Apa arti Mayyitun (مَيِّتٌ)?
Mayyitun adalah bentuk kata sifat di Bahasa arab. Tulisan arab Mayyitun adalah (مَيِّتٌ). Mayyitun artinya mati atau kematian, Kata Mayyitun terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf mim, huruf ya’ dan huruf ta’. Mayyitun untuk bentuk kata mudzakkar, apabila yang disifati (man’utnya) mu’annats, maka menjadi Mayyitatun.
Mayyitatun artinya mati atau kematian, tulisan arab Mayyitatun adalah (مَيِّتَةٌ), kata Mayyitatun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Mayyitatin dan fathah tain menjadi Mayyitatan.
 |
| Gambar 1.0. Mayyitun Artinya dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab |
Contoh Kalimat dengan Kata Mayyitun (مَيِّتٌ)
Berikut adalah 9 contoh kalimat dengan kata Mayyitun (مَيِّتٌ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Mayyitatun supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah.
- وَيَأْتِيْهِ الْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَّمَا هُوَ بِمَيِّتٍۗ wa ya’tihil mawtu min kulli makanin wa ma huwa bimayyitin artinya dan datanglah (bahaya) maut kepadanya dari segenap penjuru, tetapi dia tidak juga mati; (Ibrahim ayat 17)
- اَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِيْنَۙ afama nahnu bimayyitin artinya Maka apakah kita tidak akan mati? (Ash shoffat ayat 58)
- ثُمَّ اِنَّكُمْ بَعْدَ ذٰلِكَ لَمَيِّتُوْنَ tsumma innakum ba’da dzalika lamayyituna artinya Kemudian setelah itu, sesungguhnya kamu pasti mati. (Al Mu’minuna ayat 15)
- اِنَّكَ مَيِّتٌ وَّاِنَّهُمْ مَّيِّتُوْنَ innaka mayyitun wa innahum mayyituna artinya Sesungguhnya engkau (Muhammad) akan mati dan mereka akan mati (pula). (Az zumar ayat 30)
- حَتّٰٓى اِذَآ اَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنٰهُ لِبَلَدٍ مَّيِّتٍ hatta idzaa aqollat sahaban tsiqolan suqnahu libaladin mayyitin artinya sehingga apabila angin itu membawa awan mendung, Kami halau ke suatu daerah yang tandus, (Al A’rof ayat 57)
- وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ wa tukhrijul hayya minal mayyiti watukhrijul mayyita minal hayyi artinya Dan Engkau keluarkan yang hidup dari yang mati, dan Engkau keluarkan yang mati dari yang hidup. (Ali Imron ayat 27)
- وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُّدَبِّرُ الْاَمْرَۗ wayukhrijul mayyita minal hayyi wa man yudabbirul amr artinya dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup, dan siapakah yang mengatur segala urusan?” (Yunus ayat 31)
- حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيْرِ hurrimat ‘alaikumul maytatu wad damu walahmul khinziru artinya Diharamkan bagimu (memakan) bangkai, darah, daging babi. (Al Ma’idah ayat 3)
- وَاٰيَةٌ لَّهُمُ الْاَرْضُ الْمَيْتَةُ ۖاَحْيَيْنٰهَا وَاَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُوْنَ Wa aayatul lahumul ardhul maytatu ahyainaha wa akhrojna minha habban faminhu ya’kuluna artinya Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah bumi yang mati (tandus). Kami hidupkan bumi itu dan Kami keluarkan darinya biji-bijian, maka dari (biji-bijian) itu mereka makan. (Yasin ayat 33)
