Fi’il mudhori marfu’ adalah fi’il mudhori yang terdapat tanda I’rob rofa’ pada kalimatnya. Di mana tertullis di dalam kitab imrithi bahwa fi’il mudhori’ harus dibaca rofa’ apabila tidak terdapat amil yang menashobkan atau menjazmkan, sebagaimana tertulis di dalam nadhoman berikut
رَفْعُ الْمُضَارِعِ الَّذِى تَجَرّدَ عَنْ نَاصِبٍ وَجَازِمٍ تَأَبَّدَ
Artinya : “Fi’il mudhori’ itu selamanya harus dibaca rofa’, selama tidak kemasukan amil yang menashobkan dan amil yang menjazemkan.”
Adapun 4 ciri-ciri fi’il mudhori yang marfu’ sebagai berikut :
- Terdapat harokat dhommah di akhir kata seperti يَقْرَأُ, يَدْخُلُ
- Terdapat dhomir alif tasniyah seperti يَفْعَلَانِ, تَضْرِبَانِ
- Terdapat ya’ mu’annats mukhotobah seperti kata تَفْعَلِيْنَ, تَدْعِيْنَ
- Terdapat wawu jamak seperti kata تَسْأَلُوْنَ, يَسْأَلُوْنَ
Berikut adalah 25 contoh fi’il mudhori yang marfu’ di dalam al qur’an, apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- الَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيْمُوْنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنٰهُمْ يُنْفِقُوْنَ ۙ artinya (yaitu) mereka yang beriman kepada yang gaib, melaksanakan salat, dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka, yu’minuna, yuqimuna dan yunfiquna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 3.
- وَالَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَآ اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَبِالْاٰخِرَةِ هُمْ يُوْقِنُوْنَۗ artinya dan mereka yang beriman kepada (Al-Qur’an) yang diturunkan kepadamu (Muhammad) dan (kitab-kitab) yang telah diturunkan sebelum engkau, dan mereka yakin akan adanya akhirat. yu’minuna dan yuqinuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 4.
- وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّقُوْلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِيْنَۘ artinya Dan di antara manusia ada yang berkata, “Kami beriman kepada Allah dan hari akhir,” padahal sesungguhnya mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman. yaqulu adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 8.
- وَمَا يَخْدَعُوْنَ اِلَّآ اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُوْنَۗ artinya padahal mereka hanyalah menipu diri sendiri tanpa mereka sadari. yahda’una dan yasy’uruna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 9.
- وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ ۢ ەۙ بِمَا كَانُوْا يَكْذِبُوْنَ artinya dan mereka mendapat azab yang pedih, karena mereka berdusta. yakdzibuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 10.
- قَالُوْٓا اَنُؤْمِنُ كَمَآ اٰمَنَ السُّفَهَاۤءُ ۗ اَلَآ اِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاۤءُ وَلٰكِنْ لَّا يَعْلَمُوْنَ artinya Mereka menjawab, “Apakah kami akan beriman seperti orang-orang yang kurang akal itu beriman?” Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang kurang akal, tetapi mereka tidak tahu. nu’minu dan ya’lamuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 13.
- اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِيْ طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُوْنَ artinya Allah akan memperolok-olokkan mereka dan membiarkan mereka terombang-ambing dalam kesesatan. yastahzi u dan ya’mahuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 15.
- صُمٌّ ۢ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُوْنَۙ artinya Mereka tuli, bisu dan buta, sehingga mereka tidak dapat kembali. yarji’una adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 18.
- يَجْعَلُوْنَ اَصَابِعَهُمْ فِيْٓ اٰذَانِهِمْ مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِۗ artinya Mereka menyumbat telinga dengan jari-jarinya, (menghindari) suara petir itu karena takut mati. yaj’aluna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 19.
- يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ اَبْصَارَهُمْ ۗ artinya Hampir saja kilat itu menyambar penglihatan mereka. yahthofu adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 20.
- وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُوْنَۙ artinya dan orang-orang yang sebelum kamu, agar kamu bertakwa. tattaquna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 21.
- فَلَا تَجْعَلُوْا لِلّٰهِ اَنْدَادًا وَّاَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ artinya Karena itu janganlah kamu mengadakan tandingan-tandingan bagi Allah, padahal kamu mengetahui. ta’lamuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 22.
- قَالُوْٓا اَتَجْعَلُ فِيْهَا مَنْ يُّفْسِدُ فِيْهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاۤءَۚ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۗ قَالَ اِنِّيْٓ اَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ artinya Mereka berkata, “Apakah Engkau hendak menjadikan orang yang merusak dan menumpahkan darah di sana, sedangkan kami bertasbih memuji-Mu dan menyucikan nama-Mu?” Dia berfirman, “Sungguh, Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui.” a’lamu, taj’alu, yasfiku, nusabbihu nuqoddisu, ta’lamuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 30.
- وَاَعْلَمُ مَا تُبْدُوْنَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُوْنَ artinya dan Aku mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan?, a’lamu, tubduna, taktumuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 33.
- فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَ artinya tidak ada rasa takut pada mereka dan mereka tidak bersedih hati. yahzanuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 38.
- اَتَأْمُرُوْنَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ اَنْفُسَكُمْ وَاَنْتُمْ تَتْلُوْنَ الْكِتٰبَ ۗ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ artinya Mengapa kamu menyuruh orang lain (mengerjakan) kebajikan, sedangkan kamu melupakan dirimu sendiri, padahal kamu membaca Kitab (Taurat)? Tidakkah kamu mengerti? ta’muruna. tansauna, tatluna, ta’qiluna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 44.
- الَّذِيْنَ يَظُنُّوْنَ اَنَّهُمْ مُّلٰقُوْا رَبِّهِمْ artinya (yaitu) mereka yang yakin, bahwa mereka akan menemui Tuhannya, yadhunnuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 46.
- وَاِذْ نَجَّيْنٰكُمْ مِّنْ اٰلِ فِرْعَوْنَ يَسُوْمُوْنَكُمْ سُوْۤءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُوْنَ اَبْنَاۤءَكُمْ وَيَسْتَحْيُوْنَ نِسَاۤءَكُمْ ۗ artinya Dan (ingatlah) ketika Kami menyelamatkan kamu dari (Fir‘aun dan) pengikut-pengikut Fir‘aun. Mereka menimpakan siksaan yang sangat berat kepadamu. Mereka menyembelih anak-anak laki-lakimu dan membiarkan hidup anak-anak perempuanmu. yudzabbihuna, yastahyuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 49.
- وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ وَاَنْتُمْ تَنْظُرُوْنَ artinya dan Kami tenggelamkan (Fir‘aun dan) pengikut-pengikut Fir‘aun, sedang kamu menyaksikan. tandhuruna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 50.
- ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ artinya Kemudian Kami memaafkan kamu setelah itu, agar kamu bersyukur. tasykuruna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 52.
- وَاِذْ اٰتَيْنَا مُوْسَى الْكِتٰبَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ artinya Dan (ingatlah), ketika Kami memberikan kepada Musa Kitab dan Furqan, agar kamu memperoleh petunjuk. tahtaduna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 53.
- وَمَا ظَلَمُوْنَا وَلٰكِنْ كَانُوْٓا اَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُوْنَ artinya Mereka tidak menzalimi Kami, tetapi justru merekalah yang menzalimi diri sendiri. yadhlimuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 57.
- فَاَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِيْنَ ظَلَمُوْا رِجْزًا مِّنَ السَّمَاۤءِ بِمَا كَانُوْا يَفْسُقُوْنَ ࣖartinya Maka Kami turunkan malapetaka dari langit kepada orang-orang yang zalim itu, karena mereka (selalu) berbuat fasik. yafsuquna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 59.
- ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ كَانُوْا يَكْفُرُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَيَقْتُلُوْنَ النَّبِيّٖنَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ ذٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَّكَانُوْا يَعْتَدُوْنَ artinya . Hal itu (terjadi) karena mereka mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi tanpa hak (alasan yang benar). Yang demikian itu karena mereka durhaka dan melampaui batas. yakfuruna, yaqtuluna, ya’taduna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 61.
- وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَ artinya tidak ada rasa takut pada mereka, dan mereka tidak bersedih hati. yahzanuna adalah contoh fi’il mudhori marfu’ di dalam al qur’an surat al baqoroh ayat 62.
