Apa yang dimaksud dengan ‘Ajiba (عَجِبَ)?
‘Ajiba merupakan bentuk fi’il madhi. ‘Ajiba artinya kagum atau heran. Tulisan arab ‘Ajiba adalah عَجِبَ. dimana kata ‘Ajiba terdiri dari 5 huruf hijaiyah, yakni huruf ta’, huruf nun, huruf alif, huruf wawu dan huruf lam. Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata ‘Ajiba (عَجِبَ) sebagai berikut
عَجِبَ يَعْجَبُ عَجَبًا وَمَعْجَبًا فَهُوَ عَاجِبٌ وَذَاكَ مَعْجُوْبٌ اِعْجَبْ لَا تَعْجَبْ مَعْجَبٌ ٢
‘Ajiba – Ya’jabu = ’Ajaban – Wa ma’jaban – fahuwa – ‘Aajibun – wa dzaka – Ma’jubun – I’jab – La ta’jab – Ma’jabun – Ma’jabun
- Fi’il Madhi = (عَجِبَ) ‘Ajiba artinya telah kagum
- Fi’il Mudhori’ = (يَعْجَبُ) Ya’jabu artinya sedang kagum
- Masdar = (عَجَبًا) ‘Ajaban artinya kekaguman
- Masdar Mim = (مَعْجَبًا) Ma’jaban artinya sedang kagum
- Isim Fa’il = (عَاجِبٌ) ‘Ajibun artinya Orang yang kagum
- Isim Maf’ul = (مَعْجُوْبٌ) Ma’jubun artinya yang dikagumi
- Fi’il Amr = (اِعْجَبْ) I’jab artinya kagumlah!
- Fi’il Nahi = (لَا تَعْجَبْ) La Ta’jab artinya janganlah engkau kagum
- Isim Makan/Isim Zaman = (مَعْجَبٌ) Ma’jabun artinya tempat atau waktu kagum
Kata ‘Ajiba (عَجِبَ) bisa berubah menjadi ‘Ajibtu, ‘Ajibta dan ‘Ajibtum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata ‘Ajiba (عَجِبَ)
Tasrif Lughowi fi’il Madhi kata ‘Ajiba (عَجِبَ)
Tasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah kagum dengan kalian telah kagum itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata ‘Ajiba (عَجِبَ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ عَجِبَ huwa ‘Ajiba artinya Dia laki-laki telah kagum
- هُمَا عَجِبَا huma ‘Ajiba artinya Mereka laki-laki berdua telah kagum
- هُمْ عَجِبُوا hum ‘Ajibu artinya Mereka laki laki telah kagum
- هِيَ عَجِبَتْ hiya ‘Ajibats artinya Dia wanita telah kagum
- هُمَا عَجِبَتَا huma ‘Ajibata artinya Mereka wanita berdua telah kagum
- هُنَّ عَجِبْنَ hunna ‘Ajbna artinya Mereka wanita telah kagum
- أَنْتَ عَجِبْتَ anta ‘Ajibta artinya Kamu laki-laki telah kagum
- أَنْتُمَا عَجِبْتُمَا antuma ‘Ajibtuma artinya Kamu berdua laki-laki telah duduk
- أَنْتُمْ عَجِبْتُمْ antum ‘Ajibtum artinya Kamu semua laki-laki telah kagum
- أَنْتِ عَجِبْتِ anti ‘Ajibti artinya Kamu wanita telah kagum
- أَنْتُمَا عَجِبْتُمَا antuma ‘Ajibtuma artinya Kamu berdua wanita telah kagum
- أَنْتُنَّ عَجِبْتُنَّ antunna ‘Ajibtunna artinya Kamu semua wanita telah kagum
- أَنَا عَجِبْتُ ana ‘Ajibtu artinya Saya telah kagum
- نَحْنُ عَجِبْنَا nahnu ‘Ajibna artinya Kami telah kagum
Contoh Kalimat dengan kata ‘Ajiba (عَجِبَ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata ‘Ajiba (عَجِبَ) di bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata ‘Ajiba (عَجِبَ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan kagumnya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- عَجِبْتُ بِهَذَا الْفِيْلِمِ ‘ajibtu bihadzal filimi artinya saya kagum dengan film ini.
- بَلْ عَجِبُوْٓا اَنْ جَاۤءَهُمْ مُّنْذِرٌ مِّنْهُمْ bal ‘ajibu an jaa ahum mundzirun minhum artinya Mereka tidak menerimanya) bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada mereka seorang pemberi peringatan dari (kalangan) mereka sendiri, (Surat Qof ayat 2)
- بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُوۡنَ bal ‘ajibta wayaskhoruna artinya Bahkan engkau (Muhammad) menjadi heran (terhadap keingkaran mereka) dan mereka menghinakan (engkau). (Surat Ash shoffat ayat 12)
- اَوَعَجِبْتُمْ اَنْ جَاۤءَكُمْ ذِكْرٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ awa’ajibtum an jaa akum dzikrun min robbikum artinya Dan herankah kamu bahwa ada peringatan yang datang dari Tuhanmu. (Al A’rof ayat 69)
- وَعَجِبُوْٓا اَنْ جَاۤءَهُمْ مُّنْذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ wa’ajibu an jaa ahum mundzirun minhum artinya Dan mereka heran karena mereka kedatangan seorang pemberi peringatan (rasul) dari kalangan mereka; (Surat Shod ayat 4)
