Ta’malu (تَعْمَلُ), Ta’maluna (تَعْمَلُوْنَ) Artinya dan Contoh Kalimatnya di Al Qur’an

 Apa Artinya Ta’malu (تَعْمَلُ), Ta’maluna (تَعْمَلُوْنَ) ?

(تَعْمَلُ) Ta’malu artinya kamu mengerjakan, Ta’maluna (تَعْمَلُوْنَ) artinya kamu semua (kalian) mengerjakan, Ta’malu dan Ta’maluna merupakan bentuk fi’il mudhori’, Kata Ta’malu dengan kata ganti (dhomir) anta, sedangkan kata ta’maluna dari kata ganti (dhomir) antum, Kata Ta’malu berasal dari kata ‘amila ya’malu , huruf ta’ pada kata Ta’malu adalah kata ganti (Dhomir muttashil) anta.

Contoh kalimat dengan kata Ta’malu (تَعْمَلُ) 

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Ta’malu (تَعْمَلُ), Ta’maluna (تَعْمَلُوْنَ) di Al Qur’an. Adapun warna kuning kami berikan supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya, anda bisa mencari materi bahasa arab lainnya di website khoiri.com dengan mudah, semua jenis materi bahasa arab tersedia di website ini, jika ada pertanyaan silahkan tulis pada kolom komentar di bawah.

1. وَاِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللّٰهِ ۗوَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ wa inna minha lama yahbitu min Khosyyatillahi wamallahu bighofilin ‘amma ta’maluna artinya Dan ada pula yang meluncur jatuh karena takut kepada Allah. Dan Allah tidaklah lengah terhadap apa yang kamu kerjakan.(Surat Al Baqoroh ayat 74)
2.  ۗ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ wamallahu bighofilin ‘amma ta’maluna artinya Allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan. (Surat Al Baqoroh ayat 140)
3. وَلُوْطًا اٰتَيْنٰهُ حُكْمًا وَّعِلْمًا وَّنَجَّيْنٰهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِيْ كَانَتْ تَّعْمَلُ الْخَبٰۤىِٕثَ waluthon aatainahu hukman wa ‘ilman wanajjainahu minal qoryatil lati kanats ta’malu khobaaitsa artinya Kepada Lut, Kami berikan hikmah dan ilmu, dan Kami selamatkan dia dari (azab yang telah menimpa penduduk) kota yang melakukan perbuatan keji. (Surat Al Anbiyaa ayat 74)
4. قَالَ رَبِّيْٓ اَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ qola robbi a’lamu bima ta’maluna artinya Dia (Syuaib) berkata, “Tuhanku lebih mengetahui apa yang kamu kerjakan.” (Surat Asy Syu’aro ayat 188)
5.  وَمَنْ يَّقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّؤْتِهَآ اَجْرَهَا مَرَّتَيْنِۙ waman yaqnut minkunna lillahi warosulihi wa ta’mal sholihan nu’tihaa ajrohaa marrotaini artinya Dan barangsiapa di antara kamu (istri-istri Nabi) tetap taat kepada Allah dan Rasul-Nya dan mengerjakan kebajikan, niscaya Kami berikan pahala kepadanya dua kali lipat. (Surat Al Ahzab ayat 31)