Apa artinya Yaghdobu (يَغْضَبُ)?
Taghdobu dan Yaghdobu merupakan bentuk fi’il Mudhori’. Yaghdobu artinya dia sedang marah atau murka. Tulisan Arab Yaghdobu adalah يَغْضَبُ, sedangkan taghdobu artinya kamu sedang marah atau murka. Tulisan Arab Taghdobu adalah تَغْضَبُ. di mana kata Yaghdobu terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf ya’, huruf ghoin, huruf dhod dan huruf ba’. Kata Yaghdobu bisa berubah menjadi Taghdobu dan Naghdobu tergantung dhomir muttashil yang berada di depannya.
Tashrif Lughowi fi’il Mudhori’ kata Yaghdobu (يَغْضَبُ)
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya sedang marah dengan kamu sedang marah itu berbeda. di mana perubahan bentuk fi’il mudhori’ dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il mudhori’ Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Mudhori’ dengan kata Yaghdobu (يَغْضَبُ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu,
- هُوَ يَغْضَبُ Huwa Yaghdobu artinya Dia laki-laki sedang marah
- هُمَا يَغْضَبَانِ Huma Yaghdobani artinya Mereka berdua laki-laki sedang marah
- هُمْ يَغْضَبُونَ Hum Yaghdobuna artinya Mereka laki laki sedang marah
- هِيَ تَغْضَبُ Hiya Taghdobu artinya Dia wanita sedang marah
- هُمَا تَغْضَبَانِ Huma Taghdobani artinya Mereka berdua wanita sedang marah
- هُنَّ يَغْضَبْنَ Hunna Yaghdobna artinya Mereka wanita sedang marah
- اَنْتَ تَغْضَبُ Anta Taghdobu artinya Kamu laki-laki sedang marah
- اَنْتُمَا تَغْضَبَانِ Antuma Taghdobani artinya Kamu berdua laki-laki sedang marah
- اَنْتُمْ تَغْضَبُونَ Antum Taghdobuna artinya Kamu semua laki-laki sedang marah
- اَنْت تَغْضَبِينَ Anti Taghdobina artinya Kamu wanita sedang marah
- اَنْتُمَا تَغْضَبَانِ Antuma Taghdobani artinya Kamu berdua wanita sedang marah
- اَنْتُنَّ تَغْضَبْنَ Antunna Taghdobna artinya Kamu semua wanita sedang marah
- اَنَا أَغْضَبُ Ana Aghdobu artinya Saya sedang marah
- نحْنُ نَغْضَبُ Nahnu Naghdobu artinya Kami sedang marah
Contoh Kalimat Dengan Kata Yaghdobu (يَغْضَبُ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Yaghdobu (يَغْضَبُ) di Bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Yaghdobu (يَغْضَبُ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- لاَ تَغْضَبْ وَلَكَ الْجَنَّةُ la taghdob walakal jannah artinya Jangan kamu marah, maka kamu akan masuk surga.
- قَالَ : (لَا تَغْضَبْ). فَرَدَّدَ مِرَارًا qola la taghdoh faroddada miroron artinya “Engkau jangan marah!” Orang itu mengulangi permintaannya berulang-ulang,
- سَيَغْضَبُ مِنِّى sayaghdobu minni artinya Dia akan marah kepada saya
- سَوْفَ يَغْضَبُوْنَ مِنْ نَشَاطِكَ saufa yaghdobuna min nasyatika artinya mereka akan marah pada aktivitas Anda.
- لَا تَغْضَبْ مِنْ طِفْلِي la taghdob min thifly artinya jangan marah kepada anak saya.
1 Komentar