Apa Bahasa Arabnya Marah?
Bahasa Arab Marah adalah (غَضِبَ) ghodiba, Di dalam Bahasa Arab mengatakan saya telah marah dengan saya sedang marah itu berbeda, apabila tensesnya terjadi pada masa lalu maka menggunakan fi’il madhi dengan kata ghodiba (غَضِبَ), sehingga bahasa arabnya saya (telah) marah di kelas adalah غَضِبْتُ فِى الْفَصْلِ
Apabila tensesnya terjadi pada saat ini, maka harus menggunakan fi’il mudhori’ dengan kata Yaghdobu (يَغْضَبُ), Bahasa Arabnya saya sedang marah di kelas adalah اَغْضَبُ فِى الْفَصْلِ
Demikian perbedaan 2 pola fi’il madhi dan fi’il mudhori’.
Hal ini tidak sama apabila anda berbicara dengan bahasa indonesia, anda cukup mengatakan saya marah, maka orang sudah memahami, apabila ingin mengetahui keterangan waktunya, maka kalimatnya saya marah sekarang atau saya marah tadi atau saya marah nanti. Mengucapkan saya marah sekarang dengan saya sedang marah, maka pengertiannya sama, namun pola kalimat tersebut tidak bisa diterapkan di dalam bahasa arab.
Berikut bahasa arabnya marah dengan pola fi’il madhi dari kata ganti dia laki sampai saya
- Bahasa arab dia laki-laki telah marah adalah هُوَ غَضِبَ huwa ghodiba
- Bahasa arab mereka laki-laki berdua telah marah adalah هُمَا غَضِبَا huma ghodiba
- Bahasa arab mereka laki laki telah marah adalah هُمْ غَضِبُوا hum ghodibu
- Bahasa arab dia wanita telah marah adalah هِيَ غَضِبَتْ hiya ghodibats
- Bahasa arab mereka wanita berdua telah marah adalah هُمَا غَضِبَتَا huma ghodibata
- Bahasa arab mereka wanita telah marah adalah هُنَّ غَضِبْنَ hunna ghodibna
- Bahasa arab kamu laki-laki telah marah adalah أَنْتَ غَضِبْتَ anta ghodibta
- Bahasa arab kamu berdua laki-laki telah marah adalah أَنْتُمَا غَضِبْتُمَا antuma ghodibtuma
- Bahasa arab kamu semua laki-laki telah marah adalah أَنْتُمْ غَضِبْتُمْ antum ghodibtum
- Bahasa arab kamu wanita telah marah adalah أَنْتِ غَضِبْتِ anti ghodibti
- Bahasa arab kamu berdua wanita telah marah adalah أَنْتُمَا غَضِبْتُمَا antuma ghodibtuma
- Bahasa arab kamu semua wanita telah marah adalah أَنْتُنَّ غَضِبْتُنَّ antunna ghodibtunna
- Bahasa arab saya telah marah adalah أَنَا غَضِبْتُ ana ghodibtu
- Bahasa arab kami telah marah adalah نَحْنُ غَضِبْنَا nahnu ghodibna
Berikut bahasa arabnya marah dengan pola fi’il mudhori’ dari kata ganti dia laki sampai kami
- Bahasa arab dia laki-laki sedang marah adalah هُوَ يَغْضَبُ huwa yaghdobu
- Bahasa arab mereka berdua laki-laki sedang marah adalah هُمَا يَغْضَبَانِ huma yaghdobani
- Bahasa arab mereka semua laki-laki sedang marah adalah هُمْ يَغْضَبُونَ hum yaghdobuna
- Bahasa arab dia wanita sedang marah adalah هِيَ تَغْضَبُ hiya taghdobu
- Bahasa arab mereka wanita berdua sedang marah adalah هُمَا تَغْضَبَانِ huma taghdobani
- Bahasa arab mereka semua wanita sedang marah adalah هُنَّ يَغْضَبْنَ hunna yaghdobna
- Bahasa arab kamu laki-laki sedang marah adalah اَنْتَ تَغْضَبُ anta taghdobu
- Bahasa arab kamu berdua laki-laki sedang marah adalah اَنْتُمَا تَغْضَبَانِ antuma taghdobani
- Bahasa arab kamu semua laki-laki sedang marah adalah اَنْتُمْ تَغْضَبُونَ antum taghdobuna
- Bahasa arab kamu wanita sedang marah adalah اَنْت تَغْضَبِينَ anti taghdobina
- Bahasa arab kamu wanita berdua sedang marah adalah اَنْتُمَا تَغْضَبَانِ antuma taghdobani
- Bahasa arab kamu semua wanita sedang marah adalah اَنْتُنَّ تَغْضَبْنَ antunna taghdobna
- Bahasa arab saya sedang marah adalah اَنَا أَغْضَبُ ana aghdobu
- Bahasa arab kami sedang marah adalah نحْنُ نَغْضَبُ nahnu naghdobu
Contoh Kalimat dengan Kata Marah
Berikut adalah 5 Contoh kalimat dengan kata marah di Bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya, apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- وَغَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهٗ وَاَعَدَّ لَهٗ عَذَابًا عَظِيْمًا wa ghodiballahu ‘alaihi wala’anahu wa a’addalahu ‘adzaban ‘adhiman artinya Allah murka kepadanya, dan melaknatnya serta menyediakan azab yang besar baginya.(An Nisa’ ayat 93)
- مَنۡ لَّعَنَهُ اللّٰهُ وَغَضِبَ عَلَيۡهِ وَجَعَلَ مِنۡهُمُ الۡقِرَدَةَ وَالۡخَـنَازِيۡرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوۡتَؕ man la’anahullahu wa ghodiba ‘alaihi wa ja’ala minhumul qirodata wa l khonaziri wa ‘abadath thoghuta artinya Yaitu, orang yang dilaknat dan dimurkai Allah, di antara mereka (ada) yang dijadikan kera dan babi dan (orang yang) menyembah Tagµt.(Al Ma’idah ayat 60)
- لاَ تَغْضَبْ وَلَكَ الْجَنَّةُ la taghdob walakal jannah artinya Jangan kamu marah, maka kamu akan masuk surga.
- قَالَ : (لَا تَغْضَبْ). فَرَدَّدَ مِرَارًا qola la taghdoh faroddada miroron artinya “Engkau jangan marah!” Orang itu mengulangi permintaannya berulang-ulang,
- سَيَغْضَبُ مِنِّى sayaghdobu minni artinya Dia akan marah kepada saya
