Apa arti Maftuhun (مَفْتُوْحٌ)?
Maftuhun adalah bentuk isim (kata benda) tunggal. Kata Maftuhun berasal dari kata fataha-yaftahu. Tulisan arab Maftuhun adalah (مَفْتُوْحٌ). Maftuhun artinya terbuka. Kata Maftuhun terdiri dari 5 huruf hijaiyah, huruf mim, huruf fa’, huruf ta’, huruf wawu dan huruf kha’, Karena Maftuhun termasuk Isim (kata benda), maka Maftuhun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Maftuhin dan fathah tain menjadi Maftuhan.
 |
| Gambar 1.0. Maftuhun Artinya dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab |
Tashrif kata Maftuhun (مَفْتُوْحٌ)
Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata mereka laki-laki yang terbuka pasti berbeda penulisannya dengan dia wanita yang terbuka. Karena itu, berikut tashrif kata Maftuhun dari huwa sampai nahnu
- هُوَ مَفْتُوْحٌ huwa Maftuhun artinya dia adalah laki-laki yang terbuka.
- هُمَا مَفْتُوْحَانِ Huma Maftuhani artinya mereka berdua adalah laki-laki yang terbuka
- هُمْ مَفْتُوْحُوْنَ Hum Maftuhuna artinya mereka adalah laki-laki yang terbuka
- هِيَ مَفْتُوْحَةٌ Hiya Maftuhatun artinya dia adalah wanita yang terbuka
- هُمَا مَفْتُوْحَتَانِ Huma Maftuhatani artinya mereka berdua adalah wanita yang terbuka
- هُنَّ مَفْتُوْحَاتٌ Hunna Maftuhaatun artinya mereka adalah wanita yang terbuka
- اَنْتَ مَفْتُوْحٌ Anta Maftuhun artinya kamu adalah laki-laki yang terbuka
- اَنْتُمَا مَفْتُوْحَانِ Antuma Maftuhani artinya kamu berdua adalah laki-laki yang terbuka
- اَنْتُمْ مَفْتُوْحُوْنَ Antum Maftuhuna artinya kamu semua adalah laki-laki yang terbuka
- اَنْتِ مَفْتُوْحَةٌ Anti Maftuhatun artinya kamu adalah wanita yang terbuka
- اَنْتُمَا مَفْتُوْحَتَانِ Antuma Maftuhatani artinya kamu berdua adalah wanita yang terbuka
- اَنْتُنَّ مَفْتُوْحَاتٌ Antunna Maftuhaatun artinya kamu semua adalah wanita yang terbuka
- اَنَا مَفْتُوْحٌ Ana Maftuhun artinya saya adalah seorang yang terbuka
- نَحْنُ مَفْتُوْحُوْنَ Nahnu Maftuhuna artinya kami adalah orang-orang yang terbuka
Contoh Kalimat dengan Kata Maftuhun
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Maftuhun (مَفْتُوْحٌ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Maftuhun supaya memudahkan di dalam mempelajarinya.
- السُوْقُ الْمَفْتُوْحُ أَشْهَرٌ مَوْقَعِ إِلِكْتِرُوْنِيَّ لِلْبَيْعِ وَالْشِرَاءِ فِي الْبَحْرَيْنِ alsuqul maftuhu asyharun mawqo’in iliktiruniyya lil bai’I wal syiro I fil bahroini artinya Pasar terbuka (open sooq) adalah situs web paling terkenal untuk jual beli di Bahrain.
- نَائِبُ رَئِيْسِ بَرْشَلُوْنَة: الْبَابُ مَفْتُوْحٌ أَمَامَ عَوْدَةِ مِيْسِي naibu roisi barsyalunah al babu maftuhun amama ‘awdati misi artinya Wakil Presiden Barcelona: Pintu kembalinya Messi terbuka.
- بِاِسْمِ صَنَادِيْقِ الْاِسْتِثْمَارِ الْمَفْتُوْحِ نُمُوًّا كَبِيْرًا فِي الْعَقْدَيْنِ الْمَاضِيَّيْنِ bismi shonadiqil istitsmaril maftuhi numuwwan kabiron fi ‘aqdaynil madhiyyaini artinya Atas nama dana investasi terbuka telah tumbuh secara signifikan dalam dua dekade terakhir,
- فَتَاةٌ تَنْجُوْ مِنَ الْمَوْتِ بَعْدَ سُقُوْطِهَا دَاخِلَ “مَنْهَلٍ” مَفْتُوْحٌ فِي سَحَابِ fatatun tanju minal mawti ba’da suquthiha dakhila manhalin maftuhun fi sahab artinya Seorang gadis lolos dari kematian setelah jatuh ke dalam “lubang got” terbuka di Sahab.
- يَوْمٌ مَفْتُوْحٌ بِنَادِي سِبَاقِ السَيَّارَاتِ yaumun maftuhun binadi sibaqisy sayyaroti artinya Hari Terbuka Klub Balap Mobil .
