Bahasa Arab Menambah dan Contoh Kalimatnya

Apa Bahasa Arabnya Menambah?

Bahasa Arab Menambah adalah (زَادَ) Zada dan (يَزِدُ) Yazidu, Di dalam Bahasa Arab mengatakan saya telah menambah dengan saya sedang menambah itu berbeda, apabila tensesnya terjadi pada masa lalu maka menggunakan fi'il madhi dengan kata (زَادَ) Zada, sehingga bahasa arabnya saya (telah) menambah gula ke teh adalah زِدْتُ السُكَّرَ اِلَى الشَي

Apabila tensesnya terjadi pada saat ini, maka harus menggunakan fi'il mudhori' dengan kata (يَزِدُ) Yazidu, Bahasa Arabnya saya sedang menambah gula ke teh adalah اَزِيْدُ السُكَّرَ اِلَى الْشَي

Demikian perbedaan 2 pola fi'il madhi dan fi'il mudhori'. 

Hal ini tidak sama apabila anda berbicara dengan bahasa indonesia, anda cukup mengatakan saya menambah , maka orang sudah memahami, apabila ingin mengetahui keterangan waktunya, maka kalimatnya saya menambah sekarang atau saya menambah tadi atau saya menambah nanti. Mengucapkan Saya menambah sekarang dengan saya sedang menambah , maka pengertiannya sama, namun pola kalimat tersebut tidak bisa diterapkan di dalam bahasa arab.

Berikut bahasa arabnya menambah dengan pola fi'il madhi dari kata ganti dia laki sampai saya

1. Bahasa arab dia laki-laki telah menambah adalah هُوَ زَادَ  huwa zada
2. Bahasa arab mereka laki-laki berdua telah menambah adalah هُمَا زَادَا  huma zadaa
3. Bahasa arab mereka laki laki telah menambah adalah هُمْ زَادُوا Hum Zadu
4. Bahasa arab dia wanita telah menambah adalah هِيَ زَادَتْ  hiya zadat
5. Bahasa arab mereka wanita berdua telah menambah adalah هُمَا زَادَتَا  huma zadata
6. Bahasa arab Mereka wanita telah menambah adalah هُنَّ زِدْنَ Hunna Zidna
7. Bahasa arab Kamu laki-laki telah menambah adalah أَنْتَ زِدْتَ Anta Zidta
8. Bahasa arab Kamu berdua laki-laki telah menambah adalah أَنْتُمَا زِدْتُمَا Antuma Zidtuma
9. Bahasa arab Kamu semua laki-laki telah menambah adalah أَنْتُمْ زِدْتُمْ Antum Zidtum
10. Bahasa arab Kamu wanita telah menambah adalah أَنْتِ زِدْتِ Anti Zidti
11. Bahasa arab Kamu berdua wanita telah menambah adalah أَنْتُمَا زِدْتُمَا Antuma Zidtuma
12. Bahasa arab Kamu semua wanita telah menambah adalah أَنْتُنَّ زِدْتُنَّ Antunna Zidtunna
13. Bahasa arab Saya telah menambah adalah أَنَا زِدْتُ Ana Zidtu
14. Bahasa arab Kami telah menambah adalah نَحْنُ زِدْنَا Nahnu Zidna

Berikut bahasa arabnya Menambah dengan pola fi'il mudhori' dari kata ganti dia laki sampai kami 

1. Bahasa Arab dia laki-laki sedang menambah adalah هُوَ يَزِدُ  Huwa Yazidu
2. Bahasa Arab mereka berdua laki-laki sedang menambah adalah هُمَا يَزِيْدَانِ Huma Yazidani
3. Bahasa Arab mereka semua laki-laki sedang menambah adalah هُمْ يَزِيْدُونَ Hum Yaziduna
4. Bahasa Arab dia wanita sedang menambah adalah هِيَ تَزِيْدُ Hiya Tazidu
5. Bahasa Arab mereka wanita berdua sedang menambah adalah هُمَا تَزِيْدَانِ Huma Tazidani
6. Bahasa Arab mereka semua wanita sedang menambah adalah هُنَّ يَزِدْنَ Hunna Yazidna
7. Bahasa Arab kamu laki-laki sedang menambah adalah اَنْتَ تَزِيْدُ Anta Tazidu
8. Bahasa Arab kamu berdua laki-laki sedang menambah adalah اَنْتُمَا تَزِيْدَانِ Antuma Tazidani
9. Bahasa Arab kamu semua laki-laki sedang menambah adalah اَنْتُمْ تَزِيْدُونَ Antum Taziduna
10. Bahasa Arab kamu wanita sedang menambah adalah اَنْت تَزِيْدِينَ Anti Tazidina
11. Bahasa Arab kamu wanita berdua sedang menambah adalah اَنْتُمَا تَزِيْدَانِ Antuma Tazidani
12. Bahasa Arab kamu semua wanita sedang menambah adalah تَزِدْنَ اَنْتُنَّ Antunna Tazidna
13. Bahasa Arab saya sedang menambah adalah اَنَا أَزِيْدُ Ana Azidu
14. Bahasa Arab kami sedang menambah adalah  نحْنُ نَزِيْدُ Nahnu Nazidu

Contoh Kalimat dengan Kata Menambah

Berikut adalah 5 Contoh kalimat dengan kata menambah di Bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya, apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah

1. فِيْ قُلُوْبِهِمْ مَّرَضٌۙ فَزَادَهُمُ اللّٰهُ مَرَضًاۚ fi qulubihim marodhun fazadhumullahu marodhon artinya Dalam hati mereka ada penyakit, lalu Allah menambah penyakitnya itu; (Al Baqoroh ayat 10)
2. قَالَ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰىهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهٗ بَسْطَةً فِى الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ ۗ qola innallahash thofaahu 'alaikum wazadahu basthotan fil 'ilmi wal jismi artinya (Nabi) menjawab, “Allah telah memilihnya (menjadi raja) kamu dan memberikan kelebihan ilmu dan fisik.” (AL Baqoroh ayat 247)
3. اَلَّذِيْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِيْمَانًاۖ al ladzina qola lahumunnasu innannasa qod jama'uu lakum fakhsyauhum fazadahum imanan artinya  (Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang ketika ada orang-orang mengatakan kepadanya, “Orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka,” ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka (Ali Imron ayat 173)
4. وَاذْكُرُوْٓا اِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاۤءَ مِنْۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوْحٍ وَّزَادَكُمْ فِى الْخَلْقِ بَصْۣطَةً wadzkuru idz ja'alakum khulafaa a min ba'di qoumi nuhin wazadakum fil kholqi bashthotan artinya Ingatlah ketika Dia menjadikan kamu sebagai khalifah-khalifah setelah kaum Nuh, dan Dia lebihkan kamu dalam kekuatan tubuh dan perawakan. (Al A'rof ayat 69)
5. وَاِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ اٰيٰتُهٗ زَادَتْهُمْ اِيْمَانًا وَّعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُوْنَۙ waidza tuliyat 'alaihim aayaatuhu zadathum imanan wa 'ala robbihim yatawakkaluna artinya dan apabila dibacakan ayat-ayat-Nya kepada mereka, bertambah (kuat) imannya dan hanya kepada Tuhan mereka bertawakal, (Al Anfal ayat 2)

Berbagi :