Apa yang dimaksud dengan ghodiba (غَضِبَ)?
Ghodiba merupakan bentuk fi’il madhi. Ghodiba artinya marah atau murka. Tulisan arab ghodiba adalah غَضِبَ. dimana kata ghodiba terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf ghoin, huruf dhod dan huruf ba’. Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata ghodiba (غَضِبَ) sebagai berikut
غَضِبَ يَغْضَبُ غَضْبًا وَمَغْضَبًا فَهُوَ غَاضِبٌ وَذَاكَ مَغْضُوْبٌ اِغْضَبْ لَاتَغْضَبْ مَغْضَبٌ 2
Ghodiba – Yaghdobu – Ghodban – Wa Maghdoban – Fahuwa – Ghodibun – Wadzaka – Maghdubun – Ighdob – La Taghdob – Maghdobun – Maghdobun
- Fi’il Madhi = (غَضِبَ) Ghodiba artinya telah marah
- Fi’il Mudhori’ = (يَغْضَبُ) Yaghdobu artinya sedang marah
- Masdar = (غَضْبًا) Ghodban artinya kemarahan
- Masdar Mim = (مَغْضَبًا) Maghdoban artinya sedang marah
- Isim Fa’il = (غَاضِبٌ) Ghodibun artinya Orang yang marah
- Isim Maf’ul = (مَغْضُوْبٌ) Maghdubun artinya yang dimarahi
- Fi’il Amr = (اِغْضَبْ) Ighdob artinya marahlah!
- Fi’il Nahi = (لَاتَغْضَبْ) La Taghdob artinya janganlah engkau marah
- Isim Makan/Isim Zaman = (مَغْضَبٌ) Maghdobun artinya tempat atau waktu marah
Kata ghodiba (غَضِبَ) bisa berubah menjadi Ghodibtu, Ghodibta dan Ghodibtum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata ghodiba (غَضِبَ)
Tasrif Lughowi fi’il Madhi kata ghodiba (غَضِبَ)
Tasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah marah dengan kalian telah marah itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata ghodiba (غَضِب) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ غَضِبَ huwa ghodiba artinya Dia laki-laki telah marah
- هُمَا غَضِبَا huma ghodiba artinya Mereka laki-laki berdua telah marah
- هُمْ غَضِبُوا hum ghodibu artinya Mereka laki laki telah marah
- هِيَ غَضِبَتْ hiya ghodibats artinya Dia wanita telah marah
- هُمَا غَضِبَتَا huma ghodibata artinya Mereka wanita berdua telah marah
- هُنَّ غَضِبْنَ hunna ghodibna artinya Mereka wanita telah marah
- أَنْتَ غَضِبْتَ anta ghodibta artinya Kamu laki-laki telah marah
- أَنْتُمَا غَضِبْتُمَا antuma ghodibtuma artinya Kamu berdua laki-laki telah duduk
- أَنْتُمْ غَضِبْتُمْ antum ghodibtum artinya Kamu semua laki-laki telah marah
- أَنْتِ غَضِبْتِ anti ghodibti artinya Kamu wanita telah marah
- أَنْتُمَا غَضِبْتُمَا antuma ghodibtuma artinya Kamu berdua wanita telah marah
- أَنْتُنَّ غَضِبْتُنَّ antunna ghodibtunna artinya Kamu semua wanita telah marah
- أَنَا غَضِبْتُ ana ghodibtu artinya Saya telah marah
- نَحْنُ غَضِبْنَا nahnu ghodibna artinya Kami telah marah
Contoh Kalimat dengan kata ghodiba (غَضِبَ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata ghodiba (غَضِبَ) di Al Qur’an, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata ghodiba (غَضِبَ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan marahnya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- وَغَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهٗ وَاَعَدَّ لَهٗ عَذَابًا عَظِيْمًا wa ghodiballahu ‘alaihi wala’anahu wa a’addalahu ‘adzaban ‘adhiman artinya Allah murka kepadanya, dan melaknatnya serta menyediakan azab yang besar baginya.(An Nisa’ ayat 93)
- مَنۡ لَّعَنَهُ اللّٰهُ وَغَضِبَ عَلَيۡهِ وَجَعَلَ مِنۡهُمُ الۡقِرَدَةَ وَالۡخَـنَازِيۡرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوۡتَؕ man la’anahullahu wa ghodiba ‘alaihi wa ja’ala minhumul qirodata wa l khonaziri wa ‘abadath thoghuta artinya Yaitu, orang yang dilaknat dan dimurkai Allah, di antara mereka (ada) yang dijadikan kera dan babi dan (orang yang) menyembah Tagµt.(Al Ma’idah ayat 60)
- وَالَّذِيْنَ يَجْتَنِبُوْنَ كَبٰۤىِٕرَ الْاِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَاِذَا مَا غَضِبُوْا هُمْ يَغْفِرُوْنَ ۚwal ladzina yajtanibu kabaairol itsmi wal fahisya wa idza ma ghodibu hum yaghfiruna artinya dan juga (bagi) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan keji, dan apabila mereka marah segera memberi maaf, (Asy Syuro ayat 37)
- وَغَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَاَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَۗ wa ghodiballahu ‘alaihim wa la’annahum wa a’addalahum jahannam artinya dan Allah murka kepada mereka dan mengutuk mereka serta menyediakan neraka Jahanam bagi mereka.(Al Fath ayat 48)
- اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْۗ alam taro ilal ladzina tawallau qouman ghodiballahu ‘alaihim artinya Tidakkah engkau perhatikan orang-orang (munafik) yang menjadikan suatu kaum yang telah dimurkai Allah sebagai sahabat? (Al Mujadalah ayat 14)
2 Komentar