Apa artinya shodaqo?
Shodaqo merupakan bentuk fi’il madhi. Shodaqo artinya membenarkan, benar, menepati. Tulisan arab shodaqo adalah صَدَقَ. Di mana kata shodaqo terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf shod, huruf dal dan huruf qof. Kata shodaqo akan sering kita temukan di dalam percakapan dan tulisan bahasa arab.
Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata shodaqo (صَدَقَ) mengikuti wazan fa’ala yaf’ulu sebagai berikut
صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقًا وَمَصْدَقًا فَهُوَ صَادِقٌ وَذَاكَ مَصْدُوْقٌ اُصْدُقْ لَاتَصْدُقْ مَصْدَقٌ2 مِصْدَقٌ
Shodaqo – yasduqu – shodqon – wa mashdaqon – fahuwa – shodiqun – wadzaka – masduqun – ushdqu – la tashduq – mashdaqun – mashdaqun – mishdaqun
- Fi’il madhi = (صَدَقَ) shodaqo artinya telah membenarkan
- Fi’il mudhori’ = (يَصْدُقُ) yashduqu artinya sedang membenarkan
- Masdar = (صَدْقًا) shodqon artinya pembenaran
- Isim fa’il = (صَادِقٌ) shodiqun artinya orang yang membenarkan
- Isim maf’ul = (مَصْدُوْقٌ) mashduqun artinya yang dibenarkan
- Fi’il amr = (اُصْدُقْ) ushduq artinya benarkanlah!
- Fi’il nahi = (لَاتَصْدُقْ) la tashduq artinya janganlah engkau membenarkan!
- Isim makan/isim zaman = (مَصْدَقٌ2) mashdaqun artinya tempat atau waktu membenarkan
- Isim alat = (مِصْدَقٌ) mishdaqun artinya alat untuk membenarkan
Kata (صَدَقَ) shodaqo bisa berubah menjadi shodaqtu, shodaqtuma dan shodaqtum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata (صَدَقَ) shodaqo.
Tashrif lughowi fi’il madhi kata (صَدَقَ) shodaqo
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah membenarkan dengan kamu telah membenarkan itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan tashrif lughowi fi’il madhi dengan kata (صَدَقَ) shodaqo dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ صَدَقَ huwa shodaqo artinya dia laki-laki telah membenarkan
- هُمَا صَدَقَا huma shodaqo artinya mereka laki-laki berdua telah membenarkan
- هُمْ صَدَقُوا hum shodaqu artinya mereka laki laki telah membenarkan
- هِيَ صَدَقَتْ hiya shodaqots artinya dia wanita telah membenarkan
- هُمَا صَدَقَتَا huma shodaqota artinya mereka wanita berdua telah membenarkan
- هُنَّ صَدَقْنَ hunna shodaqna artinya mereka wanita telah membenarkan
- أَنْتَ صَدَقْتَ anta shodaqta artinya kamu laki-laki telah membenarkan
- أَنْتُمَا صَدَقْتُمَا antuma shodaqtuma artinya kamu berdua laki-laki telah membenarkan
- أَنْتُمْ صَدَقْتُمْ antum shodaqtum artinya kamu semua laki-laki telah membenarkan
- أَنْتِ صَدَقْتِ anti shodaqti artinya kamu wanita telah membenarkan
- أَنْتُمَا صَدَقْتُمَا antuma shodaqtuma artinya kamu berdua wanita telah membenarkan
- أَنْتُنَّ صَدَقْتُنَّ antunna shodaqtunna artinya kamu semua wanita telah membenarkan
- أَنَا صَدَقْتُ ana shodaqtu artinya saya telah membenarkan
- نَحْنُ صَدَقْنَا nahnu shodaqna artinya kami telah membenarkan
Contoh kalimat dengan kata shodaqo (صَدَقَ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata shodaqo (صَدَقَ) di al qur’an. Adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata shodaqo (صَدَقَ), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- لَقَدْ صَدَقَ اللّٰهُ رَسُوْلَهُ الرُّءْيَا بِالْحَقِّ ۚ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ اِنْ شَاۤءَ اللّٰهُ اٰمِنِيْنَۙ مُحَلِّقِيْنَ رُءُوْسَكُمْ وَمُقَصِّرِيْنَۙ لَا تَخَافُوْنَ ۗفَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوْا فَجَعَلَ مِنْ دُوْنِ ذٰلِكَ فَتْحًا قَرِيْبًا Artinya sungguh, allah akan membuktikan kepada rasul-nya tentang kebenaran mimpinya bahwa kamu pasti akan memasuki masjidilharam, jika allah menghendaki dalam keadaan aman, dengan menggundul rambut kepala dan memendekkannya, sedang kamu tidak merasa takut. Maka allah mengetahui apa yang tidak kamu ketahui dan selain itu dia telah memberikan kemenangan yang dekat.
- طَاعَةٌ وَّقَوْلٌ مَّعْرُوْفٌۗ فَاِذَا عَزَمَ الْاَمْرُۗ فَلَوْ صَدَقُوا اللّٰهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْۚ artinya (yang lebih baik bagi mereka adalah) taat (kepada allah) dan bertutur kata yang baik. Sebab apabila perintah (perang) ditetapkan (mereka tidak menyukainya). Padahal jika mereka benar-benar (beriman) kepada allah, niscaya yang demikian itu lebih baik bagi mereka. (muhammad ayat 21)
- قَالُوا الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ صَدَقَنَا وَعْدَهٗ وَاَوْرَثَنَا الْاَرْضَ نَتَبَوَّاُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاۤءُ artinya dan mereka berkata, “segala puji bagi allah yang telah memenuhi janji-nya kepada kami dan telah memberikan tempat ini kepada kami sedang kami (diperkenankan) menempati surga di mana saja yang kami kehendaki.” (az zumar ayat 74)
- هٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُوْنَ artinya ” inilah yang dijanjikan (allah) yang maha pengasih dan benarlah rasul-rasul(-nya). (surat yasin ayat 52)
- مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ رِجَالٌ صَدَقُوْا مَا عَاهَدُوا اللّٰهَ عَلَيْهِ ۚ artinya di antara orang-orang mukmin itu ada orang-orang yang menepati apa yang telah mereka janjikan kepada allah. (surat al ahzab ayat 23)
