Apa arti Ibtagho (اِبْتَغَى)?
Ibtagho adalah kata yang berasal dari bahasa arab. Ibtagho merupakan bentuk fi’il madhi. Ibtagho artinya mencari atau menginginkan. Tulisan arab Ibtagho adalah اِبْتَغَى. dimana kata Ibtagho terdiri dari 5 huruf hijaiyah, yakni huruf alif, huruf ba’, huruf ta’, huruf ghoin dan huruf ya’. Kata Ibtagho akan sering kita temukan di dalam percakapan dan tulisan bahasa arab.
Mengikuti wazan Ifta’ala Yafta’ilu, berikut adalah bentuk perubahan atau tashrif kata Ibtagho (اِبْتَغَى) sebagai berikut
اِبْتَغَى يَبْتَغِى اِبْتِغَاءً وَمُبْتَغًى فَهُوَ مُبْتَغٍ وَذَاكَ مُبْتَغًى اِبْتَغِ لاَتَبْتَغِ مُبْتَغًى ٢
- Fi’il Madhi = (اِبْتَغَى) Ibtagho artinya telah mencari
- Fi’il Mudhori’ = (يَبْتَغِى) Yabtaghi artinya sedang mencari
- Masdar = (اِبْتِغَاءً) Ibtighoan artinya Pencarian
- Masdar Mim = (مُبْتَغًى) Mubtaghon artinya sedang mencari
- Isim Fa’il = (مُبْتَغٍ) Mubtaghi artinya Orang yang mencari
- Isim Maf’ul = (مُبْتَغًى) Mubtaghon artinya yang dicari
- Fi’il Amr = (اِبْتَغِ) Ibtaghi artinya Carikanlah!
- Fi’il Nahi = (لَا تَبْتَغِ) La Tabtaghi artinya janganlah engkau mencari
- Isim Makan/Isim Zaman = (مُبْتَغًى) Mubtaghon artinya tempat atau waktu mencari
Kata Ibtagho (اِبْتَغَى) bisa berubah menjadi Ibtaghoitu, Ibtaghoituma dan Ibtaghoitum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata Ibtagho (اِبْتَغَى)
Tashrif Lughowi fi’il Madhi kata Ibtagho (اِبْتَغَى)
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya membersihkan dengan kamu telah membersihkan itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata Ibtagho (اِبْتَغَى) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tashrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ اِبْتَغَى Huwa Ibtagho artinya Dia laki-laki telah mencari
- هُمَا اِبْتَغَا Huma Ibtagha artinya Mereka laki-laki berdua telah mencari
- هُمْ اِبْتَغَوْا Hum Ibtaghou artinya Mereka laki laki telah mencari
- هِيَ اِبْتَغَتْ Hiya Ibtaghots artinya Dia wanita telah mencari
- هُمَا اِبْتَغَتَا Huma Ibtaghota artinya Mereka wanita berdua telah mencari
- هُنَّ اِبْتَغَيْنَ Hunna Ibtaghoina artinya Mereka wanita telah mencari
- اَنْتَ اِبْتَغَيْتَ Anta Ibtaghoita artinya Kamu laki-laki telah mencari
- اَنْتُمَا اِبْتَغَيْتُمَا Antuma Ibtaghoituma artinya Kamu berdua laki-laki telah mencari
- اَنْتُمْ اِبْتَغَيْتُمْ Antum Ibtaghoitum artinya Kamu semua laki-laki telah mencari
- اَنْتِ اِبْتَغَيْتِ Anti Ibtaghoiti artinya Kamu wanita telah mencari
- اَنْتُمَا اِبْتَغَيْتُمَا Antuma Ibtaghoituma artinya Kamu berdua wanita telah mencari
- اَنْتُنَّ اِبْتَغَيْتُنَّ Antunna Ibtaghoitunna artinya Kamu semua wanita telah mencari
- اَنَا اِبْتَغَيْتُ Ana ibtaghoitu artinya Saya telah mencari
- نَحْنُ اِبْتَغَيْنَا Nahnu Ibtaghoina artinya Kami telah mencari
Contoh Kalimat dengan kata Ibtagho (اِبْتَغَى)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Ibtagho (اِبْتَغَى) di Bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Ibtagho (اِبْتَغَى), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعَادُوْنَ ۚ famanibtagho waroo a dzalika faulaika humul ‘aaduna artinya Tetapi barang siapa mencari di balik itu (zina, dan sebagainya), maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas. (Al Mu’minuun ayat 7)
- وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَۗ wamanibtaghoita mimman ‘azalta falajunakha ‘alaika artinya Dan siapa yang engkau ingini untuk menggaulinya kembali dari istri-istrimu yang telah engkau sisihkan, maka tidak ada dosa bagimu.(Al Ahzab ayat 51)
- لقد اِبْتَغَيْتُ هَذِهِ الْفَاكِهَةَ لِفَتْرَةٍ طَوِيْلَةٍ laqod ibtaghoitu hadzihil fakihata lifatrotin thowilatin artinya saya sudah lama menginginkan buah ini.
- اِبْتَغَتْ فَاطِمَة عَنْ شَيْءٍ مَا عَلَى الْإِنْتَرْنِت ibtaghots fatimah ‘an syai in ma ‘alal intarnit artinya fatima mencari sesuatu di internet.
- الَّذِيْنَ اِبْتَغَوُا الْمُطْرَقَةَ فِي مَنْزِلِي al ladzinab taghowul muthroqota fi manzili artinya yang mencari palu di rumah saya.
