Apa Artinya Idhrib di Bahasa Arab?
Idhrib artinya Pukullah!, Tulisan arab Idhrib adalah اِضْرِبْ, dimana kata Idhrib terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf alif, huruf dhod, huruf ro’ dan huruf ba’, Idhrib termasuk kata perintah atau fi’il amr di Bahasa arab.
Penggunaan Idhrib untuk kamu laki-laki, dan untuk kamu Wanita itu berbeda. Berikut penulisan Idhrib dengan beberapa dhomir munfashil
- أَنْتَ اِضْرِبْ Anta Idhrib artinya Pukullah Kamu laki-laki !
- أَنْتُمَا اِضْرِبَا Antuma Idhriba artinya Pukullah Kamu berdua laki-laki !
- أَنْتُمْ اِضْرِبُوا Antum Idhribu artinya Pukullah Kamu semua laki-laki!
- أَنْتِ اِضْرِبِي Anti Idhribi artinya Pukullah Kamu wanita !
- أَنْتُمَا اِضْرِبَا Antuma Idhriba artinya Pukullah Kamu berdua Wanita!
- أَنْتُنَّ اِضْرِبْنَ Antunna Idhribna artinya Pukullah Kamu semua Wanita!
Contoh Kalimat dengan kata Idhrib
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Idhrib (اِضْرِبْ) di Bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada kata Idhrib dan artinya supaya memudahkan di dalam mempelajarinya, saudara mempunyai pertanyaan, silakan bertanya melalui kolom komentar di bawah atau melalui laman contact di atas.
- اِضْرِبْ هَذَا الْكَلْبَ Idhrib hadzal kalba artinya pukullah anjing itu!
- اِضْرِبِ السَارِقَ بِالْحَدِيْدِ idhribi sariqo bil hadidi artinya pukullah perncui itu dengan besi!
- فَقُلْنَا اضْرِبْ بِّعَصَاكَ الْحَجَرَۗ faqulnadhrib bi’ashokal hajaro artinya lalu Kami berfirman, “Pukullah batu itu dengan tongkatmu!” (Surat Al Baqoroh ayat 60)
- وَاَوْحَيْنَآ اِلٰى مُوْسٰٓى اِذِ اسْتَسْقٰىهُ قَوْمُهٗٓ اَنِ اضْرِبْ بِّعَصَاكَ الْحَجَرَۚ فَانْۢبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًاۗ wa au hainaa ila musaa idzis tasqohu qoumuhu anidhrib bi’ashokal hajaro fan bajasat minhutsnata ‘asyroto ‘aina artinya dan Kami wahyukan kepada Musa ketika kaumnya meminta air kepadanya, “Pukullah batu itu dengan tongkatmu!” Maka memancarlah dari (batu) itu dua belas mata air. (Surat Al A’rof ayat 160)
- فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ fa au haynaa ila musaa anidhrib bi’ashokal bahro artinya maka (kami) mewahyukan kepada Musa agar/hendalah pukullah dengan tongkatmu lautan. (Asy Syu’aro ayat 63)
