Bahasa Arab Mewariskan dan Contoh Kalimatnya

Apa Bahasa Arabnya Mewariskan?

Bahasa Arab mewariskan adalah (وَرِثَ) Waritsa dan (يَرِثُ) Yaritsu, Di dalam Bahasa Arab mengatakan saya telah mewariskan dengan saya sedang mewariskan itu berbeda, apabila tensesnya terjadi pada masa lalu maka menggunakan fi'il madhi dengan kata (وَرِثَ) Waritsa, sehingga bahasa arabnya saya (telah) mewariskan ke rumah adalah وَرِثْتُ هَذَا الْمَنْزِل

Apabila tensesnya terjadi pada saat ini, maka harus menggunakan fi'il mudhori' dengan kata (يَرِثُ) Yaritsu, Bahasa Arabnya saya sedang mewariskan ke rumah adalah أَرِثُ هَذَا الْمَنْزِل 

Demikian perbedaan 2 pola fi'il madhi dan fi'il mudhori'. 

Hal ini tidak sama apabila anda berbicara dengan bahasa indonesia, anda cukup mengatakan saya mewariskan, maka orang sudah memahami, apabila ingin mengetahui keterangan waktunya, maka kalimatnya saya mewariskan sekarang atau saya mewariskan tadi atau saya mewariskan nanti. Mengucapkan Saya mewariskan sekarang dengan saya sedang mewariskan, maka pengertiannya sama, namun pola kalimat tersebut tidak bisa diterapkan di dalam bahasa arab.

Berikut bahasa arabnya mewariskan dengan pola fi'il madhi dari kata ganti dia laki sampai saya

1. Bahasa arab dia laki-laki telah mewariskan adalah هُوَ وَرِثَ  huwa waritsa
2. Bahasa arab mereka laki-laki berdua telah mewariskan adalah هُمَا وَرِثَا  huma waritsaa
3. Bahasa arab mereka laki laki telah mewariskan adalah هُمْ وَرِثُوا hum waritsu
4. Bahasa arab dia wanita telah mewariskan adalah هِيَ وَرِثَتْ  hiya waritsat
5. Bahasa arab mereka wanita berdua telah mewariskan adalah هُمَا وَرِثَتَا  huma waritsata
6. Bahasa arab Mereka wanita telah mewariskan adalah هُنَّ وَرِثْنَ hunna waritsna
7. Bahasa arab Kamu laki-laki telah mewariskan adalah اَنْتَ وَرِثْتَ anta waritsta
8. Bahasa arab Kamu berdua laki-laki telah mewariskan adalah اَنْتُمَا وَرِثْتُمَا antuma waritstuma
9. Bahasa arab Kamu semua laki-laki telah mewariskan adalah اَنْتُمْ وَرِثْتُمْ antum waritstum
10. Bahasa arab Kamu wanita telah mewariskan adalah اَنْتِ وَرِثْتِ anti waritsti
11. Bahasa arab Kamu berdua wanita telah mewariskan adalah اَنْتُمَا وَرِثْتُمَا antuma waritstuma
12. Bahasa arab Kamu semua wanita telah mewariskan adalah اَنْتُنَّ وَرِثْتُنَّ antunna watstunna
13. Bahasa arab Saya telah mewariskan adalah اَنَا وَرِثْتُ ana waritstu
14. Bahasa arab Kami telah mewariskan adalah نَحْنُ وَرِثْنَا nahnu waritsna

Berikut bahasa arabnya mewariskan dengan pola fi'il mudhori' dari kata ganti dia laki sampai kami 

1. Bahasa Arab dia laki-laki sedang mewariskan adalah هُوَ يَرِثُ  Huwa Yaritsu
2. Bahasa Arab mereka berdua laki-laki sedang mewariskan adalah هُمَا يَرِثَانِ Huma Yaritsani
3. Bahasa Arab mereka semua laki-laki sedang mewariskan adalah هُمْ يَرِثُونَ Hum Yaritsuna
4. Bahasa Arab dia wanita sedang mewariskan adalah هِيَ تَرِثُ Hiya Taritsu
5. Bahasa Arab mereka wanita berdua sedang mewariskan adalah هُمَا تَرِثَانِ Huma Taritsani
6. Bahasa Arab mereka semua wanita sedang mewariskan adalah هُنَّ يَرِثْنَ Hunna Yaritsna
7. Bahasa Arab kamu laki-laki sedang mewariskan adalah اَنْتَ تَرِثُ Anta Taritsu
8. Bahasa Arab kamu berdua laki-laki sedang mewariskan adalah اَنْتُمَا تَرِثَانِ Antuma Taritsani
9. Bahasa Arab kamu semua laki-laki sedang mewariskan adalah اَنْتُمْ تَرِثُونَ Antum Taritsuna
10. Bahasa Arab kamu wanita sedang mewariskan adalah اَنْت تَرِثِينَ Anti Taritsina
11. Bahasa Arab kamu wanita berdua sedang mewariskan adalah اَنْتُمَا تَرِثَانِ Antuma Taritsani
12. Bahasa Arab kamu semua wanita sedang mewariskan adalah اَنْتُنَّ تَرِثْنَ Antunna Taritsna
13. Bahasa Arab saya sedang mewariskan adalah اَنَا أَرِثُ Ana Aritsu
14. Bahasa Arab kami sedang mewariskan adalah  نحْنُ نَرِثُ Nahnu Naritsu

Contoh Kalimat dengan Kata Mewariskan

Berikut adalah 5 Contoh Kalimat dengan kata mewariskan di Bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya, apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah

1. فَاِنْ لَّمْ يَكُنْ لَّهٗ وَلَدٌ وَّوَرِثَهٗٓ اَبَوٰهُ فَلِاُمِّهِ الثُّلُثُ ۚfa in lam yakun lahu waladun wawaritsahu abawahu faliummihits tsuluts artinya Jika dia (yang meninggal) tidak mempunyai anak dan dia diwarisi oleh kedua ibu-bapaknya (saja), maka ibunya mendapat sepertiga. (An Nisa' ayat 11)
2. فَخَلَفَ مِنْۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَّرِثُوا الْكِتٰبَ يَأْخُذُوْنَ عَرَضَ هٰذَا الْاَدْنٰى وَيَقُوْلُوْنَ سَيُغْفَرُ لَنَاۚ fakholafa min ba'dihim kholfun waritsul kitaaba ya'khudzuna 'arodho haadzal adnaa wa yaquluna sayughfarulana artinya Maka setelah mereka, datanglah generasi (yang jahat) yang mewarisi Taurat, yang mengambil harta benda dunia yang rendah ini. Lalu mereka berkata, “Kami akan diberi ampun.” (Al A'rof ayat 169)
3. وَوَرِثَ سُلَيْمٰنُ دَاوٗدَ وَقَالَ يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَاُوْتِيْنَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍۗ wawaritsa sulaimaanu dawuda wa qola yaa ayyuhannasu 'ullimna manthiqoth thoiri wauutina min kulli syai in artinya Dan Sulaiman telah mewarisi Dawud, dan dia (Sulaiman) berkata, “Wahai manusia! Kami telah diajari bahasa burung dan kami diberi segala sesuatu. (An Naml ayat 16)
4. لَقَدْ وَرِثْتُ هَذَا الْمَنْزِلُ laqod waritstu hadzal manzilu artinya Sungguh, saya telah mewarisi rumah ini.
5. لَقَدْ وَرِثُوْا عِلْمُهُ laqod waritsu 'ilmuhu artinya sungguh mereka telah mewarisi ilmunya.

Berbagi :