazi’at Ayat 45An Nazi’at Ayat 46

 قَالُوْا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ  ۘ (12)

Tulisan latin : qolu tilka idzan karrotun khosirotun

Artinya : Mereka berkata, “Kalau demikian, itu adalah suatu pengembalian yang merugikan.” (Surat An Nazi’at ayat 12)

Tafsir Al Qur’an Surat An Nazi’at ayat 12 menurut kitab Tafsir Jalalain :

قَالُوْا تِلْكَ  (Mereka berkata, “Hal itu) maksudnya, dihidupkan-Nya kami kembali – اِذًا  (kalau begitu) atau seandainya hal itu benar terjadi – كَرَّةٌ  (adalah pengembalian) suatu pengembalian – خَاسِرَةٌ   (yang merugikan”) diri kami. Lalu Allah berfirman: