Apa Bahasa Arabnya Pakaian?
Bahasa Arabnya Pakaian adalah Libasun (لِبَاسٌ), Kata Libasun terdiri dari 3 huruf hijaiyah,yaitu huruf lam, huruf ba’, huruf alif dan huruf sin. bentuk jamak dari Libasun adalah albisatun (أَلْبِسَةٌ), albisatun artinya Gaun-Gaun atau banyak pakaian.
Karena Libasun termasuk Isim (kata benda) munshorif, maka Libasun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Libasin ketika majrur dan fathah tain menjadi Libasan ketika manshub.
Tashrif kata Libasun (لِبَاسٌ)
Tahsrif adalah perubahan kata di dalam bahasa arab karena dhomir (kata ganti), dimana Pakaian dia dengan Pakaian kami pasti berbeda di dalam penulisannya. Berikut tashrif kata Libasun dari kata ganti dia perempuan sampai kami.
- Bahasa arab Pakaian dia laki-laki adalah لِبَاسُهُ Libasuhu
- Bahasa arab Pakaian mereka berdua laki-laki adalah لِبَاسُهُمَا Libasuhuma
- Bahasa arab Pakaian mereka laki-laki adalah لِبَاسُهُمْ Libasuhum
- Bahasa arab Pakaian dia perempuan adalah لِبَاسُهَا Libasuha
- Bahasa arab Pakaian mereka berdua perempuan adalah لِبَاسُهُمَا Libasuhuma
- Bahasa arab Pakaian mereka perempuan adalah لِبَاسُهُنَّ Libasuhunna
- Bahasa arab Pakaian kamu laki-laki adalah لِبَاسُكَ Libasuka
- Bahasa arab Pakaian kamu berdua laki-laki adalah لِبَاسُكُمَا Libasukuma
- Bahasa arab Pakaian kamu semua laki-laki adalah لِبَاسُكُمْ Libasukum
- Bahasa arab Pakaian kamu perempuan adalah لِبَاسُكِ Libasuki
- Bahasa arab Pakaian kamu berdua perempuan adalah لِبَاسُكُمَا Libasukuma
- Bahasa arab Pakaian kamu semua perempuan adalah لِبَاسُكُنَّ Libasukunna
- Bahasa arab Pakaian saya adalah لِبَاسِى Libasi
- Bahasa arab Pakaian kami adalah لِبَاسُنَا Libasuna
Contoh Kalimat dengan Kata Pakaian
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Pakaian (Libasun) di Bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Libasun (Pakaian) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan, keluhan dan saran. Silakan bertanya melalui form konsultasi di atas.
- هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَاَنْتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ ۗ hunna libasun lakum wa antum libasun lahunna artinya Mereka adalah pakaian bagimu, dan kamu adalah pakaian bagi mereka. (Al Baqoroh ayat 187)
- يَا بَنِيْٓ اٰدَمَ قَدْ اَنْزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُّوَارِيْ سَوْاٰتِكُمْ وَرِيْشًاۗ ya bani aadama qod anzalna ‘alaikum libasan yuwariy sau aatikum warisyan artinya Wahai anak cucu Adam! Sesungguhnya Kami telah menyediakan pakaian untuk menutupi auratmu dan untuk perhiasan bagimu. (Al A’rof ayat 26)
- وَلِبَاسُ التَّقْوٰى ذٰلِكَ خَيْرٌۗ wa libasut taqwa dzalika khoir artinya Tetapi pakaian takwa, itulah yang lebih baik. Al A’rof ayat 26)
- وَهُوَ الَّذِيْ جَعَلَ لَكُمُ الَّيْلَ لِبَاسًا وَّالنَّوْمَ سُبَاتًا wa huwalladzi ja’ala lakumul laila libasan wan nawma subatan artinya Dan Dialah yang menjadikan malam untukmu (sebagai) pakaian, dan tidur untuk istirahat. (Al Furqon ayat 47)
- فَاَذَاقَهَا اللّٰهُ لِبَاسَ الْجُوْعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوْا يَصْنَعُوْنَ fadzaqohallahu libasal juu’i wal khoufi bima kanu yashna’una artinya karena itu Allah menimpakan kepada mereka bencana kelaparan dan ketakutan, disebabkan apa yang mereka perbuat. (An Nahl ayat 112)
