Apa Bahasa Arabnya Yang mana?
Bahasa arab yang mana adalah ayyun (أيٌّ), Ayyun terdiri yang 2 huruf hijaiyah, yakni huruf alif dan huruf ya’. Ayyun (أيٌّ) merupakan salah satu kata tanya (isim istifham di bahasa arab) Ayyun berfungsi sebagai kata tanya untuk menanyakan benda atau orang. Seperti kalimat maka yang manakah tas anda = فَأَيٌّ حَقِيبَتُكَ؟
- Bahasa arab yang mana diantara dia (laki-laki) adalah أيُّهُ Ayyuhu
- Bahasa arab yang mana diantara mereka berdua (laki-laki) adalah أيُّهُمَا Ayyuhuma.
- Bahasa arab yang mana diantara mereka laki-laki semua adalah أيُّهُمْ Ayyuhum
- Bahasa arab yang mana diantara dia perempuan adalah أيُّهَا Ayyuha
- Bahasa arab yang mana diantara mereka berdua perempuan adalah أيُّهُمَا Ayyuhuma
- Bahasa arab yang mana diantara Mereka semua perempuan adalah أيُّهُنَّ Ayyuhunna
- Bahasa arab yang mana diantara kamu laki-laki adalah أيُّكَ Ayyuka
- Bahasa arab yang mana diantara Kamu berdua laki-laki adalah أيُّكُمَا Ayyukuma
- Bahasa arab yang mana diantara Kamu semua laki-laki adalah أيُّكُمْ Ayyukum
- Bahasa arab yang mana diantara kamu perempuan adalah أيُّكِ Ayyuki
- Bahasa arab yang mana diantara Kalian berdua perempuan adalah أيُّكُمَا Ayyukuma
- Bahasa arab yang mana diantara kamu semua perempuan adalah أيُّكُنَّ Ayyukunna.
- Bahasa Arab yang mana di antara kami adalah أيُّنَا Ayyuna
 |
| Gambar 1.0. Bahasa Arab Yang Mana dan Contoh Kalimatnya |
Contoh Kalimat dengan kata yang mana di bahasa Arab
Berikut adalah 6 contoh kalimat dengan kata yang mana atau (أيٌّ) Ayyun di Bahasa arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menunjukkan kata min aina supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan, keluhan dan saran silahkan tulis melalui kolom komentar di bawah.
- وَسَيَعْلَمُ الَّذِيْنَ ظَلَمُوْٓا اَيَّ مُنْقَلَبٍ يَّنْقَلِبُوْنَ ࣖwasaya’lamul ladzina dholamu ayya munqolabin yanqolibuna artinya Dan orang-orang yang zalim kelak akan tahu ke tempat mana mereka akan kembali.(Asy Syu’aro ayat 227).
- اَيُّ الْفَرِيْقَيْنِ خَيْرٌ مَّقَامًا وَّاَحْسَنُ نَدِيًّا ayyul fariqoini khoirun maqoman wa ahsanu nadiyyan artinya “Manakah di antara kedua golongan yang lebih baik tempat tinggalnya dan lebih indah tempat pertemuan(nya)?” (Maryam ayat 73)
- فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ fabiayyi alaa I robbikuma tukadzdzibani artinya Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan? (Ar Rahman ayat 49)
- فَمِنۡهُمۡ مَّنۡ يَّقُوۡلُ اَيُّكُمۡ زَادَتۡهُ هٰذِهٖۤ اِيۡمَانًا ۚfaminhum man yaqulu ayyukum zadathu hadzihi imanan artinya maka di antara mereka (orang-orang munafik) ada yang berkata, “Siapakah di antara kamu yang bertambah imannya dengan (turunnya) surah ini?” (At taubah ayat 124)
- وَلَـتَعۡلَمُنَّ اَيُّنَاۤ اَشَدُّ عَذَابًا وَّاَبۡقٰى walata’lamunna ayyunaa asyaddu ‘adzaban wa abqo artinya dan sungguh, kamu pasti akan mengetahui siapa di antara kita yang lebih pedih dan lebih kekal siksaannya.(QS Thoha ayat 71)
- فَاَيُّ الْفَرِيْقَيْنِ اَحَقُّ بِالْاَمْنِۚ faayyul fariqoini ahaqqu bil amni artinya Manakah yang kedua golongan itu yang lebih berhak mendapat keamanan (yang malapetaka) (Al Qur’an Surat Al An’am ayat 81)
